Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

al-Tammār, nor from Ibn Maʿīn, nor from anyone who had been put to the test and yielded to it (1).

Abū al-Ḥasan al-Maymūnī said: “It has been established for me that he—meaning Aḥmad—did not attend Abū Naṣr al-Tammār when he was dying, and I presume that this was because of the answer he had given during the ordeal (2).”

I say: He answered only out of dissimulation and fear of punishment, yet he remains trustworthy in himself—praise be to Allah.

Muḥammad ibn Muḥammad ibn Abī al-Ward related: the muezzin of Bishr ibn al-Ḥārith told me, “I saw Bishr—may Allah have mercy on him—in a dream. I asked, ‘What has Allah done with you?’ He replied, ‘He forgave me.’ I said, ‘And what of Aḥmad ibn Ḥanbal?’ He said, ‘He has been forgiven.’ I asked, ‘And what of Abū Naṣr al-Tammār?’ He said, ‘Alas! That man is in ʿIlliyyīn.’ I asked, ‘By what did he attain what you two did not?’ He replied, ‘Through his poverty and his patience with his little daughters (3).’ ”

Muslim transmitted nothing from Abū Naṣr except a single hadith, which has come down to us with a matching chain. ʿImād ibn Badrān and Yūsuf ibn Ghāliyah informed us, saying:
“Mūsā ibn ʿAbd al-Qādir told us; Saʿīd ibn al-Bannāʾ told us; Abū al-Qāsim ibn al-Busrī told us; Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān told us; Abū al-Qāsim al-Baghawī told us; Abū Naṣr al-Tammār told us; Ḥammād ibn Salamah told us, from Ayyūb, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar:

That the Messenger of Allah ﷺ recited the verse, “On the Day when mankind will stand before the Lord of the Worlds” (Quran 83:6), and said, “They will stand until the sweat reaches the tips of their ears” (4).

(1) Tarikh Baghdad, 10/421; and Tahdhib al-Kamal, folio 859. (2) Tarikh Baghdad, 10/421; and Tahdhib al-Kamal, folio 859. (3) Tarikh Baghdad, 10/422–423; and Tahdhib al-Kamal, folio 859. (4) Reported by Muslim, no. 2862, Book of Paradise and Its Bliss, chapter: Description of the Resurrection; and by al-Bukhari, 11/340, in the Book of Heart-Softening Narrations, through the chain Ismail ibn Aban – Isa ibn Yunus – Ibn Awn – Nafi‘ – Ibn Umar, may Allah be pleased with him, from the Prophet ﷺ regarding the verse “yawma yaqumu al-nasu li-rabbi al-‘alamin” (on the Day when people will stand before the Lord of the worlds). He said: “Each person will stand in his perspiration up to the middle of his ears.” It is also recorded in Sunan …
التَّمَّارِ، وَلاَ ابْنِ مَعِيْنٍ، وَلاَ مِمَّنِ امتُحِنَ فَأَجَابَ (١) . وَقَالَ أَبُو الحَسَنِ المَيْمُوْنِيُّ: صَحَّ عِنْدِي أَنَّهُ -يَعْنِي: أَحْمَدَ- لَمْ يَحْضُرْ أَبَا نَصْرٍ التمَّارَ حِيْنَ مَاتَ، فَحَسِبْتُ أَنَّ ذَلِكَ لِمَا كَانَ أَجَابَ فِي المِحْنَةِ (٢) . قُلْتُ: أَجَابَ تَقِيَّةً وَخَوْفاً مِنَ النَّكَالِ، وَهُوَ ثِقَةٌ بِحَالِهِ - وَللهِ الحَمْدُ -. قَالَ مُحَمَّدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ أَبِي الوَرْدِ: قَالَ لِي مُؤَذِّنُ بِشْرِ بنِ الحَارِثِ: رَأَيْتُ بِشْراً ﵀ فِي المَنَامِ، فَقُلْتُ: مَا فَعَلَ اللهُ بِكَ؟ قَالَ: غَفَرَ لِي. قُلْتُ: فَمَا فُعِلَ بِأَحْمَدَ بنِ حَنْبَلٍ؟ قَالَ: غُفِرَ لَهُ. فَقُلْتُ: مَا فُعِلَ بِأَبِي نَصْرٍ التَّمَّارِ؟ قَالَ: هَيْهَاتَ، ذَاكَ فِي عِلِّيِّيْنَ. فَقُلْتُ: بِمَاذَا نَالَ مَا لَمْ تَنَالاَهُ؟ فَقَالَ: بِفَقْرِهِ وَصَبْرِهِ عَلَى بُنَيَّاتِهِ (٣) . وَلَمْ يَرْوِ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي نَصْرٍ سِوَى حَدِيْثٍ وَاحِدٍ، وَقَعَ لَنَا مُوَافَقَةً، أَخْبَرَنَاهُ العِمَادُ بنُ بَدْرَانَ، وَيُوْسُفُ بنُ غَالِيَةَ، قَالاَ: أَخْبَرَنَا مُوْسَى بنُ عَبْدِ القَادِرِ، أَخْبَرَنَا سَعِيْدُ بنُ البَنَّاءِ، أَخْبَرَنَا أَبُو القَاسِمِ بنُ البُسْرِيِّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو القَاسِمِ البَغَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَيُّوْبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ: ﴿يَوْمَ يَقُوْمُ النَّاسُ لِرَبِّ العَالَمِيْنَ﴾ [المُطَفِّفِيْنَ: ٦] ، قَالَ: (يَقُوْمُوْنَ حَتَّى يَبْلُغَ الرَّشْحُ أَطْرَافَ آذَانِهِم) (٤) .
(١) " تاريخ بغداد " ١٠ / ٤٢١، و" تهذيب الكمال " لوحة ٨٥٩. (٢) " تاريخ بغداد " ١٠ / ٤٢١، و" تهذيب الكمال " لوحة ٨٥٩. (٣) " تاريخ بغداد " ١٠ / ٤٢٢، ٤٢٣، و" تهذيب الكمال " لوحة ٨٥٩. (٤) أخرجه مسلم (٢٨٦٢) في الجنة وصفة نعيمها: باب في صفة القيامة، وأخرجه البخاري ١١ / ٣٤٠ في الرقاق، من طريق إسماعيل بن أبان، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا ابن عون، عن نافع، عن ابن عمر ﵄، عن النبي ﷺ [يوم يقوم الناس لرب العالمين] قال: " يقوم أحدهم في رشحه إلى أنصاف أذنيه " وهو في " سنن =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies