Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ - Shams al‑Din al‑Dhahabi - (11/492)

Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

your rows, and stand close together, for I can see you from behind my back.’

Shujāʿ and al-Ḥasan add:
Anas said, ‘I saw one of us press his shoulder against the shoulder of his companion and his foot against his foot; were I to do that today, one of you would shy away as if he were a skittish mule.’ (1)

This is an authentic hadith, though singular in transmission.

We have come across many instances where Abū Khaythamah’s narrations coincide in the Musnad of Abū Yaʿlā al-Mawṣilī.

Mention of his son—the eminent, exacting ḥāfiẓ:

131 – Abū Bakr Aḥmad ibn Abī Khaythamah*
Author of The Major History, a work of abundant benefit.

He heard from: his father; Abū Nuʿaym; Hawdhah ibn Khalīfah; ʿAffān; Muḥammad ibn Sābiq; Abū Salamah al-Tabūdhakī; Abū Ghassān al-Nahdī; Aḥmad ibn Yūnus; Quṭbah ibn al-ʿAlāʾ; Muslim ibn Ibrāhīm; Aḥmad ibn Isḥāq al-Ḥaḍramī; Mūsā ibn Dāwūd al-Ḍabbī; Ḥusayn ibn Muḥammad al-Marrūdhī; Saʿīd ibn Sulaymān; Khālid ibn Khidāsh; Surayj ibn al-Nuʿmān; and Sulaymān ibn Ḥarb,

(1) Its chain of transmission is sound. Al-Bukhari also records it (1/176, Book of Congregational Prayer, Chapter: “Placing shoulder to shoulder”) through the isnad of Zuhayr – Humayd – Anas – the Prophet, peace be upon him, who said: “Straighten your rows, for I can see you from behind my back.” Anas adds: “Each of us would press his shoulder against his neighbour’s shoulder and his foot against his foot.” The report is likewise found in the Musnad, 3/103, 125, 182, 229, 263, 286. (*) Al-Fihrist, 286; Tarikh Baghdad, 4/162, 164; Tabaqat al-Hanabila, 1/44; Al-Ansab, fol. 559/2; Mu jam al-udaba, 3/35, 37; Tadhkirat al-huffaz, 2/596; Al-Wafi bi-l-wafayat, 6/376–377; Ghayat al-nihaya fi tabaqat al-qurra, 1/54; Lisan al-mizan, 1/174.

صُفُوْفِكُم، وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُم مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي) . زَادَ شُجَاعٌ، وَالحَسَنُ: قَالَ أَنَسٌ: فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَنَا يُلْصِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ، وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ، فَلَو ذَهَبتُ أَفْعَلُ هَذَا اليَوْمَ، لَنَفَرَ أَحَدُكُم، كَأَنَّهُ بَغْلٌ شَمُوْسٌ (١) . هَذَا حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ، غَرِيْبٌ. وَقَدْ وَقَعَ لَنَا شَيْءٌ كَثِيْرٌ مِنْ مُوَافقَاتِ أَبِي خَيْثَمَةَ فِي (مُسْنَدِ أَبِي يَعْلَى المَوْصِلِيِّ) . ذِكْرُ وَلَدِهِ: هُوَ الحَافِظُ الكَبِيْرُ المُجَوِّدُ: ١٣١ - أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بنُ أَبِي خَيْثَمَةَ * صَاحِبُ (التَّارِيْخِ الكَبِيْرِ) ، الكَثِيْرِ الفَائِدَةِ. سَمِعَ: أَبَاهُ، وَأَبَا نُعَيْمٍ، وَهَوْذَةَ بنَ خَلِيْفَةَ، وَعَفَّانَ، وَمُحَمَّدَ بنَ سَابِقٍ، وَأَبَا سَلَمَةَ التَّبُوْذَكِيَّ، وَأَبَا غَسَّانَ النَّهْدِيَّ، وَأَحْمَدَ بنَ يُوْنُسَ، وَقُطْبَةَ بنَ العَلاَءِ، وَمُسْلِمَ بنَ إِبْرَاهِيْمَ، وَأَحْمَدَ بنَ إِسْحَاقَ الحَضْرَمِيَّ، وَمُوْسَى بنَ دَاوُدَ الضَّبِّيَّ، وَحُسَيْنَ بنَ مُحَمَّدٍ المَرُّوْذِيَّ، وَسَعِيْدَ بنَ سُلَيْمَانَ، وَخَالِدَ بنَ خِدَاشٍ، وَسُرَيْجَ بنَ النُّعْمَانِ، وَسُلَيْمَانَ بنَ حَرْبٍ،

(١) إسناده صحيح، وأخرجه البخاري ١ / ١٧٦ في صلاة الجماعة: باب إلزاق المنكب بالمنكب، من حديث زهير، عن حميد، عن أنس، عن النبي، ﷺ، قال: " أقيموا صفوفكم، فإني أراكم من وراء ظهري ". وكان أحدنا يلزق منكبه بمنكب صاحبه، وقدمه بقدمه. وهو في " المسند " ٣ / ١٠٣، و١٢٥ و١٨٢ و٢٢٩ و٢٦٣ و٢٨٦. (*) الفهرست: ٢٨٦، تاريخ بغداد ٤ / ١٦٢، ١٦٤، طبقات الحنابلة ١ / ٤٤، الأنساب، ورقة: ٥٥٩ / ٢، معجم الأدباء ٣ / ٣٥، ٣٧، تذكرة الحفاظ ٢ / ٥٩٦، الوافي بالوفيات ٦ / ٣٧٦، ٣٧٧، غاية النهاية في طبقات القراء ١ / ٥٤، لسان الميزان ١ / ١٧٤.