Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Eighth – His Death and His Children

In the last years of his life, four years or more before his passing, al-Dhahabī lost his sight when a watery film (cataract) settled on his eyes. He would suffer and become irritated whenever someone said to him, “If you had it lanced, your eyesight would return,” replying, “This is not water; I know my own condition. My vision has been diminishing little by little until it has vanished completely.” (1)

He died at Turbat Umm al-Ṣāliḥ on the night of Monday, the 3rd of Dhū al-Qaʿdah, shortly before midnight, in 748 AH, and was buried in the Bāb al-Ṣaghīr cemetery. A number of scholars attended his funeral prayer, among them Tāj al-Dīn al-Subkī. (2) Several of his pupils composed elegies for him, including Ṣalāḥ al-Ṣafadī (3) and Tāj al-Dīn al-Subkī. (4)

Al-Dhahabī left three children who became known for their learning:

1 – His daughter Ummat al-ʿAzīz. At her father’s request several scholars granted her permission to transmit ḥadīth, among them the Shaykh of the Mustanṣiriyya, Rashīd al-Dīn Abū ʿAbd Allah Muḥammad ibn ʿAbd Allah al-Baghdādī, d. 707 AH. (5) It appears that she married during her father’s lifetime and left a son named ʿAbd al-Qādir.

(1) al-Safadi, Nakt al-Himyan, p. 242; Ibn Duqmaq, Tarjuman al-Zaman, fol. 99. (2) al-Subki, Tabaqat, 9:105-106. His father, Taqi al-Din al-Subki, visited him shortly before sunset and inquired about his condition. See also al-Safadi, al-Wafi, 2:156; Nakt al-Himyan, p. 242; Ibn Hajar, al-Durrar, 3:427; and other biographical sources. (3) al-Wafi, 2:165. (4) Tabaqat, 9:109-111—a long notice of which only a part is given here; Ibn Qadi Shuhba, al-Aʿlam, MS 1, fol. 90. (5) al-Dhahabi, Muntaqa al-Muʿjam al-Mukhtas, fol. 39 (Paris MS 2076); and Muʿjam al-Shuyukh, MS 2, fol. 46; see also MS 1, fol. 78.
ثامنا - وفاته وأولاده أضر الذهبي في أخريات سني حياته، قبل موته بأربع سنين أو أكثر، بماء نزل في عينيه، فكان يتأذى ويغضب إذا قيل له: لو قدحت هذا لرجع إليك بصرك، ويقول: ليس هذا بماء، وأنا أعرف بنفسي، لأنني ما زال بصري ينقص قليلا قليلا إلى أن تكامل عدمه (١) . وتوفي بتربة أم الصالح ليلة الاثنين ثالث ذي القعدة قبل نصف الليل سنة ٧٤٨ هـ ودفن بمقابر باب الصغير، وحضر الصلاة عليه جملة من العلماء كان من بينهم تاج الدين السبكي (٢) وقد رثاه غير واحد من تلامذته منهم الصلاح الصفدي (٣) والتاج السبكي (٤) . وترك الذهبي ثلاثة من أولاده عرفوا بالعلم هم: ١ - ابنته أمة العزيز، وقد أجاز لها غير واحد باستدعاء والدها منهم: شيخ المستنصرية رشيد الدين أبو عبد الله محمد بن عبد الله البغدادي المتوفى سنة ٧٠٧ (٥) . ويظهر أنها تزوجت في حياة والدها وخلفت ولدا اسمه عبد القادر
(١) الصفدي: " نكت الهميان " ص ٢٤٢، ابن دقماق: " ترجمان الزمان " الورقة ٩٩. (٢) السبكي: " طبقات " ٩ / ١٠٦ ١٠٥ وقد زاره والده تقي الدين السبكي قبل المغرب وسأله عن حاله. الصفدي: " الوافي " ٢ / ١٥٦، " ونكت الهميان " ص ٢٤٢، ابن حجر: " الدرر " ٣ / ٤٢٧ وغيرهم، ممن ترجم له. (٣) " الوافي " ٢ / ١٦٥ (٤) " طبقات " ٩ / ١١١ ١٠٩ وهي طويلة أورد بعضها، وابن قاضي شهبة: " الأعلام " م ١ ورقة ٩٠ (٥) الذهبي: " منتقى المعجم المختص " الورقة ٣٩ (باريس ٢٠٧٦) و " معجم الشيوخ " م ٢ ورقة ٤٦، وانظر أيضا م ١ ورقة ٧٨

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies