Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ibn ʿAdī said, “There is no harm in him or in his narrations. He relates a large body of hadith and many singular reports. I copied his Musnad from al-Qāsim ibn ʿAbd Allāh—who had taken it from him—and he had arranged it by topical chapters. It contains unusual reports, variant versions, uncommon traditions, and transmissions from the scholars of Medina, men from whom no one else relates.”

Zakariyyā ibn Yaḥyā al-Ḥulwānī said, “I saw Abū Dāwūd al-Sijistānī using the hadiths of Yaʿqūb ibn Kāsib as filler sheets on the backs of his books (1). I asked him about that, and he replied, ‘When we examined his Musnad we came across hadiths we regarded as objectionable. We demanded to see the original copies; he put us off, but later brought them out. We found that the hadiths in the originals had been altered in a fresh hand: they had formerly been mursal reports, but he had supplied full chains for them and added material to them (2).’ ”

Al-ʿUqaylī heard this story from Zakariyyā.

[Al-ʿUqaylī further relates:] “Al-Firyābī narrated to us: Yaʿqūb ibn Ḥumayd narrated to us: Ḥātim ibn Ismāʿīl, from al-Nuʿmān ibn Thābit, from Yaʿlā ibn ʿAṭāʾ, from ʿUmārah ibn Ḥadīd, from Sakhr al-Ghāmidī, who reported that the Prophet ﷺ said, ‘O Allah, bless my community in its early mornings.’ (3)”

(1) Al-‘Uqayli writes: “I saw Abu Dawud al-Sijistani, the disciple of Ahmad ibn Hanbal, openly relying on the hadith of Ibn Kasib and inscribing it as protective formulas on the covers of his books.” (2) See the report in al-‘Uqayli, al-Du‘afaʾ, p. 451. (3) The hadith is authentic. It was recorded by al-Darimi 2/214; Abu Dawud (2606) in Jihad, “Chapter: Setting out early on a journey”; al-Tirmidhi (1212) in Transactions, “Chapter: Beginning business early”; Ibn Majah (2236) in Trade, “Chapter: The blessings expected in starting early”; and Ahmad 3/416-417, 431-432, 4/384, 390, 391—all through the chain of Ya‘la b. Ata, from Umara b. Hadid, from Sakhr al-Ghamidi. Regarding Umara b. Hadid, Abu Zur‘a said, “Unknown,” and Abu Hatim judged him “majhul.” Ibn al-Madini added, “I know of no one who narrated from him except Ya‘la b. Ata.” Ibn Hibban nevertheless listed him among the thiqat (reliable narrators). As al-Tirmidhi notes, the hadith is hasan and becomes sahih when supported by corroborating reports, such as the hadith of Ali cited by ‘Abd Allah b. Ahmad (nos. 1319, 1322, 1328, 1338) with a weak chain, and the hadiths of Abu Hurayra and Ibn ‘Umar recorded by Ibn Majah (2237, 2238), which also have weak chains; further corroboration comes from the report of Ibn …
وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: لاَ بَأْسَ بِهِ وَبِرِوَايَاتِهِ، هُوَ كَثِيْرُ الحَدِيْثِ، كَثِيْرُ الغَرَائِبِ، كَتَبْتُ (مُسْنَدَهُ) عَنِ القَاسِمِ بنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْهُ، صَنَّفَهُ عَلَى الأَبْوَابِ. وَفِيْهِ مِنَ الغَرَائِبِ وَالنُّسَخِ وَالأَحَادِيْثِ العَزِيْزَةِ، وَشُيُوْخِ أَهْلِ المَدِيْنَةِ مِمَّنْ لاَ يَرْوِي عَنْهُم غَيْرُهُ. قَالَ زَكَرِيَّا بنُ يَحْيَى الحُلْوَانِيُّ: رَأَيْتُ أَبَا دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيَّ قَدْ جَعَلَ حَدِيْثَ يَعْقُوْبَ بنِ كَاسِبٍ وِقَايَاتٍ عَلَى ظُهُوْرِ كُتُبِهِ (١) ، فَسَأَلْتُهُ عَنْهُ، فَقَالَ: رَأَيْنَا فِي (مُسْنَدِهِ) أَحَادِيْثَ أَنْكَرْنَاهَا، فَطَالَبْنَاهُ بِالأُصُوْلِ، فَدَافَعَنَا، ثُمَّ أَخْرَجَهَا بَعْدُ، فَوَجَدْنَا الأَحَادِيْثَ فِي الأُصُوْلِ مُغَيَّرَةً بِخَطٍّ طَرِيٍّ، كَانَتْ مَرَاسِيْلَ، فَأَسْنَدَهَا، وَزَادَ فِيْهَا (٢) . سَمِعَ العُقَيْلِيُّ هَذَا مِنْ زَكَرِيَّا. العُقَيْلِيُّ: حَدَّثَنَا الفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوْبُ بنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بنُ إِسْمَاعِيْلَ، عَنِ النُّعْمَانِ بن ثَابِتٍ، عَنْ يَعْلَى بنِ عَطَاءٍ، عَنْ عُمَارَةَ بنِ حَدِيْدٍ، عَنْ صَخْرٍ الغَامِدِيِّ: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: (اللَّهُمَّ بَارِكْ لأُمَّتِي فِي بُكُوْرِهَا) (٣) .
(١) عبارة العقيلي: " ... رأيت أبا داود السجستاني، صاحب أحمد بن حنبل قد ظاهر بحديث ابن كاسب، وجعله وقايات على ظهور كتبه ". (٢) انظر الخبر في " الضعفاء " للعقيلي ص: ٤٥١ (٣) حديث صحيح، وأخرجه الدارمي ٢ / ٢١٤، وأبو داود (٢٦٠٦) في الجهاد: باب الابتكار في السفر، والترمذي (١٢١٢) في البيوع: باب ما جاء في التبكير في التجارة، وابن ماجة (٢٢٣٦) في التجارات: باب ما يرجى من البركة في البكور، وأحمد ٣ / ٤١٦ و٤١٧ و٤٣١، ٤٣٢، و٤ / ٣٨٤ و٣٩٠ و٣٩١، كلهم من حديث يعلى بن عطاء، عن عمارة بن حديد، عن صخر الغامدي. وعمارة بن حديد: قال أبو زرعة: لايعرف. وقال أبو حاتم: مجهول. وقال ابن المديني: لا أعلم أحدا روى عنه غير يعلى بن عطاء. وذكره ابن حبان في " الثقات " لكن الحديث حسن كما قال الترمذي، أو صحيح لشواهده، منها حديث علي عند عبد الله بن الامام أحمد (١٣١٩) و (١٣٢٢) و (١٣٢٨) و (١٣٣٨) وسنده ضعيف، وحديث أبي هريرة، وابن عمر عند ابن ماجة (٢٢٣٧) و (٢٢٣٨) وسندهما ضعيف وفي الباب عن ابن =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies