Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Salamah also said, “I truly marvel at al-Farrāʾ: how can he hold al-Kisāʾī in such esteem when he himself surpasses him in grammar?”

Al-Farrāʾ passed away on the road to the pilgrimage in 207 AH, at the age of sixty-three—may Allah have mercy on him.

13 – Hawdhah ibn Khalifah ibn ʿAbd Allah al-Thaqafī* (Q)

The Imām, traditionist, and leading transmitter of Baghdad: Abū al-Ashhab Hawdhah ibn Khalifah ibn ʿAbd Allah ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakrah Nafiʿ al-Thaqafī, al-Bakrawī, al-Baṣrī, known as “the Deaf,” who took up residence in Baghdad.

He was born in the early 120s AH.

He transmitted hadith from: Sulaymān al-Taymī, Ashʿath ibn ʿAbd al-Malik al-Ḥumrānī, ʿAwf al-Aʿrābī, Ibn ʿAwn, Yūnus ibn ʿUbayd, Hishām ibn Ḥassān, Abū Ḥanīfah, Ibn Jurayj, al-Ḥasan ibn ʿUmārah, and others.

A man of hadith and deep learning, most of his notebooks were unfortunately lost, so he related only what remained with him.

Among those who narrated from him are: Aḥmad ibn Ḥanbal, Abū Bakr ibn Abī Shaybah, ʿAbbās al-Dūrī, Muḥammad ibn Saʿd, Muḥammad ibn ʿAbd Allah al-Mukharrimī, Yaʿqūb al-Dawraqī, Abū Zurʿah al-Dimashqī— not al-Rāzī—Abū Ḥātim, and Ibrāhīm

(*) Ibn Saad, al-Tabaqat al-kubra, 7/339; al-Bukhari, al-Tarikh al-kabir, 8/246, and al-Tarikh al-saghir, 2/336; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa al-taʿdil, 9/118–119; al-Khatib al-Baghdadi, Tarikh Baghdad, 14/94–96; al-Mizzi, Tahdhib al-kamaal, fol. 1449; al-Dhahabi, Tadhhib al-tahdhib, 4/123/1; idem, al-Ibar, 1/370; idem, al-Kashif, 3/226; idem, Mizan al-iʿtidal, 4/311; Ibn Hajar, Tahdhib al-tahdhib, 11/74; idem, Khulasa tadhhib al-kamaal, 414.
وَقَالَ سَلَمَةُ: إِنِّيْ لأَعْجَبُ مِنَ الفَرَّاءِ كَيْفَ يُعَظِّمُ الكِسَائِيَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالنَّحْوِ مِنْهُ. مَاتَ الفَرَّاءُ: بِطَرِيقِ الحَجِّ، سَنَةَ سَبْعٍ وَمائَتَيْنِ، وَلَهُ ثَلاَثٌ وَسِتُّوْنَ سَنَةً ﵀. ١٣ - هَوْذَةُ بنُ خَلِيْفَةَ بنِ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيُّ * (ق) الإِمَامُ، المُحَدِّثُ، مُسْنِدُ بَغْدَادَ، أَبُو الأَشْهَبِ هَوْذَةُ بنُ خَلِيْفَةَ بنِ عَبْدِ اللهِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبِي بَكْرَةَ نَفِيْعٍ الثَّقَفِيُّ، البَكْرَاوِيُّ، البَصْرِيُّ، الأَصَمُّ، نَزِيْلُ بَغْدَادَ. وُلِدَ: سَنَةَ نَيِّفٍ وَعِشْرِيْنَ وَمائَةٍ. وَحَدَّثَ عَنْ: سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، وَأَشْعَثَ بنِ عَبْدِ المَلِكِ الحُمْرَانِيِّ، وَعَوْفٍ الأَعْرَابِيِّ، وَابْنِ عَوْنٍ، وَيُوْنُسَ بنِ عُبَيْدٍ، وَهِشَامِ بنِ حَسَّانٍ، وَأَبِي حَنِيْفَةَ، وَابْنِ جُرَيْجٍ، وَالحَسَنِ بنِ عُمَارَةَ، وَطَائِفَةٍ. وَكَانَ صَاحِبَ حَدِيْثٍ وَمَعْرِفَةٍ، إِلاَّ أَنَّ أَكْثَرَ كُتُبِهِ عَدِمَتْ، فَحَدَّثَ بِمَا بَقِيَ لَهُ. حَدَّثَ عَنْهُ: أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ، وَأَبُو بَكْرٍ بنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبَّاسٌ الدُّوْرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بنُ سَعْدٍ، وَمُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ اللهِ المُخَرِّمِيُّ، وَيَعْقُوْبُ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ - لاَ الرَّازِيُّ - وَأَبُو حَاتِمٍ، وَإِبْرَاهِيْمُ
(*) طبقات ابن سعد ٧ / ٣٣٩، التاريخ الكبير ٨ / ٢٤٦، التاريخ الصغير ٢ / ٣٣٦، الجرح والتعديل ٩ / ١١٨، ١١٩، تاريخ بغداد ١٤ / ٩٤ - ٩٦، تهذيب الكمال لوحة ١٤٤٩، تذهيب التهذيب ٤ / ١٢٣ / ١، العبر ١ / ٣٧٠، الكاشف ٣ / ٢٢٦، ميزان الاعتدال ٤ / ٣١١، تهذيب التهذيب ١١ / ٧٤، خلاصة تذهيب الكمال: ٤١٤.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies