Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

two hundred dirhams. I said, “That will not suffice me.” He replied, “Nothing else is on hand, but come—let me involve you in something (1). I shall give you three hundred for you to distribute.”

When I had taken them I said, “By Allah, I will not give anyone a single dirham of it,” whereupon he smiled.

ʿAbd Allāh said, “I never saw my father enter a bathhouse at all.”

Al-Khallāl relates: ʿAbd Allāh ibn Ḥanbal narrated to us; my father told me:

“After Abū ʿAbd Allāh had been beaten and had recovered—his hand still aching from the irons with which he had been struck—people spoke to him about the bathhouse and repeatedly urged him to use it. He said to my father, ‘Abū Yūsuf, speak to the bathhouse keeper and have him clear it for me.’ My father did so, but then Aḥmad declined, saying, ‘I do not wish to enter the bathhouse.’”

Zuhayr ibn Ṣāliḥ reported: my father told us, “I often heard my father recite Sūrat al-Kahf, and I frequently heard him supplicate, ‘Allahumma sallim, sallim—O Allah, grant safety, grant safety.’”

He also narrated from Yūnus ibn Muḥammad, from Ḥammād ibn Zayd, from Yaḥyā ibn Saʿīd ibn al-Musayyib, that he too used to say, “Allahumma sallim, sallim.”

ʿAbd al-Ḥāfiẓ ibn Badrān informed us; Mūsā ibn ʿAbd al-Qādir informed us; Saʿīd ibn Aḥmad informed us; ʿAlī ibn Aḥmad informed us; al-Mukhlis informed us; Abū al-Qāsim al-Baghawī narrated:

“I heard Aḥmad ibn Ḥanbal in the year 228 AH. After he had transmitted the hadith concerning divine assistance (2) during tribulation, he was heard saying, ‘Allahumma raḍinā, Allahumma raḍinā—O Allah, we are content, O Allah, we are content.’”

(1) In the base manuscript the word reads: “something.” (2) Maʿuna (a locality of the Hudhayl tribe, between Mecca and ʿAsfan) was the site of the clash known as the Expedition of the Reciters, in which a large number of them were martyred. The engagement with the clans of Riʿl and Dhakwān occurred in Safar, thirty-six months after the Hijra. The episode is reported by al-Bukhari, Sahih, 7/296–297, Book of Maghazi, ending with: “…the Prophet, peace be upon him, supplicated for a month during the dawn prayer; that was the beginning of the qunut, and we had not been in the habit of reciting it.” The Companion narrating the hadith is Anas ibn Malik. Muslim also records it, Sahih, 3/1511.
مائَتَي دِرْهَمٍ، فَقُلْتُ: لاَ تَكفِينِي. قَالَ: لَيْسَ هُنَا غَيْرُهَا، وَلَكِن هُوَ ذَا، أَعملُ بِكَ شَيْئاً (١) ، أُعطيكَ ثَلاَثَ مائَةٍ تُفرِّقهَا. قَالَ: فَلَمَّا أَخَذتُهَا، قُلْتُ: لَيْسَ -وَاللهِ- أُعْطِي أَحَداً مِنْهَا شَيْئاً، فَتَبَسَّمَ. قَالَ عَبْدُ اللهِ: مَا رَأَيْتُ أَبِي دَخَلَ الحَمَّامَ قَطُّ. الخَلاَّلُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ حَنْبَلٍ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: قِيلَ لأَبِي عَبْدِ اللهِ لَمَّا ضُرِبَ وَبرِئَ، وَكَانَتْ يَدُه وَجِعَةً مِمَّا علقَ، وَكَانَتْ تضربُ عَلَيْهِ، فَذَكَرُوا لَهُ الحَمَّامَ، وَأَلَحُّوا عَلَيْهِ، فَقَالَ لأَبِي: يَا أَبَا يُوْسُفَ، كَلِّمْ صَاحِبَ الحَمَّامِ يُخْلِيهِ لِي. فَفَعَلَ، ثُمَّ امتنعَ، وَقَالَ: مَا أُرِيْدُ أَن أَدْخُلَ الحَمَّامَ. زُهَيْرُ بنُ صَالِحٍ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي كَثِيْراً يَتلُو سُوْرَةَ الكهفِ، وَكَثِيْراً مَا كُنْتُ أَسْمَعُه يَقُوْلُ: اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ. وحَدَّثَنَا عَنْ يُوْنُسَ بنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بنِ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بنِ سَعِيْدِ بنِ المُسَيِّبِ، أَنَّهُ كَانَ يَقُوْلُ: اللَّهُمَّ سَلِّمْ سَلِّمْ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الحَافِظِ بنُ بَدْرَانَ، أَخْبَرَنَا مُوْسَى بنُ عَبْدِ القَادِرِ، أَخْبَرَنَا سَعِيْدُ بنُ أَحْمَدَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ أَحْمَدَ، أَخْبَرَنَا المُخَلِّصُ، حَدَّثَنَا أَبُو القَاسِمِ البَغَوِيُّ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بنَ حَنْبَلٍ يَقُوْلُ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرِيْنَ وَمائَتَيْنِ، وَقَدْ حَدَّثَ بِحَدِيْثِ مَعُونَةَ (٢) فِي البَلاَءِ: اللَّهُمَّ رَضِينَا، اللَّهُمَّ رَضِينَا.
(١) في الأصل: " شيء ". (٢) معونة، بفتح الميم وضم العين: موضع في بلاد هذيل، بين مكة وعسفان، كانت فيها الوقعة، وتعرف بسرية القراء، استشهد فيها عدد كبير منهم، وكانت مع بني رعل وذكوان، في صفر، على رأس ستة وثلاثين شهرا من الهجرة. أخرجه البخاري في " صحيحه " ٧ / ٢٩٦، ٢٩٧، في المغازي، وجاء في نهايته: "..فدعا النبي، ﷺ، شهرا في صلاة الغداة، وذلك بدء القنوت، وما كنا نقنت ". وصحابي الحديث هو أنس بن مالك. وأخرجه مسلم ٣ / ١٥١١ =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies