Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abū ʿAbd Allāh al-Ḥākim said, “Saʿīd settled in Mecca as a resident near the Sanctuary, and thus was linked to it. He is the principal transmitter of Sufyān ibn ʿUyaynah and one of the leading Imams of hadith. He authored many works, and the scholars unanimously include him in the two Ṣaḥīḥ collections (1).”

I add: In Ṣaḥīḥ al-Bukhārī he is cited through the route of Yaḥyā ibn Mūsā Khatt al-Balkhī, who transmits from him.

Ḥarb ibn Ismāʿīl said, “He compiled books and lived in comfortable circumstances (2).”

Yaʿqūb al-Fasawī remarked, “Whenever he noticed an error in his manuscript, he would not retract it.”

I say: How different this is from his contemporary, the Imam Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Khurāsānī, who, if he doubted even a single letter or felt any hesitation, would abandon the entire report and refuse to narrate it.

Ibn Saʿd, Abū Dāwūd, Ḥātim ibn al-Layth, and others said that he died in Mecca in 227 AH. Abū Saʿīd ibn Yūnus added that it was in the month of Ramaḍān. Abū Zurʿa al-Dimashqī held it was in 226 AH, but the first view is the correct one. Mūsā ibn Hārūn blundered, stating that it was in 229 AH.

We were informed by Muḥammad ibn Aḥmad al-Ṣaydalanī and a group, who said:
Fāṭimah bint ʿAbd Allāh told us; Ibn Rīdhah told us; al-Ṭabarānī told us; Muḥammad ibn ʿAlī al-Ṣāʾigh narrated to us; Saʿīd ibn Manṣūr narrated to us; Abū Muʿāwiyah narrated to us, from al-Aʿmash, from Shaqīq, who said:

ʿAbd Allāh said, “Whoever emigrates seeking something, that is what he will obtain. A man once emigrated in order to marry a woman named Umm Qays, and so he was called ‘the emigrant of Umm Qays.’”

Its isnād is sound (3).

(1) Tahdhib al-Kamal, folio 508. (2) Tahdhib al-Kamal, folio 508. (3) Al-Hafiz cites it in Fath al-Bari, 1/8, on the authority of Saʿid ibn Mansur, and remarks that al-Tabarani also narrated it from …
وَقَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الحَاكِمُ: سَكَنَ سَعِيْدٌ مَكَّةَ مُجَاوِراً، فَنُسِبَ إِلَيْهَا، وَهُوَ رَاوِيَةُ سُفْيَانَ بنِ عُيَيْنَةَ، وَأَحَدُ أَئِمَّةِ الحَدِيْثِ، لَهُ مُصَنَّفَاتٌ كَثِيْرَةٌ، مُتَّفَقٌ عَلَى إِخْرَاجِهِ فِي (الصَّحِيْحَيْنِ (١)) . قُلْتُ: أَمَّا فِي (صَحِيْحِ البُخَارِيِّ) ، فَرَوَى عَنْ: يَحْيَى بنِ مُوْسَى خَتٍّ البَلْخِيِّ، عَنْهُ. وَقَالَ حَرْبُ بنُ إِسْمَاعِيْلَ: صَنَّفَ الكُتُبَ، وَكَانَ مُوَسَّعاً عَلَيْهِ (٢) . وَقَالَ يَعْقُوْبُ الفَسَوِيُّ: كَانَ إِذَا رَأَى فِي كِتَابِهِ خَطَأً، لَمْ يَرْجِعْ عَنْهُ. قُلْتُ: أَيْنَ هَذَا مِنْ قَرِيْنِه يَحْيَى بنِ يَحْيَى الخُرَاسَانِيِّ الإِمَامِ؛ الَّذِي كَانَ إِذَا شَكَّ فِي حَرْفٍ، أَوْ تَرَدَّدَ، تَرَكَ الحَدِيْثَ كُلَّهُ، وَلَمْ يَرْوِهِ. قَالَ ابْنُ سَعْدٍ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَحَاتِمُ بنُ اللَّيْثِ، وَجَمَاعَةٌ: مَاتَ بِمَكَّةَ، سَنَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِيْنَ. زَادَ أَبُو سَعِيْدٍ بنُ يُوْنُسَ، فَقَالَ: فِي رَمَضَانَ. وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ: سَنَةَ سِتٍّ. وَالأَوَّلُ الصَّحِيْحُ. وَصَحَّفَ مُوْسَى بنُ هَارُوْنَ، فَقَالَ: فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَعِشْرِيْنَ وَمائَتَيْنِ. أَنْبَؤُوْنَا عَنْ مُحَمَّدِ بنِ أَحْمَدَ الصَّيْدَلاَنِيِّ، وَجَمَاعَةٍ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرْنَا ابْنُ رِيْذَةَ، أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ، حَدَّثَنَا سَعِيْدُ بنُ مَنْصُوْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيْقٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللهِ: مَنْ هَاجَرَ يَبْتَغِي شَيْئاً، فَهُوَ لَهُ. قَالَ: هَاجَرَ رَجُلٌ لِيَتَزَوَّجَ امْرَأَةً يُقَالُ لَهَا: أُمُّ قَيْسٍ، فَكَانَ يُقَالُ لَهُ: مُهَاجِرُ أُمِّ قَيْسٍ. إِسْنَادُهُ صَحِيْحٌ (٣) .
(١) " تهذيب الكمال " لوحة ٥٠٨. (٢) " تهذيب الكمال " لوحة ٥٠٨. (٣) وأورده الحافظ في " الفتح " ١ / ٨ عن سعيد بن منصور وقال: ورواه الطبراني من =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies