Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—al-Maqdisī; Makki ibn Manṣūr al-Karjī informed us (ḥ).
Ahmad ibn Salamah, together with others, likewise related to us—on the authority of Ahmad ibn Muḥammad al-Taymī—that ʿAbd al-Ghaffār ibn Muḥammad the merchant had granted them authorization. They said:
Abu Bakr Aḥmad ibn al-Ḥasan the judge informed us; Abu al-ʿAbbās Muḥammad ibn Yaʿqūb narrated to us; al-Rabīʿ ibn Sulaymān al-Murādī informed us; Muḥammad ibn Idrīs narrated to us; Muslim ibn Khālid, from Ibn Jurayj, from ʿAṭāʾ:
that the Prophet ﷺ said to ʿĀʾishah: “Your circumambulation of the House and between al-Ṣafā and al-Marwah suffices for both your Hajj and your ʿUmrah.”
With this same chain al-Shāfiʿī said: Ibn ʿUyaynah informed us, from Ibn Najīḥ, from ʿAṭāʾ, from ʿĀʾishah, from the Prophet ﷺ with the like of it, and at times ʿAṭāʾ would transmit it in mursal form.
This ḥadīth has an acceptable chain of transmission.
It was recorded by Abū Dāwūd (1) through the route of al-Rabīʿ.

(1) No. 1897 in the Book of Pilgrimage Rites, “Chapter on the tawaf of the qarin (the pilgrim performing qiran).” The chain of transmission is strong. Muslim, 1211 (133), through the route of Ibrahim b. Nafiʿ—ʿAbd Allah b. Abi Najih—Mujahid—ʿAʾishah, reports that she began menstruating at Sarif and regained ritual purity at ʿArafah; the Messenger of Allah ﷺ told her: “Your tawaf between Safa and Marwa counts for both your hajj and your ʿumrah.” The jurists differ concerning the tawaf and saʿy of the qarin and the mutamattiʿ (the pilgrim performing tamattuʿ), forming three positions: 1. Each of them must perform two tawafs and two saʿys. This is related from ʿAli and Ibn Masʿud and is the view of Sufyan al-Thawri, Abu Hanifah, the Kufan scholars, al-Awzaʿi, and one of the two reports from Ahmad. 2. Each of them needs only one tawaf and one saʿy. Imam Ahmad explicitly adopted this in the narration transmitted by his son ʿAbd Allah, and it is the apparent purport of the hadith of Jabir. 3. The mutamattiʿ must perform two tawafs and two saʿys, whereas the qarin needs only one saʿy. This is the well-known view of ʿAtaʾ, Tawus, and al-Hasan, and is the position of Malik, al-Shafiʿi, and what appears to be the view of Ahmad. Al-Muwattaʾ 1/410, al-Bukhari 3/395, and Muslim 1212 record from ʿAʾishah: “Those who had entered ihram for ʿumrah performed tawaf of the House and between Safa and Marwa, then released themselves, and, after returning from Mina, performed another tawaf; but those who had entered ihram for hajj, or combined hajj and ʿumrah, performed only one tawaf.” Al-Bukhari 3/345 mentions a related report in suspended form; al-Ismaʿili linked its chain in his Mustakhraj, as cited by al-Bayhaqi 5/23, with an authentic isnad from Ibn ʿAbbas … In it he was questioned about the tamattuʿ of hajj and said: “The Emigrants, the Helpers, and the wives of the Prophet ﷺ all performed tamattuʿ during the Farewell Pilgrimage, and so did we; when we reached Mecca, …”
المَقْدِسِيُّ، أَخْبَرَنَا مَكِّيُّ بنُ مَنْصُوْرٍ الكَرْجِيُّ (ح) . وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بنُ سَلاَمَةَ، وَغَيْرُهُ، عَنْ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدٍ التَّيْمِيِّ، أَنَّ عَبْدَ الغَفَّارِ بنَ مُحَمَّدٍ التَّاجِرَ أَجَازَ لَهُمْ، قَالاَ: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بنُ الحَسَنِ القَاضِي، حَدَّثَنَا أَبُو العَبَّاسِ مُحَمَّدُ بنُ يَعْقُوْبَ، أَخْبَرَنَا الرَّبِيْعُ بنُ سُلَيْمَانَ المُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ إِدْرِيْسَ، أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بنُ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ: أنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ: (طَوَافُكِ بِالبَيْتِ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالمَرْوَةِ، يَكْفِيْكِ لِحَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ) . وَبِهِ، قَالَ الشَّافِعِيُّ: وَأَخْبَرْنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ نَجِيْحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ، وَرُبَّمَا أَرْسَلَهُ عَطَاءٌ. هَذَا حَدِيْثٌ صَالِحُ الإِسْنَادِ. أَخْرَجَهُ: أَبُو دَاوُدَ (١) ، عَنِ الرَّبِيْعِ.
(١) رقم (١٨٩٧) في المناسك: باب طواف القارن، وإسناده قوي، وفي " صحيح مسلم " (١٢١١) (١٣٣) من طريق إبراهيم بن نافع، عن عبد الله بن أبي نجيح، عن مجاهد، عن عائشة أنها حاضت بسرف، فتطهرت بعرفة، فقال لها رسول الله ﷺ: " يجزئ عنك طوافك بالصفا والمروة عن حجك وعمرتك ". واختلف العلماء في طواف القارن والمتمتع على ثلاثة مذاهب: أحدها: أن على كل منهما طوافين وسعيين. روي ذلك عن علي وابن مسعود، وهو قول سفيان الثوري وأبي حنيفة وأهل الكوفة والاوزاعي، وإحدى الروايتين عن أحمد. الثاني: أن عليهما كليهما طوافا واحدا وسعيا واحدا. نص عليه الامام أحمد في رواية ابنه عبد الله، وهو ظاهر حديث جابر. الثالث: أن على المتمتع طوافين وسعيين، وعلى القارن سعي واحد، وهذا هو المعروف عن عطاء، وطاووس، والحسن، وهو مذهب مالك، والشافعي، وظاهر مذهب أحمد. وفي " الموطأ " ١ / ٤١٠، والبخاري ٣ / ٣٩٥، ومسلم (١٢١٢) من حديث عائشة قالت: فطاف الذين أهلوا بالعمرة بالبيت، وبين الصفا والمروة، ثم حلوا، ثم طافوا طوافا آخر بعد أن رجعوا من منى، وأما الذين كانوا أهلوا بالحج، أو جمعوا الحج والعمرة، فإنما طافوا طوافا واحدا. وفي الباب عند البخاري ٣ / ٣٤٥ تعليقا ووصله الاسماعيلي في " مستخرجه " كما في " البيهقي " ٥ / ٢٣ بسند صحيح عن ابن عباس..وفيه أنه سئل عن متعة الحج، فقال: أهل المهاجرون والانصار وأزواج النبي ﷺ في حجة الوداع، وأهللنا، فلما قدمنا مكة، =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies