Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

scattered themselves beneath the shade of the trees. All of a sudden the people were crowding around the Messenger of Allah ﷺ, so ʿUmar—meaning my father—said, “ʿAbd Allah, go and find out what is happening.” I went over and saw that they were giving their pledge of allegiance. I therefore pledged, returned to ʿUmar, and he in turn came out and pledged.

Al-Bukhārī recorded this report, adding: “Hishām ibn ʿAmmār narrated to us, saying: al-Walīd related to us.” I (the author) say: Duhaim also transmitted it from al-Walīd.

I further say: It was called the “Pledge of Riḍwān” because of the Almighty’s words: “Indeed, Allah was pleased with the believers when they pledged allegiance to you under the tree; He knew what was in their hearts, so He sent down tranquillity upon them and rewarded them with a near victory” (48:18).

Abū ʿAwānah narrated—from Ṭāriq ibn ʿAbd al-Raḥmān—from Saʿīd ibn al-Musayyib, who said: My father was among those who pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ beneath the tree. The following year we set out for the pilgrimage, but the spot of the tree was no longer recognizable to us. If you have managed to identify it, you know best. Agreed upon by al-Bukhārī and Muslim.

Ibn Jurayj said: Abū al-Zubayr al-Makkī informed me that he heard Jābir say: Umm Mubashshir told me that she heard the Messenger of Allah ﷺ say in the presence of Ḥafṣah, “None of the Companions of the Tree—those who pledged beneath it—will enter the Fire, Allah willing.” She replied, “Yet, Messenger of Allah….” He rebuked her and recited, “There is not one of you but will pass over it” (19:71). He then added, “Then We shall save those who were mindful of Allah and leave the wrong-doers crouching therein” (19:72). Muslim recorded it.

I read aloud to ʿAbd al-Ḥāfiẓ ibn Badrān, and Mūsā ibn ʿAbd al-Qādir and al-Ḥusayn ibn Abī Bakr told us, both saying: ʿAbd al-Awwal ibn ʿĪsā informed us

تفرقوا في ظلال الشجر، فإذا الناس محدقون برسول الله ﷺ، فقال -يعني عمر: يا عبد الله انظر ما شأن الناس؟ فوجدهم يبايعون، فبايع ثم رجع إلى عمر، فخرج فبايع. أخرجه البخاري فقال: وقال هشام بن عمار، حدثنا الوليد. قلت: ورواه دحيم، عن الوليد. قلت: وسميت بيعة الرضوان من قوله -تعالى: ﴿لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَابَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا﴾ [الفتح: ١٨] . قال أبو عوانة، عن طارق بن عبد الرحمن، عن سعيد بن المسيب، قال: كان أبي ممن بايع رسول الله ﷺ عند الشجرة، قال: فانطلقنا في قابل حاجين، فخفي علينا مكانها، فإن كانت تبينت لكم فأنتم أعلم. متفق عليه. وقال ابن جريج: أخبرني أبو الزبير المكي أنه سمع جابرا يقول: أخبرتني أم مبشر أنها سمعت رسول الله ﷺ يقول عند حفصة: "لا يدخل النار إن شاء الله من أصحاب الشجرة "الذين بايعوا تحتها أحد". قلت: بلى يا رسول الله، فانتهرها، فقال: ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا﴾ [مريم: ٧١] ، فقال: قد قال -تعالى: ﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا﴾ [مريم: ٧٢] ، أخرجه مسلم. قرأت على عبد الحافظ بن بدران: أخبركم موسى بن عبد القادر، والحسين بن أبي بكر، قالا: أخبرنا عبد الأول بن عيسى، قال: أخبرنا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies