Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Those who narrated from him include Muslim, al-Tirmidhī, Ibn Mājah and—through an intermediary—al-Nasāʾī; as well as Ishāq ibn Aḥmad al-Khuzaʿī, al-Ḥakam ibn Maʿbad, ʿAbd Allāh ibn Ṣāliḥ al-Bukhārī, Muḥammad ibn Isḥāq al-Sarrāj, ʿAlī ibn ʿAbd al-Ḥamīd al-Ghaḍāʾirī, al-Mufaḍḍal ibn Muḥammad al-Janadī, and many others besides.

Ibn Abī Ḥātim said: “I asked my father about him, and he replied, ‘He was a righteous man, though somewhat inattentive. I found in his collection a fabricated hadith that he attributed to Ibn ʿUyaynah—yet he himself was truthful.’” (1)

It is reported from al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn al-Layth that he said, “Ibn Abī ʿUmar al-ʿAdanī narrated to us, and he had performed seventy-seven pilgrimages.”

I was also informed that for sixty years he never refrained from making tawāf (circumambulation) around the Kaʿbah. (2)

Al-Bukhārī said: “He died in Mecca with eleven nights remaining of Dhū al-Ḥijjah, in the year 243 AH.” (3)

I (the author) say: He had reached his nineties—may Allah Most High have mercy on him.

Aḥmad ibn Hibat Allāh informed us; from Abū Rūḥ; Zāhir informed us; Abū Saʿd informed us; Abū ʿAmr ibn Ḥamdan informed us; ʿAbd al-Raḥmān ibn Yaḥyā ibn Muʿādh al-Nasawī narrated to us; Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Abī ʿUmar narrated to us; Sufyān narrated, from Abū al-Zinād, from al-Aʿraj, from Abū Hurayrah, who said:

The Messenger of Allah ﷺ said: “When …”

(1) Al-Jarh wa l-Taʿdil, vol. 8, pp. 124–125. It records the statement of Ahmad ibn Sahl al-Isfarayini: “I heard Ahmad ibn Hanbal being asked, ‘From whom should we write hadith?’ He answered, ‘In Mecca, from Ibn Abi ʿUmar.’” (2) Tahdhib al-Tahdhib, vol. 9, p. 519. Ibn Hibban includes him in al-Thiqat (The Reliable Narrators), and Maslama said of him, “There is no harm in him.” (3) Al-Tarikh al-Kabir, vol. 1, p. 265.
حَدَّثَ عَنْهُ: مُسْلِمٌ، وَالتِّرْمِذِيُّ، وَابْنُ مَاجَهْ، وَبِوَاسِطَةٍ النَّسَائِيُّ، وَإِسْحَاقُ بنُ أَحْمَدَ الخُزَاعِيُّ، وَالحَكَمُ بنُ مَعْبَدٍ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ صَالِحٍ البُخَارِيُّ، وَمُحَمَّدُ بنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ، وَعَلِيُّ بنُ عَبْدِ الحَمِيْدِ الغَضَائِرِيُّ، وَالمُفَضَّلُ بنُ مُحَمَّدٍ الجَنَدِيُّ، وَخَلْقٌ سِوَاهُم. قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ: سَأَلْتُ أَبِي عَنْهُ، فَقَالَ: كَانَ رَجُلاً صَالِحاً، وَكَانَتْ بِهِ غَفْلَةٌ. رَأَيْتُ عِنْدَهُ حَدِيْثاً مَوْضُوْعاً، حَدَّثَ بِهِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، وَكَانَ صَدُوْقاً (١) . وَرُوِيَ عَنِ: الحَسَنِ بنِ أَحْمَدَ بنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ العَدَنِيُّ، وَكَانَ قَدْ حَجَّ سَبْعاً وَسَبْعِيْنَ حَجَّةً. وَبَلَغَنِي أَنَّهُ لَمْ يَقْعُدْ مِنَ الطَّوَافِ سِتِّيْنَ سَنَةً ﵀ (٢) -. قَالَ البُخَارِيُّ: مَاتَ بِمَكَّةَ، لإِحْدَى عَشْرَةَ بَقِيَتْ مِنْ ذِي الحِجَّةِ، سَنَةَ ثَلاَثٍ وَأَرْبَعِيْنَ وَمائَتَيْنِ (٣) . قُلْتُ: كَانَ مِنْ أَبْنَاءِ التِّسْعِيْنَ - رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى -. أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ هِبَةِ اللهِ، عَنْ أَبِي رَوْحٍ، أَخْبَرَنَا زَاهِرٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو بنُ حَمْدَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ يَحْيَى بنِ مُعَاذٍ النَّسَوِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى بنِ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (إِذَا
(١) " الجرح والتعديل " ٨ / ١٢٤، ١٢٥. وفيه عن أحمد بن سهل الاسفراييني، قال: سمعت أحمد بن حنبل، وسئل: عمن نكتب؟ فقال: أما بمكة فابن أبي عمر. (٢) " تهذيب التهذيب " ٩ / ٥١٩. وفيه: ذكره ابن حبان في " الثقات ". وقال مسلمة: لا بأس به. (٣) " التاريخ الكبير " ١ / ٢٦٥

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies