ibn Numayr, Ḥakkām ibn Salm, Aḥmad ibn Yūnus, ʿUbayd Allāh ibn Mūsā, Abū Usāmah, and a number of others.

Those who narrated from him include al-Bukhārī, Abū Dāwūd, al-Tirmidhī, Ibn Mājah, Ibrāhīm al-Harbī, Qāsim al-Muṭarriz, Abū al-Qāsim al-Baghawī, Ibn Ṣāʿid, al-Nasāʾī outside of his Sunan, the judge al-Maḥāmilī, and many others besides.

He was one of the vessels of knowledge; among those who wrote ḥadīths from him were Yaḥyā ibn Maʿīn and the senior scholars ⦗1⦘.

Al-Nasāʾī said, “There is nothing objectionable about him” ⦗2⦘.

Abū Saʿīd al-Sukkarī transmitted from Yaḥyā ibn Maʿīn that he said, “He is truthful” ⦗3⦘.

It was said that he used to travel for trade to Rayy and there heard (ḥadīths) from Jarīr.

Ibn Zūlāq said: I heard Abū Bakr Muḥammad ibn Aḥmad al-Ḥaddād say, “I read to Abū ʿUbayd ibn Ḥarbawayh a section narrated by Yūsuf ibn Mūsā al-Qaṭṭān. When I had finished I remarked, ‘Just as I read it to the judge.’ He replied, ‘Yes—except for the grammatical case–endings: you articulate them, whereas Yūsuf did not.’ ”

I say: Yūsuf ibn Rāshid—al-Bukhārī likewise traces his lineage to his grandfather—died in Ṣafar of the year 253 AH.