Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ibn ʿAdī said, “He possesses more than one rejected report, and the critics have spoken against men better than he.”

He then cited the chain: “ʿĪsā ibn Aḥmad aṣ-Ṣadafī narrated to us; ar-Rabīʿ al-Jīzī narrated to us; Muḥammad ibn Wahb narrated to us; al-Walīd ibn Muslim narrated to us; Mālik narrated to us, from Sumayy, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, that the Prophet ﷺ said: ‘The first thing Allah created was the Pen; then He created the Nūn; then He created the intellect and said, “I have not created any creature more wonderful to Me than you.”’ This is false (1).”

I say: Ibn ʿAdī spoke rightly (2). However, that Muḥammad is another man—a Qurashī who settled in Egypt and was known as Abū ʿAmr. Ibn Mandah mentioned him but erred in his lineage, later adding that he was a client of Quraysh and that his narrations are singularly weak.

I add: Ibn ʿAsākir has mentioned both men.

The Qurashī’s son is Muḥammad ibn Wahb ibn Muslim. He transmitted from Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz, ʿAbdullāh ibn al-ʿAlāʾ ibn Zabr, and al-Walīd ibn Muslim. Those who narrated from him include al-Jīzī, Yaḥyā al-ʿAllāf, and Yaḥyā ibn ʿUthmān among the Egyptians.

I say: He is not reliable, whereas the first Muḥammad is trustworthy.

247 – Muḥammad ibn aṣ-Ṣabbāḥ ad-Dūlābī (Kh, M, D)
The imām, ḥāfiẓ, authoritative proof, Abū Jaʿfar al-Muzanī—their client—Baghdadi, cloth merchant,

(1) See Ibn Adi, al-Kamil, fol. 742. (2) Al-Mizan, 4:61, confirms that Ibn Adi was right in declaring the hadith spurious. (*) Al-Tarikh al-Kabir 1:118; al-Tarikh al-Saghir 2:356; al-Jarh wa al-Ta‘dil 7:289; Tarikh …
وَقَالَ ابْنُ عَدِيٍّ: لَهُ غَيْرُ حَدِيْثٍ مُنْكَرٍ، وَقَدْ تَكَلَّمُوا فِيْمَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ. ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيْسَى بنُ أَحْمَدَ الصَّدَفِيُّ، حَدَّثَنَا الرَّبِيْعُ الجِيْزِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا الوَلِيْدُ بنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَيٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: (أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ القَلَمَ، ثُمَّ خَلَقَ النُّوْنَ، ثُمَّ خَلَقَ العَقْلَ، فَقَالَ: مَا خَلَقْتُ خَلْقاً أَعْجَبَ إِلَيَّ مِنْكَ) ، هَذَا بَاطِلٌ (١) . قُلْتُ: صَدَقَ ابْنُ عَدِيٍّ (٢) ، لَكِنْ مُحَمَّدٌ هُوَ آخَرُ قُرَشِيٌّ، نَزَل مِصْرَ، وَيُكْنَى: أَبَا عَمْرٍو، وَذَكَرَهُ ابْنُ مَنْدَهْ، فَوَهِمَ فِي نَسَبِهِ، ثُمَّ ذَكَرَ أَنَّهُ مَوْلَى قُرَيْشٍ، وَأَنَّهُ مُنْكَرُ الحَدِيْثِ. قُلْتُ: ذَكَرَ الاثْنَيْنِ ابْنُ عَسَاكِرَ. وَابْنُ القُرَشِيِّ: مُحَمَّدُ بنُ وَهْبِ بنِ مُسْلِمٍ. رَوَى عَنْ: سَعِيْدِ بنِ عَبْدِ العَزِيْزِ، وَعَبْدِ اللهِ بنِ العَلاَءِ بنِ زَبْرٍ، وَالوَلِيْدِ بنِ مُسْلِمٍ. رَوَى عَنْهُ: الجِيْزِيُّ، وَيَحْيَى العَلاَّفُ، وَيَحْيَى بنُ عُثْمَانَ المِصْرِيُّوْنَ. قُلْتُ: لَيْسَ بِثِقَةٍ، وَالأَوَّلُ ثِقَةٌ. ٢٤٧ - مُحَمَّدُ بنُ الصَّبَّاحِ الدُّوْلاَبِيُّ * (خَ، م، د) الإِمَامُ، الحَافِظُ، الحُجَّةُ، أَبُو جَعْفَرٍ المُزَنِيُّ مَوْلاَهُمْ، البَغْدَادِيُّ، البَزَّازُ،
(١) انظر " الكامل " لابن عدي لوحة ٧٤٢. (٢) في " الميزان " ٤ / ٦١: فصدق ابن عدي في أن الحديث باطل. (*) التاريخ الكبير ١ / ١١٨، التاريخ الصغير ٢ / ٣٥٦، الجرح والتعديل ٧ / ٢٨٩، تاريخ =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies