Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

“This discipline must be recorded only from a man who, the very day he set the ḥadīth down in writing, knew exactly what he was writing—truthful, trustworthy with respect to it; then, when he relates it later, he still knows precisely what he is relating.

Al-Bayhaqī said: al-Ḥākim informed us; Abū Zakariyyā al-ʿAnazī informed us; Jaʿfar ibn Muḥammad ibn Sawwār narrated to us; ʿAbd al-Ṣamad ibn Sulaymān ibn Abī Maṭar al-Balkhī narrated to us: I asked Aḥmad ibn Ḥanbal about Yaḥyā ibn Saʿīd, Ibn Mahdī, Wakīʿ, and Abū Nuʿaym, and he replied, “I have never seen anyone more diligent than Wakīʿ(1); as for ʿAbd al-Raḥmān, his knowledge and precision are sufficient for you; I have not seen a man more even-handed with people—showing no favoritism—and more exacting in matters concerning narrators than Yaḥyā ibn Saʿīd. As for Abū Nuʿaym, he is the least prone to error of the four, and in my judgment he is reliable, a point of authoritative proof in ḥadīth(2).”

Aḥmad ibn Mulāʿib said: I heard Abū Nuʿaym say, “Ḥadīth should be taken only from one who has mastered it, is trustworthy in it, and is knowledgeable about the narrators.”

I say: Abū Nuʿaym also had a playful side. ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maqāniʿī(3) reported: I heard al-Ḥusayn ibn ʿAmr al-ʿAnqazī say: A man knocked on Abū Nuʿaym’s door. Abū Nuʿaym asked, “Who is it?”

The man replied, “It is I.”

He said, “Who is ‘I’?”

The man answered, “A man from the children of Adam.”

So Abū Nuʿaym came out to him, kissed him, and said, “Welcome, welcome! I never imagined that anyone from that line was still alive.”(4)

I add: The number of his teachers listed in al-Tahdhīb is two hundred and three persons.

(1) Tahdhib al-Kamal records: “He had a better memory than Wakiʿ.” (2) Tahdhib al-Kamal, folio 1098. (3) The nisba refers to the craft of making miqnaʿa (plural: muqaniʿ), a woman’s head-covering. (4) Tahdhib al-Kamal, folio 1099.
يَنْبَغِي أَنْ يُكْتَبَ هَذَا الشَّأْنُ عَمَّنْ كَتَبَ الحَدِيْثَ يَوْمَ كَتَبَ يَدْرِي مَا كَتَبَ، صَدُوْقٌ مُؤْتَمَنٌ عَلَيْهِ، يُحَدِّثُ يَوْمَ يُحَدِّثُ يَدْرِي مَا يُحَدِّثُ. قَالَ البَيْهَقِيُّ: أَخْبَرَنَا الحَاكِمُ، أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا العَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بنُ سُلَيْمَانَ بنِ أَبِي مَطَرٍ البَلْخِيُّ: سَأَلْتُ أَحْمَدَ بنَ حَنْبَلٍ، عَنْ يَحْيَى بنِ سَعِيْدٍ، وَابْنِ مَهْدِيٍّ، وَوَكِيْعٍ، وَأَبِي نُعَيْمٍ، فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ أَجَدُّ (١) مِنْ وَكِيْعٍ، وَكفَاكَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ مَعْرِفَةً وَإِتقَاناً، وَمَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَوْزَنَ بِقَومٍ مِنْ غَيْرِ مُحَابَاةٍ، وَأَشَدَّ تَثَبُّتاً فِي أُمُورِ الرِّجَالِ مِنْ يَحْيَى بنِ سَعِيْدٍ، وَأَبُو نُعَيْمٍ: فَأَقَلُّ الأَرْبَعَةِ خَطَأً، وَهُوَ عِنْدِي ثِقَةٌ، مَوْضِعُ الحُجَّةِ فِي الحَدِيْثِ (٢) . أَحْمَدُ بنُ مُلاعِبٍ: سَمِعْتُ أَبَا نُعَيْمٍ، يَقُوْلُ: لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُؤخَذَ الحَدِيْثُ إِلاَّ مِنْ حَافِظٍ لَهُ، أَمِيْنٍ لَهُ، عَارِفٍ بِالرِّجَالِ. قُلْتُ: وَقَدْ كَانَ أَبُو نُعَيْمٍ ذَا دُعَابَةٍ، فَرَوَى عَلِيُّ بنُ العَبَّاسِ المُقَانِعِيُّ (٣) ، سَمِعْتُ الحُسَيْنَ بنَ عَمْرٍو العَنْقَزِيَّ يَقُوْلُ: دَقَّ رَجُلٌ عَلَى أَبِي نُعَيْمٍ البَابَ، فَقَالَ: مَنْ ذَا؟ قَالَ: أَنَا. قَالَ: مَنْ أَنَا؟ قَالَ: رَجُلٌ مِن وَلدِ آدَمَ. فَخَرَجَ إِلَيْهِ أَبُو نُعَيْمٍ، وَقَبَّلَه، وَقَالَ: مَرْحَباً وَأَهْلاً، مَا ظَنَنْتُ أَنَّهُ بَقِيَ مِنْ هَذَا النَّسْلِ أَحَدٌ (٤) . قُلْتُ: عَدَدُ شُيُوْخِهِ فِي (التَّهْذِيبِ) مِئَتَانِ وَثَلاَثَةُ أَنْفُسٍ.
(١) في " تهذيب الكمال ": أحفظ من وكيع. (٢) " تهذيب الكمال " لوحة ١٠٩٨. (٣) نسبة إلى عمل المقانع جمع مقنعة وهي ما تغطي به المرأة رأسها. (٤) " تهذيب الكمال " لوحة ١٠٩٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies