Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abu Bakr al-Khatib said, “He was reliable.”
He died in Baghdad at the beginning of the year 228 AH (1).

I add: he lived into his eighties.

We have heard his booklet from a little over sixty transmitters; they had received it from the students of Abu al-Waqt al-Sijzi, who had heard it from Muhammad Abu Masʿud al-Farisi, from Ibn Abi Shurayh, from al-Baghawi, from him.

The last person on earth to transmit it was Abu al-ʿAbbās ibn al-Shiḥnah al-Ṣāliḥī, and he lived for another ninety-seven years after hearing that fascicle.

I read to ʿAbd al-Ḥāfiẓ ibn Badrān, who told you—Mūsā ibn ʿAbd al-Qādir and al-Ḥusayn ibn al-Mubārak—both saying:
“ʿAbd al-Awwal ibn ʿĪsā informed us; Muhammad ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Farisi informed us; ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Shurayḥ informed us; Abu al-Qāsim al-Baghawi informed us; Abu al-Jahm informed us; Layth related to us, from Nāfiʿ:

‘ʿAbd Allah ibn ʿUmar said: When three people are together, the Messenger of Allah ﷺ would forbid two of them to converse privately to the exclusion of the third.’ ”

Muslim (2) also recorded it, from Qutaybah, from Layth.

170 – Yaḥyā ibn ʿAbd al-Ḥamīd ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Maymūn ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥimmanī*
the ḥadith master, eminent imam, and leading scholar, Abū

(1) Tarikh Baghdad, vol. 12, p. 241. (2) Hadith no. 2183 in the Book of Salam, chapter: “The prohibition against two people conversing privately to the exclusion of a third without his consent.” It is also reported on the authority of Ibn Umar by: Malik, al-Muwatta, 2/988 (Kitab al-Kalam); al-Bukhari, 11/68–69 (Kitab al-Isti'dhan); Abu Dawud, no. 4852 (Kitab al-Adab). On the same topic, from Ibn Masud: al-Bukhari, 11/69; Muslim, no. 2184; Abu Dawud, no. 4851; al-Tirmidhi, no. 2827. (*) Ibn Sa'd, al-Tabaqat, 6/411; Khalifa, al-Tabaqat, p. 173; al-Tarikh al-Kabir, 8/291; al-Tarikh …
قَالَ أَبُو بَكْرٍ الخَطِيْبُ: كَانَ صَدُوْقاً. مَاتَ: بِبَغْدَادَ، فِي أَوَّلِ سَنَةِ ثَمَانٍ وَعِشْرِيْنَ وَمائَتَيْنِ (١) . قُلْتُ: كَانَ مِنْ أَبْنَاءِ الثَّمَانِيْنَ. سَمِعْنَا نُسْخَتَهُ مِنْ نَيِّفٍ وَسِتِّيْنَ نَفْساً، سَمِعُوْهَا مِنْ أَصْحَابِ أَبِي الوَقْتِ السِّجْزِيِّ، بِسَمَاعِهِ مِنْ مُحَمَّدٍ أَبِي مَسْعُوْدٍ الفَارِسِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي شُرَيْحٍ، عَنِ البَغَوِيِّ، عَنْهُ. وَآخِرُ مَنْ رَوَاهَا فِي الدُّنْيَا: أَبُو العَبَّاسِ بنُ الشِّحْنَةِ الصَّالِحِيُّ، فَعُمِّرَ بَعْدَ أَنْ سَمِعَ الجُزْءَ سَبْعاً وَتِسْعِيْنَ سَنَةً. قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الحَافِظِ بنِ بَدْرَانَ: أَخْبَرَكَ مُوْسَى بنُ عَبْدِ القَادِرِ، وَالحُسَيْنُ بنُ المُبَارَكِ، قَالاَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَوَّلِ بنُ عِيْسَى، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ العَزِيْزِ الفَارِسِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ أَبِي شُرَيْحٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو القَاسِمِ البَغَوِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الجَهْمِ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ: أَنَّ عَبْدَ اللهِ بنَ عُمَرَ قَالَ: كَانَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ يَنْهَى - إِذَا كَانَ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ - أَنْ يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُوْنَ وَاحِدٍ. رَوَاهُ: مُسْلِمٌ (٢) ، عَنْ قُتَيْبَةَ، عَنْ لَيْثٍ. ١٧٠- يَحْيَى بنُ عَبْدِ الحَمِيْدِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ مَيْمُوْنِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحِمَّانِيُّ * الحَافِظُ، الإِمَامُ، الكَبِيْرُ، أَبُو
(١) " تاريخ بغداد " ١٢ / ٢٤١. (٢) برقم (٢١٨٣) في السلام: باب تحريم مناجاة الاثنين دون الثالث بغير رضاه، وأخرجه من حديث ابن عمر مالك ٢ / ٩٨٨ في الكلام، والبخاري ١١ / ٦٨، ٦٩ في الاستئذان، وأبو داود (٤٨٥٢) في الأدب، وفي الباب عن ابن مسعود عند البخاري ١١ / ٦٩، ومسلم (٢١٨٤) ، وأبي داود (٤٨٥١) ، والترمذي (٢٨٢٧) . (*) طبقات ابن سعد ٦ / ٤١١، طبقات خليفة: ١٧٣، التاريخ الكبير ٨ / ٢٩١، التاريخ =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies