Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

because he had alluded, when discussing the question of the created nature of people’s actions, to the view that the reciter’s utterance of the Qur’an is itself created. He hinted at it without stating it outright, yet the truth is plainer still.

Even so, Aḥmad ibn Ḥanbal, Abū Zurʿah, and al-Dhuhlī refused to probe that matter or to adopt the expansive phraseology of the speculative theologians, in order to block every avenue that might lead to error. They acted wisely—may Allah reward them with the best of recompense.

Ibn Ismāʿīl therefore left Nīshāpūr in secrecy, aggrieved by Muḥammad ibn Yaḥyā’s stance. The remarks great contemporaries level against one another, however, can never be judged in isolation.

I have already set out the details of this episode in the biography of Ibn Ismāʿīl (1). May Allah have mercy on them all, forgive them and us—amen.

When al-Dhuhlī passed away, the ruler of Khurāsān, Muḥammad ibn Ṭāhir, stepped forward to lead the funeral prayer over him in the Ḥusayn Square.

His position as the city’s leading shaykh was inherited by his son Ḥaikān, whose full name is:

105 – Yaḥyā ibn Muḥammad ibn Yaḥyā al-Dhuhlī * (q)

The careful ḥāfiẓ, the exacting scholar, the martyr, Abū Zakariyyā.

Al-Ḥākim said: “He is the undisputed imam of Nīshāpūr in issuing legal opinions and in leadership, the son of its former imam, and the commander of the volunteer fighters (the warriors) in Khurāsān.”

He added: “He lived in his father’s house, and each of them had within it a small secluded chamber and visible traces of their worship. Both the alley and the mosque in that quarter were named after Ḥaikān (2).”

(1) His encounter with Imam al-Bukhari will be discussed on p. 453. (*) Al-Jarh wa al-Taʿdil, 9/186; Tarikh Baghdad, 14/217, 219; Tahdhib al-Kamal, nos. 1516–1517; Tadhhib al-Tahdhib, 4/165/1; Tadhkirat al-Huffaz, 2/616, 618; Mizaan al-Iʿtidaal, 4/407; al-ʿIbar, 2/36; Tarikh Ibn Kathir, 11/42; Tahdhib al-Tahdhib, 11/276, 278; al-Nujum al-Zahira, 3/43; Khulasa Tadhhib al-Kamal, 428; Shadharat al-Dhahab, 2/152; al-Muntazam, 5/62. (2) Tadhkirat al-Huffaz, 2/617; al-Nujum al-Zahira, 3/43.
لِكَوْنِهِ أَشَارَ فِي (مَسْأَلَةِ خَلْقِ العِبَادِ) إِلَى أَنَّ تَلَفُّظَ القَارِئِ بِالقُرْآنِ مَخْلُوْقٌ، فلوَّحَ وَمَا صَرَّحَ، وَالحقَّ أَوضحَ. وَلَكِنْ أَبَى البحثَ فِي ذَلِكَ أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ وَأَبُو زُرْعَةَ وَالذُّهْلِيُّ، وَالتَّوسعَ فِي عبارَاتِ المُتَكَلِّمِيْنَ سدّاً للذَّريعَةِ، فَأَحسنُوا، أَحسنَ اللهُ جزَاءهُم. وَسَافَرَ ابْنُ إِسْمَاعِيْلَ مُخْتَفِياً مِنْ نَيْسَابُوْرَ، وَتَأَلَّمَ مِنْ فِعْلِ مُحَمَّدِ بنِ يَحْيَى وَمَا زَالَ كَلاَمُ الكِبَارِ المُتَعَاصِرين بَعْضهِمْ فِي بَعْضٍ لاَ يُلْوَى عَلَيْهِ بِمفرَدِهِ. وَقَدْ سُقْتُ ذَلِكَ فِي تَرْجَمَةِ ابْنِ إِسْمَاعِيْلَ (١) - رَحِمَ اللهُ الجَمِيْعَ، وَغفرَ لَهُمْ وَلنَا آمِيْن -. وَلَمَّا تُوُفِّيَ الذُّهْلِيُّ تَقَدَّمَ فِي الصَّلاَةِ عَلَيْهِ أَمِيْرُ خُرَاسَانَ مُحَمَّدُ بنُ طَاهِرٍ فِي مَيدَانِ الحُسَيْنِ. وَخَلَفَهُ فِي مَشْيَخَةِ البَلَدِ وَلدُهُ حَيْكَانُ، وَاسمه: ١٠٥ - يَحْيَى بنُ مُحَمَّدِ بنِ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ * (ق) الحَافِظُ المُجَوِّدُ الشَّهِيْدُ، أَبُو زَكَرِيَّا. قَالَ الحَاكِمُ: هُوَ إِمَامُ نَيْسَابُوْرَ فِي الفَتْوَى وَالرِّئاسَةِ، وَابْنُ إِمَامِهَا، وَأَمِيْرُ المُطَّوِّعَةِ بِخُرَاسَانَ بِلاَ مُدَافَعَةٍ، يَعْنِي: الغُزَاةِ. قَالَ: وَكَانَ يَسْكُنُ دَارَ أَبِيْهِ، وَلِكُلٍّ مِنْهُمَا فِيْهَا صومعَةٌ وَآثَارٌ لِعِبَادَتِهِمَا، وَالسِّكَّةُ وَالمَسْجِدُ مَنْسُوْبَانِ إِلَى حيكَانَ (٢) .
(١) سترد قصته مع الامام البخاري في الصفحة ٤٥٣. (*) الجرح والتعديل ٩ / ١٨٦، تاريخ بغداد ١٤ / ٢١٧، ٢١٩، تهذيب الكمال: ١٥١٦، ١٥١٧، تذهيب التهذيب ٤ / ١٦٥ / ١، تذكرة الحفاظ ٢ / ٦١٦، ٦١٨، ميزان الاعتدال ٤ / ٤٠٧، العبر ٢ / ٣٦، تاريخ ابن كثير ١١ / ٤٢، تهذيب التهذيب ١١ / ٢٧٦، ٢٧٨، النجوم الزاهرة ٣ / ٤٣، خلاصة تذهيب الكمال: ٤٢٨، شذرات الذهب ٢ / ١٥٢، المنتظم ٥ / ٦٢. (٢) " تذكرة الحفاظ " ٢ / ٦١٧، و" النجوم الزاهرة " ٣ / ٤٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies