Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Al-Ṣūfī said, “He died with seven days remaining in the month of Ramadan, in the year 231 AH.”

ʿAbd al-Muʾmin ibn Khalaf, the ḥāfiẓ, related to us; Yahyā ibn Abī al-Suʿūd al-Yarbūʿī informed us:

Fakhr al-Nisāʾ Shuhdah (1) told us; Abū ʿAbd Allāh al-Niʿālī told us; Abū ʿUmar al-Fārisī told us; Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yaʿqūb ibn Shaybah told us; my grandfather narrated to us; Khalaf ibn Sālim narrated to us; Wahb ibn Jarīr narrated to us; Juwayriyyah narrated to us; Yaḥyā ibn Saʿīd narrated to us, from his uncle, who said:

“When the day arrived on which ʿAmmār was slain, a large man suddenly came forward between the two battle-lines, mounted on an enormous steed, and cried out in a voice that pierced the heart: ‘Make for Paradise, servants of Allah!’—he repeated it three times—‘Paradise lies beneath the shade of the swords!’ The people surged ahead, and lo, it was ʿAmmār ibn Yāsir himself, and before long he was killed.”

57 – Jabārah ibn al-Mughallith, Abū Muḥammad al-Hammānī * (Q)

A long-lived shaykh and ḥadith transmitter, Abū Muḥammad al-Hammānī, of Kūfah.

He narrated from Shabīb ibn Shaybah, Abū Bakr al-Nahshalī, Qays ibn al-Rabīʿ, ʿAbd al-Aʿlā ibn Abī al-Masāwir, Abū Shaybah al-ʿAbsī Ibrāhīm ibn ʿUthmān, Abū ʿAwānah, and other senior authorities.

(1) Shuhda bint Ahmad ibn al-Faraj ibn Umar al-Abri was a distinguished scholar and skilful scribe, renowned for her piety and uprightness. Born in Baghdad, she studied with the leading scholars of her time. She passed away in Baghdad around 574 AH (c. 1178 CE) after surpassing ninety years of age—some reports say she lived to one hundred. For her biography, see: Ibn al-Jawzi, Mirat al-zaman, p. 353; al-Dhahabi, al-Ibar, 4:220; Ibn al-Imad, Shadharat al-dhahab, 4:248. (*) al-Bukhari, al-Tarikh al-saghir, 2:376; Ibn Hibban, al-Duafa, p. 73; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-ta‘dil, 2:550; Ibn Hibban, al-Majruhin, 1:221; Ibn ‘Adi, al-Kamil, fol. 62; al-Sam‘ani, al-Ansab, 4:237; al-Mizzi, Tahdhib al-kamal, fol. 186; al-Dhahabi, al-Ibar, 1:435; al-Dhahabi, Mizan al-i‘tidal, 1:387; Ibn Hajar, Tadhhib al-tahdhib, 1:102; Ibn Hajar, Tahdhib al-tahdhib, 2:57, 59; al-Khazraji, Khulasat Tadhhib al-kamal, p. 65; Ibn al-Imad, Shadharat al-dhahab, 2:98.
قَالَ الصُّوْفِيُّ: تُوُفِّيَ لِسَبْعٍ بَقِيْنَ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ، سَنَةَ إِحْدَى وَثَلاَثِيْنَ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ المُؤْمِنِ بنُ خَلَفٍ الحَافِظُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بنُ أَبِي السُّعُوْدِ اليَرْبُوْعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَتْنَا فَخْرُ النِّسَاءِ شُهْدَةُ (١) ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ النِّعَالِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ الفَارِسِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ بنِ يَعْقُوْبَ بنِ شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَدِّي، حَدَّثَنَا خَلَفُ بنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بنُ جَرِيْرٍ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ سَعِيْدٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: لَمَّا كَانَ اليَوْمُ الَّذِي أُصِيبَ فِيْهِ عَمَّارٌ، إِذَا رَجُلٌ قَدْ بَرَزَ بَيْنَ الصَّفِّيْنِ جَسِيمٌ، عَلَى فَرَسٍ جَسِيمٍ ضَخمٍ، يُنَادِي بِصَوتٍ مُوْجِعٍ: رُوْحُوا إِلَى الجَنَّةِ يَا عِبَادَ الله - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - الجَنَّةُ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوْفِ. فَثَارَ النَّاسُ، فَإِذَا هُوَ عَمَّارُ بنُ يَاسِرٍ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ قُتِلَ. ٥٧ - جُبَارَةُ بنُ المُغَلِّسِ أَبُو مُحَمَّدٍ الحِمَّانِيُّ * (ق) الشَّيْخُ، المُعَمَّرُ، المُحَدِّثُ، أَبُو مُحَمَّدٍ الحِمَّانِيُّ، الكُوْفِيُّ. حَدَّثَ عَنْ: شَبِيْبِ بنِ شَيْبَةَ، وَأَبِي بَكْرٍ النَّهْشَلِيِّ، وَقَيْسِ بنِ الرَّبِيْعِ، وَعَبْدِ الأَعْلَى بنِ أَبِي المُسَاوِرِ، وَأَبِي شَيْبَةَ العَبْسِيِّ إِبْرَاهِيْمَ بنِ عُثْمَانَ، وَأَبِي عَوَانَةَ، وَالكِبَارِ.
(١) هي شهدة بنت أحمد بن الفرج بن عمر الابري، عالمة فاضلة، وكاتبة مجيدة، ذات دين وصلاح. ولدت ببغداد، وسمعت من أكابر علماء عصرها. وتوفيت ببغداد حوالي سنة ٥٧٤، وقد نيفت على التسعين من عمرها، وفي رواية على المئة. انظر ترجمتها في مرآة الزمان: ٣٥٣، وعبر الذهبي ٤ / ٢٢٠، وشذرات الذهب ٤ / ٢٤٨. (*) التاريخ الصغير ٢ / ٣٧٦، الضعفاء: ٧٣، الجرح والتعديل ٢ / ٥٥٠، كتاب المجروحين والضعفاء ١ / ٢٢١، الكامل لابن عدي، ورقة: ٦٢، الأنساب ٤ / ٢٣٧، تهذيب الكمال ورقة: ١٨٦، العبر ١ / ٤٣٥، ميزان الاعتدال ١ / ٣٨٧، تذهيب التهذيب ١ / ١٠٢، تهذيب التهذيب ٢ / ٥٧، ٥٩، خلاصة تذهيب الكمال: ٦٥، شذرات الذهب ٢ / ٩٨.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies