Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

A record of the Companions whose ḥadiths al-Bukhārī included while citing from each of them only a single transmitter:
• Mirdās al-Aslamī – narrated solely by Qays ibn Abī Ḥāzim;
• Ḥazn al-Makhzūmī – transmitted exclusively by his son Abū Saʿīd al-Musayyab ibn Ḥazn;
• Zāhir ibn al-Aswad – narrated by his son Majzaʾah alone;
• ʿAbd Allāh ibn Hishām ibn Zuhrah al-Qurashī – transmitted only by his grandson Zuhrah ibn Maʿbad;
• ʿAmr ibn Taghlib – narrated by al-Ḥasan al-Baṣrī;
• ʿAbd Allāh ibn Thaʿlabah ibn Suʿayr – al-Zuhrī related his statement from him;
• Sunayn Abū Jamīlah al-Sulamī – likewise narrated by al-Zuhrī;
• Abū Saʿīd ibn al-Muʿallā – transmitted solely by Ḥafṣ ibn ʿĀṣim;
• Suwayd ibn al-Nuʿmān al-Anṣārī al-Shajarī – the only report from him comes through Bushayr ibn Yasār;
• Khawlah bint Thāmir – narrated solely by al-Nuʿmān ibn Abī ʿAyyāsh.
Their number, then, is ten.

Section:
Al-Bukhārī’s Tārīkh (biographical history) comprises a little over forty thousand entries; his Kitāb al-Ḍuʿafāʾ (Weak Narrators) includes fewer than seven hundred persons; and those to whom he gives entries in his Ṣaḥīḥ are fewer than two thousand (1).

So stated Abū Bakr al-Ḥāzimī, and thus his Ṣaḥīḥ is exceedingly concise (2). And he

(1) In the Introduction to Sahih Muslim with al-Nawawi’s commentary, p. 16, al-Hakim Abu Abd Allah al-Naysaburi states in his work Al-Madkhal ila Maʿrifat al-Mustadrak: “Al-Bukhari narrated in al-Jamiʿ al-Sahih from 434 teachers whom Muslim did not cite, whereas Muslim relied on 625 teachers whom al-Bukhari did not use in al-Jamiʿ al-Sahih. Allah knows best.” (2) Al-Nawawi notes in Tahdhib al-Asma wa-l-Lughat 1/75/1 that the total number of fully-chained hadiths in Sahih al-Bukhari, counting repetitions, is 7,573. Its author entitled the work Al-Jamiʿ al-Musnad al-Sahih al-Mukhtasar min Umur Rasul Allah, wa-Sunanihi, wa-Ayyamihi (“The Concise, Sound, Connected Compendium of the Matters, Practices, and Days of the Messenger of Allah”). Scholars affirm that it is the first book devoted solely to rigorously authentic hadith. They universally regard the Sahihs of al-Bukhari and Muslim as the most reliable collections, the majority giving precedence to Sahih al-Bukhari for both authenticity and breadth of benefit. Al-Hafiz Abu ʿAli al-Naysaburi and some Maghribi scholars preferred Sahih Muslim, a view the scholars rejected, the correct position being the superiority of Sahih al-Bukhari. … Al-Nasai said: “It is the most precise …”
ذِكْرُ الصَّحَابَةِ الَّذِيْنَ أَخْرَجَ لَهُم البُخَارِيُّ وَلَمْ يروِ عَنْهُم سِوَى وَاحِدٍ: مِرْدَاسٌ الأَسْلَمِيُّ؛ عَنْهُ قَيْسُ بنُ أَبِي حَازِمٍ، حَزْنٌ المَخْزُوْمِيُّ؛ تَفَرَّدَ عَنْهُ ابْنُهُ أَبُو سَعِيْدٍ المُسَيَّبُ بنُ حَزْنٍ، زَاهِرُ بنُ الأَسْوَدِ؛ عَنْهُ ابْنُهُ مَجْزَأَةُ، عَبْدُ اللهِ بنُ هِشَامِ بنِ زُهْرَةَ القُرَشِيُّ؛ عَنْهُ حَفِيْدَهُ زُهْرَةُ بنُ مَعْبَدٍ، عَمْرُو بنُ تَغْلِبَ؛ عَنْهُ الحَسَنُ البَصْرِيُّ، عَبْدُ اللهِ بنُ ثَعْلَبَةَ بنُ صُعَيْرٍ؛ رَوَى عَنْهُ الزُّهْرِيُّ قَوْلَهُ، سُنَيْنٌ أَبُو جَمِيْلَةَ السُّلَمِيُّ؛ عَنْهُ الزُّهْرِيُّ، أَبُو سَعِيْدٍ بنُ المُعَلَّى؛ تَفَرَّدَ عَنْهُ حَفْصُ بنُ عَاصِمٍ، سُوَيْدُ بنُ النُّعْمَانِ الأَنْصَارِيُّ شَجَرِيٌّ؛ تَفَرَّدَ بِالحَدِيْثِ عَنْهُ بُشَيْرُ بنُ يَسَارٍ، خولَةُ بِنْتُ ثَامرٍ؛ عَنْهَا النُّعْمَانُ بنُ أَبِي عَيَّاشٍ، فَجملتُهُم عَشْرَةٌ. فصل: (تَارِيْخُ) البُخَارِيِّ، يَشْتَمِلُ عَلَى نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِيْنَ أَلفاً وَزيَادَةً، وَكِتَابُهُ فِي (الضُّعَفَاءِ) دُوْنَ السَّبْعِ مائَةِ نَفْسٍ، وَمَنْ خَرَّجَ لَهُم فِي (صَحِيْحِهِ) دُوْنَ الأَلفينِ (١) . قَالَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الحَازمِيُّ، فـ (صَحِيْحُهُ) مُخْتَصرٌ جِدّاً (٢) . وَقَدْ
(١) جاء في " مقدمة صحيح مسلم " بشرح النووي: ١٦: قال الحاكم أبو عبد الله الحافظ النيسابوري في كتابه " المدخل إلى معرفة المستدرك ": عدد من خرج لهم البخاري في " الجامع الصحيح " ولم يخرج لهم مسلم أربع مئة وأربعة وثلاثون شيخا، وعدد من احتج بهم مسلم في المسند الصحيح، ولم يحتج بهم البخاري في " الجامع الصحيح " ست مئة وخمسة وعشرون شيخا، والله أعلم. (٢) قال النووي ﵀ في " تهذيب الأسماء واللغات " ١ / ٧٥ / ١: جملة ما في " صحيح البخاري " من الأحاديث المسندة سبعة آلاف وخمس مئة وثلاثة وسبعون حديثا بالاحاديث المكررة ٧٥٧٣. أما اسمه فسماه مؤلفه البخاري ﵀ " الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله ﷺ وسننه وأيامه ". وأما محله فقال العلماء: هو أول مصنف صنف في الصحيح المجرد، واتفق العلماء على أن أصح الكتب المصنفة صحيحا البخاري ومسلم، واتفق الجمهور على أن " صحيح البخاري " أصحهما صحيحا وأكثرهما فوائد. وقال الحافظ أبو علي النيسابوري وبعض علماء المغرب: " صحيح مسلم " أصح، وأنكر العلماء ذلك عليهم، والصواب ترجيح " صحيح البخاري " ... وقال النسائي: أجود =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies