Using this same chain: Abū ʿAlī al-Ḥanafī informed us; Mālik narrated to us, from Abū al-Zubayr, who related that Abū al-Ṭufayl told him, that Muʿādh ibn Jabal told him:
“We set out with the Messenger of Allah ﷺ in the year of the Tabūk campaign. He would combine the prayers—performing Dhuhr and ʿAṣr together—then retire. Afterwards he came out again and performed Maghrib and ʿIshāʾ together.” (1)
Muslim recorded it through al-Dārimī.
ʿUmar ibn Muḥammad, Sulaymān ibn Qudāmah, Aḥmad ibn Maktūm, Muḥammad ibn ʿAbd al-Ghanī al-Dhahabī, Muḥammad ibn Ḥamzah, Sunqur al-Zaynī, ʿAbd al-ʿĀlī ibn ʿAbd al-Malik, Maḥmūd ibn Yūsuf, ʿAbd al-Ḥamīd ibn Aḥmad, Ismāʿīl ibn Yūsuf, ʿAbd al-Aḥad al-Taymī, Ibrāhīm ibn Ṣadaqah, Aḥmad ibn Muḥammad the ḥāfiẓ, Aḥmad ibn Niʿmah, Ḥasan ibn ʿAlī, Hadiyyah bint ʿAlī, ʿĪsā ibn Abī Muḥammad, and ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAqīl the preacher all told us:
Abū al-Munajjā ʿAbd Allāh ibn ʿUmar informed us; Abū al-Waqt al-Sijzī informed us; Abū al-Ḥasan al-Dāwūdī informed us; Abū Muḥammad ibn Ḥammūyah informed us; ʿĪsā ibn ʿUmar narrated to us; ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān told us; Yazīd ibn Hārūn told us; Ḥumayd, from Anas, reported:
The Prophet ﷺ said to ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAwf—having noticed a trace of yellow dye on him—“What is this?”
He replied, “I have just married.”
The Prophet said, “Hold a wedding feast, even if only with a single sheep.”
It was recorded by al-Bukhārī (2) and others.