Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abū Musʿir narrated to us, from Saʿīd ibn ʿAbd al-ʿAzīz:

Ibn ʿUmar said: “Renewing ablution while one is still in a state of ablution earns ten good deeds.”

I read this before Aḥmad ibn Tāj al-Umanāʾ; Makram ibn Muḥammad al-Qurashī will convey it to you; Hamzah ibn ʿAlī al-Thaʿlabī informed us; al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn Abī al-Ḥadīd related it to us in the year 482 AH (ḥ).

Aḥmad ibn Hibat Allah and his cousin ʿAbd al-Munʿim also informed us; they said:

Abū Ṭālib Muḥammad ibn ʿAbd Allah ibn Ṣābir, together with Ibrāhīm and ʿAbd al-ʿAzīz—the two sons of Barakāt al-Khushūʿī—told us; they said:

Abū al-Maʿālī ibn Ṣābir informed us; likewise Abū al-Qāsim al-Nasīb, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn al-Mawāzinī and his brother Abū al-Faḍl, Abū Ṭāhir al-Ḥinnāʾī (1), Abū al-Qāsim al-Kilābī, and ʿAlī ibn Ṭāhir al-Naḥwī—all of them said:

Muḥammad ibn ʿAlī ibn Sulwān al-Māzinī informed us; Abū al-Faḍl ibn Jaʿfar, the muʾadhdhin, informed us; Abū Bakr ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim al-Hāshimī narrated to us; Abū Musʿir narrated to us; Muʿāwiyah ibn Sallām narrated to us; I heard my grandfather Abū Salām relate from Kaʿb al-Aḥbār, who said:

The Messenger of Allah ﷺ said: “Whoever, in one day, says Subḥānallāhi wa bi-ḥamdih (‘Glory be to Allah and praise is His’) two hundred times, his sins will be forgiven even if they are like the foam of the sea.”

This report is mursal and the chain is broken, for Abū Salām never met Kaʿb (2).

And in the History of Abū Zurʿah it is recorded: I said to Abū Musʿir, “Did Muʿāwiyah ibn Sallām hear… ”

(1) He is Muhammad ibn al-Husayn al-Hannaʾi, so called because he used to sell henna. (2) The report is nevertheless sound through another chain: Malik cites it in al-Muwattaʾ, 1:212-13; through his route Muslim records it (no. 2691) in Kitab al-dhikr waʾl-duʿaʾ, chapter “The Merit of tahlil and tasbih,” and al-Tirmidhi (no. 3466) includes it in Kitab al-daʿawat. The isnad runs: Sumi — Abu Salih — Abu Hurayra. The Prophet said: “Whoever says: subhan Allah wa bi-hamdihi (Glory be to Allah and praise be to Him) one hundred times in a single day, his sins will be wiped away even if they are as plentiful as the foam of the sea.”
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، عَنْ سَعِيْدِ بنِ عَبْدِ العَزِيْزِ: قَالَ ابْنُ عُمَرَ: (وُضُوْءٌ عَلَى وُضُوْءٍ، عَشْرُ حَسَنَاتٍ) . قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بنِ تَاجِ الأُمَنَاءِ، أَخْبَرُكُمْ مُكْرَمُ بنُ مُحَمَّدٍ القُرَشِيُّ، أَخْبَرَنَا حَمْزَةُ بنُ عَلِيٍّ الثَّعْلَبِيُّ، أَخْبَرَنَا الحَسَنُ بنُ أَحْمَدَ بنِ أَبِي الحَدِيْدِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَمَانِيْنَ وَأَرْبَعِ مائَةٍ (ح) . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ هِبَةِ اللهِ، وَابْنُ عَمِّهِ؛ عَبْدُ المُنْعِمِ، قَالاَ: أَخْبَرَنَا أَبُو طَالِبٍ مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ صَابِرٍ، وَإِبْرَاهِيْمُ وَعَبْدُ العَزِيْزِ ابْنَا بَرَكَاتٍ الخُشُوْعِيِّ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو المَعَالِي بنُ صَابِرٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو القَاسِمِ النَّسِيْبُ، وَأَبُو الحَسَنِ عَلِيُّ بنُ المَوَازِيْنِيِّ، وَأَخُوْهُ؛ أَبُو الفَضْلِ، وَأَبُو طَاهِرٍ الحِنَّائِيُّ (١) ، وَأَبُو القَاسِمِ الكِلاَبِيُّ، وَعَلِيُّ بنُ طَاهِرٍ النَّحْوِيُّ، قَالُوا كُلُّهُم: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَلِيِّ بنِ سُلْوَانَ المَازِنِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الفَضْلِ بنُ جَعْفَرٍ المُؤَذِّنُ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ القَاسِمِ الهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بنُ سَلاَّمٍ، سَمِعْتُ جَدِّي أَبَا سَلاَّمٍ يُحَدِّثُ عَنْ كَعْبِ الأَحْبَارِ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (مَنْ قَالَ فِي يَوْمٍ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، مائَتَي مَرَّةٍ، غُفِرَتْ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ البَحْرِ) . هَذَا خَبَرٌ فِيْه إِرْسَالٌ، وَفِيْهِ انقِطَاعٌ؛ لأَنَّ أَبَا سَلاَّمٍ لَمْ يَلْقَ كَعْباً (٢) . وَفِي (تَارِيْخِ أَبِي زُرْعَةَ) : قُلْتُ لأَبِي مُسْهِرٍ: سَمِعَ مُعَاوِيَةُ بنُ سَلاَّمٍ
(١) هو محمد بن الحسين الحنائي، نسبة إلى بيع الحناء. (٢) لكنه صح من وجه آخر، فقد أخرج مالك في " الموطأ " ١ / ٢١٢، ٢١٣، ومن طريقه مسلم (٢٦٩١) في الذكر والدعاء: باب فضل التهليل والتسبيح، والترمذي (٣٤٦٦) في الدعوات، عن سمي، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، أن رسول الله ﷺ قال: " من قال: سبحان الله وبحمده في يوم مئة مرة حطت خطاياه ولو كانت مثل زبد البحر ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies