Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ʿAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Ḥanbal said: Naṣr ibn ʿAlī narrated to me; ʿAlī ibn Jaʿfar ibn Muḥammad related to me; my brother Mūsā narrated from his father, from his father, from ʿAlī ibn Ḥusayn, from his father, from his grandfather—the Prophet ﷺ took the hands of Ḥasan and Ḥusayn and declared, “Whoever loves me, and loves these two, and their father and mother, will be with me in my rank on the Day of Resurrection.” (1)

I say: This ḥadīth is exceedingly anomalous.

ʿAbd Allāh ibn Aḥmad went on to say: When Naṣr reported it, al-Mutawakkil ordered that he be flogged one thousand lashes, but Jaʿfar ibn ʿAbd al-Wāḥid interceded, continually telling him, “The man is a follower of the Sunnah,” until he persuaded him to desist. Naṣr’s stipends had been suspended, and Mūsā restored them to him in full.

Abū Bakr al-Khaṭīb remarked afterward: “Al-Mutawakkil only commanded his beating because he supposed him to be a Rāfiḍī.” (2)

I say: Al-Mutawakkil was a Sunnī, yet he possessed a measure of nasb (anti-ʿAlid bias). Everyone in the chain of transmission is reliable except perhaps ʿAlī ibn Jaʿfar—he may not have preserved the exact wording. For all the Prophet’s ﷺ love of al-Ḥasan and al-Ḥusayn and his effort to spread their virtue, he would not place everyone who loves them on his own level in Paradise; more likely he said, “He will be with me in Paradise.”

Indeed, his ﷺ saying “A person is with those he loves” is mass-transmitted. (3)

As for Naṣr ibn ʿAlī, he is among the firmly established Imams of the Sunnah.

(1) Cited by Abdullah, the son of Imam Ahmad, in the Zawaid to al-Musnad, 1/77. No scholar has passed judgment—positive or negative—on Ali b. Musa (here the name Musa refers to al-Kazim). Al-Tirmidhi also transmitted the report (no. 3733) through the chain of Nasr b. Ali and remarked: “hasan gharib; we know no other version from Ja‘far b. Muhammad.” The author of al-Mizan disputes that al-Tirmidhi graded it hasan or sahih; the rating may therefore appear only in some manuscripts. (2) Tarikh Baghdad, 13/287-288. (3) Al-Azhar al-Mutanathira, p. 26: the hadith is recorded by the two Shaykhs (al-Bukhari and Muslim) from Abu Musa, and by al-Tirmidhi from Safwan.
عَبْدُ اللهِ بنُ أَحْمَدَ بنِ حَنْبَلٍ: حَدَّثَنِي نَصْرُ بنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بنُ جَعْفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي أَخِي مُوْسَى، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ عَلِيِّ بنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ جَدِّهِ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَخَذَ بِيَدِ حَسَنٍ وَحُسَيْنٍ، فَقَالَ: (مَنْ أَحَبَّنِي وَأَحَبَّ هَذَيْنِ وَأَبَاهُمَا وَأُمَّهُمَا، كَانَ مَعِي فِي دَرَجَتِي يَوْمَ القِيَامَةِ (١)) . قُلْتُ: هَذَا حَدِيْثٌ مُنْكَرٌ جِدّاً. ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللهِ بنُ أَحْمَدَ: لَمَّا حَدَّثَ نَصْرٌ بِهَذَا، أَمَرَ المُتَوَكِّلُ بِضَرْبِهِ أَلْفَ سَوْطٍ، فَكَلَّمَهُ جَعْفَرُ بنُ عَبْدِ الوَاحِدِ، وَجَعَلَ يَقُوْلُ لَهُ: الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ السُّنَّةِ. وَلَمْ يَزَلْ بِهِ حَتَّى تَرَكَهُ. وَكَانَ لَهُ أَرزَاقٌ، فَوَفَّرَهَا عَلَيْهِ مُوْسَى. قَالَ أَبُو بَكْرٍ الخَطِيْبُ عَقِيْبَهُ: إِنَّمَا أَمَرَ المُتَوَكِّلُ بِضَرْبِهِ؛ لأَنَّهُ ظَنَّهُ رَافِضِيّاً (٢) . قُلْتُ: وَالمُتَوَكِّلُ سُنِّيٌّ، لَكِنْ فِيْهِ نَصْبٌ. وَمَا فِي رُوَاةِ الخَبَرِ إِلاَّ ثِقَةٌ مَا خَلاَ عَلِيَّ بنَ جَعْفَرٍ - فَلَعَلَّهُ لَمْ يَضْبِطْ لَفْظَ الحَدِيْثِ - وَمَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ حُبِّهِ وَبَثِّ فَضِيْلَةِ الحَسَنَيْنِ لِيَجعَلَ كُلَّ مَنْ أَحَبَّهُمَا فِي دَرَجَتِهِ فِي الجَنَّةِ، فَلَعَلَّهُ قَالَ: فَهُوَ مَعِي فِي الجَنَّةِ. وَقَدْ تَوَاتَرَ قَوْلُهُ ﵊: (المَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ (٣)) . وَنَصْر بن عَلِيٍّ، فَمِنْ أَئِمَّةِ السُّنَّةِ الأَثْبَاتِ.
(١) أخرجه عبد الله بن الامام أحمد في زوائد " المسند " ١ / ٧٧، وعلي بن موسى لم يذكره أحد بجرح ولا توثيق، وموسى هو الكاظم. وأخرجه الترمذي (٣٧٣٣) من طريق نصر بن علي بهذا الإسناد ... وقال: حسن غريب لا نعرفه من حديث جعفر بن محمد إلا من هذا الوجه وقد أنكر المؤلف في " الميزان " أن يكون الترمذي حسنه أو صححه، فلعل التحسين في بعض نسخه دون بعض. (٢) " تاريخ بغداد " ١٣ / ٢٨٧، ٢٨٨. (٣) في " الازهار المتناثرة " ص ٢٦: أخرجه الشيخان عن أبي موسى، والترمذي عن صفوان =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies