Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

their two Ṣaḥīḥ collections), and Abū Dāwūd and al-Nasāʾī in their Sunans, Muḥammad ibn ʿĪsā al-Sulamī in his Jāmiʿ, as well as Aḥmad ibn Salama, Ibrāhīm ibn Abī Ṭālib, Mūsā ibn Hārūn, Muḥammad ibn Naṣr al-Marwazī, Dāwūd ibn ʿAlī al-Ẓāhirī, ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Shīrawayh—and his son Muḥammad ibn Isḥāq—Jaʿfar al-Firyābī, Isḥāq ibn Ibrāhīm al-Bushtī (with a dotted shīn), al-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Qabbānī, Muḥammad ibn al-Naḍr al-Jārūdī, Abū al-ʿAbbās al-Ḥasan ibn Sufyān, Abū al-ʿAbbās al-Sarrāj—the last of his students—and many others besides them.

I have obtained his narration with an elevated chain of transmission.

Abū al-Maʿālī Aḥmad ibn Isḥāq informed us: al-Fath ibn ʿAbd Allāh al-Kātib informed us; Muḥammad ibn ʿUmar al-Urmawī, Muḥammad ibn Aḥmad al-Ṭarāʾifī, and Muḥammad ibn ʿAlī informed us, saying:

Abū Jaʿfar ibn al-Muslima informed us; Abū al-Faḍl ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Zuhrī reported to us; Jaʿfar ibn Muḥammad al-Firyābī narrated to us; Isḥāq ibn Rāhwayh narrated to us; ʿĪsā ibn Yūnus informed us; al-Awzāʿī narrated to us, from Hārūn ibn Riʿāb:

When death approached ʿAbd Allāh ibn ʿAmr, a man sought his daughter’s hand in marriage. He said to the man, “I have made about her a statement that resembles a pledge, and I would hate to meet Allah burdened with one-third of hypocrisy.” (1)

Aḥmad ibn Hibat Allāh ibn Tāj al-Umanāʾ informed us, from ʿAbd al-Raḥīm ibn ʿAbd

(1) This point is inferred from the hadith of Abu Hurayra reported by al-Bukhari, 1/83-84, Book of Faith, chapter “The Sign of the Hypocrite,” and by Muslim (no. 59) in the Book of Faith, chapter “The Characteristics of the Hypocrite,” with the wording: “The marks of the hypocrite are three: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted, he betrays the trust.” The same meaning is transmitted by al-Bukhari, 1/84, and by Muslim (no. 58) from the hadith of Abd Allah b. Amr with the wording: “There are four traits; whoever possesses them is a pure hypocrite, and whoever exhibits one of them has within him a trait of hypocrisy until he abandons it: when he is entrusted, he betrays; when he speaks, he lies; when he makes a pact, he betrays it; and when he disputes, he behaves outrageously.”
صَحِيْحَيْهِمَا) ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ فِي (سُنَنِهِمَا) ، وَمُحَمَّدُ بنُ عِيْسَى السُّلَمِيُّ فِي (جَامِعِه) ، وَأَحْمَدُ بنُ سَلَمَةَ، وَإِبْرَاهِيْمُ بنُ أَبِي طَالِبٍ، وَمُوْسَى بنُ هَارُوْنَ، وَمُحَمَّدُ بنُ نَصْرٍ المَرْوَزِيُّ، وَدَاوُدُ بنُ عَلِيٍّ الظَاهِرِيُّ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ مُحَمَّدِ بنِ شِيْرَوَيْه، وَوَلَدُهُ؛ مُحَمَّدُ بنُ إِسْحَاقَ، وَجَعْفَرٌ الفِرْيَابِيُّ، وَإِسْحَاقُ بنُ إِبْرَاهِيْمَ البُشْتِيُّ - بِشِيْنٍ مُعْجَمَةٍ - وَالحُسَيْنُ بنُ مُحَمَّدٍ القَبَّانِيُّ، وَمُحَمَّدُ بنُ النَّضْرِ الجَارُوْدِيُّ، وَأَبُو العَبَّاسِ الحَسَنُ بنُ سُفْيَانَ، وَأَبُو العَبَّاسِ السَّرَّاجُ - خَاتِمَةُ أَصْحَابِه - وَخَلْقٌ سِوَاهُم. وَقَدْ وَقَعَ لِي حَدِيْثُهُ عَالِياً. فَأَخْبَرَنَا أَبُو المَعَالِي أَحْمَدُ بنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا الفَتْحُ بنُ عَبْدِ اللهِ الكَاتِبُ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُمَرَ الأُرْمَوِيُّ، وَمُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ الطَّرَائِفِيُّ، وَمُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ بنُ المُسْلِمَةِ، أَخْبَرَنَا أَبُو الفَضْلِ عُبَيْدُ اللهِ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّهْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بنُ مُحَمَّدٍ الفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بنُ رَاهْوَيْه، أَخْبَرَنَا عِيْسَى بنُ يُوْنُسَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ هَارُوْنَ بنِ رِئَابٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بنَ عَمْرٍو لَمَّا حَضَرَتْهُ الوَفَاةُ، خَطَبَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ابْنَتَهُ، فَقَالَ لَهُ: إِنِّي قَدْ قُلْتُ فِيْهِ قَوْلاً شَبِيهاً بِالعِدَةِ، وَإِنِّي أَكرَهُ أَنْ أَلْقَى اللهَ بِثُلُثِ النِّفَاقِ (١) . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ هِبَةِ اللهِ بنِ تَاجِ الأُمَنَاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيْمِ بنِ عَبْدِ
(١) هذا المعنى منتزع من حديث أبي هريرة الذي أخرجه البخاري ١ / ٨٣، ٨٤ في الايمان: باب علامة المنافق، ومسلم (٥٩) في الايمان: باب بيان خصال المنافق، بلفظ: " آية المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا ائتمن خان ". وأخرجه البخاري ١ / ٨٤، ومسلم (٥٨) من حديث عبد الله بن عمرو، بلفظ: " أربع من كن فيه، كان منافقا خالصا. ومن كانت فيه خصلة منهن، كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها: إذا ائتمن خان، وإذا حدث كذب، وإذا عاهد غدر، وإذا خاصم فجر ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies