Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

It is also related from him: “If a ḥadīth has no foundation in the Ḥijāz, it is to be judged weak—or, as he expressed it, its marrow has vanished.” (1)

Ibrāhīm b. ʿAlī al-ʿĀbid transmitted to us in his book; Zakariyyā al-ʿUlabī and a group of others likewise reported, saying:

ʿAbd al-Awwal b. ʿĪsā narrated to us; Shaykh al-Islām Abū Ismāʿīl al-Harawī narrated to us. He said:

Yaʿqūb conveyed this to me, and I copied it from his own handwriting. Abū ʿAlī al-Khālidī told us: “I heard Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Zaʿfarānī say: ‘I heard ʿUthmān b. Saʿīd b. Bashshār al-Anmāṭī say: I heard al-Muzanī state:

“I used to occupy myself with speculative theology (kalām) before al-Shāfiʿī arrived. When he came, I went to him and asked him about a question in kalām. He said to me, ‘Do you know where you are?’

“I replied, ‘Yes: in the mosque of Fusṭāṭ.’

“He said, ‘You are in Tārān.’ (2)”’

ʿUthmān added: “Tārān is a spot in the Red Sea where one is scarcely ever safe.”

We measure the people of Iraq—and those from our own region—by their truthfulness and precision: when a narrator is known for accuracy, we accept his hadith; when he is known for error, we reject it. We show no favoritism and impose nothing on anyone. Al-Bayhaqi remarked: This is the position held by most scholars of hadith. Some of the early generations avoided transmissions from Iraq only because a number of Iraqi narrators had become infamous for aberrant reports and for tadlis (concealing defects in the chain). Later, however, a group of scholars—both Iraqis and others—took up this discipline, distinguishing the truthful from the unreliable and the mudallis (those who practiced tadlis) from those who did not. They compiled works so that anyone who studies what they produced gains firm knowledge of his religion and certainty about the prophetic sunnah that must be relied upon. All praise and favour belong to God; with Him is success and protection from error. See p. 33 of this volume, note (3). (1) Al-Adab al-Shafi‘i, p. 200. (2) Yaqut’s Mu‘jam states: Taran is an island in the Red Sea (Bahr al-Qulzum) between al-Qulzum and Aylah. It is the most treacherous spot in that sea. A circular current forms at the foot of a mountain, and when wind strikes the summit it splits in two, driving ships into two opposing channels. Wind then blows simultaneously from both sides, causing the sea to rage against any vessel caught in that vortex; the ship capsizes and never survives. Al-Bayhaqi adds in Manaqib al-Shafi‘i 1/458 that Taran is in the Red Sea and that Pharaoh and his troops are said to have drowned there. Al-Shafi‘i likened al-Muzani—when confronted by some heretics with an objection he could not at first answer—to a man who sails in the very place where God drowned Pharaoh and his army and stands on the brink of destruction, until he is taught the proper reply and the doubt is dispelled.
وَيُرْوَى عَنْهُ: إِذَا لَمْ يُوجَدْ لِلْحَدِيْثِ أَصْلٌ فِي الحِجَازِ، ضُعِّفَ -أَوْ قَالَ: ذَهَبَ نُخَاعُهُ (١) -. أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيْمُ بنُ عَلِيٍّ العَابِدُ فِي كِتَابِهِ، أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا العُلَبِيُّ، وَجَمَاعَةٌ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَوَّلِ بنُ عِيْسَى، أَخْبَرَنَا شَيْخُ الإِسْلاَمِ أَبُو إِسْمَاعِيْلَ الهَرَوِيُّ، قَالَ: أَفَادَنِي يَعْقُوْبُ، وَكَتَبْتُهُ مِنْ خَطِّهِ، أَخْبَرْنَا أَبُو عَلِيٍّ الخَالِدِيُّ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بنَ الحُسَيْنِ الزَّعْفَرَانِيَّ، سَمِعْتُ عُثْمَانَ بنَ سَعِيْدِ بنِ بَشَّارٍ الأَنْمَاطيَّ، سَمِعْتُ المُزَنِيَّ يَقُوْلُ: كُنْتُ أَنْظُرُ فِي الكَلاَمِ قَبْلَ أَنْ يَقْدَمَ الشَّافِعِيُّ، فَلَمَّا قَدِمَ أَتَيْتُهُ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ مِنَ الكَلاَمِ، فَقَالَ لِي: تَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فِي مَسْجِدِ الفُسْطَاطِ. قَالَ لِي: أَنْتَ فِي تَارَانَ (٢) - قَالَ عُثْمَانُ: وَتَارَانُ مَوْضِعٌ فِي بَحْرِ القُلْزُمِ، لاَ تَكَادُ تَسْلَمُ
= أهل العراق ومن أهل بلدنا بالصدق والحفظ، قبلنا حديثه، ومن عرف منهم من أهل بلدنا بالغلط رددنا حديثه، وما حابينا أحدا، ولا حملنا عليه. قال البيهقي: وعلى هذا مذهب أكثر أهل العلم بالحديث، وإنما رغب بعض السلف عن رواية أهل العراق، لما ظهر من المناكير والتدليس في روايات بعضهم، ثم قام بهذا العلم جماعة منهم ومن غيرهم، فميزوا أهل الصدق من غيرهم، ومن دلس ممن لم يدلس، وصنفوا فيه الكتب حتى أصبح من عمل في معرفة ما عرفوه، وسعى في الوقوف على ما عملوه على خبرة من دينه وصحة ما يجب الاعتماد عليه من سنة نبيه ﷺ، فلله الحمد والمنة وبه التوفيق والعصمة. وانظر الصفحة ٣٣ من هذا الجزء تعليق رقم (٣) . (١) " آداب الشافعي ": ٢٠٠. (٢) في " معجم ياقوت ": تاران: جزيرة في بحر القلزم، بين القلزم وأيلة، وهو أخبث مكان في هذا البحر، وذاك أن به دوران ماء في سفح جبل إذا وقعت الريح على ذروته انقطعت الريح قسمين، فتلقي المركب بين شعبتين من هذا الجبل متقابلتين، فتخرج الريح من كليهما، كل واحدة مقابلة للاخرى، فيثور البحر على كل سفينة تقع في ذلك الدوران باختلاف الريحين، فتنقلب ولا تسلم أبدا، وقال البيهقي في " مناقب الشافعي " ١ / ٤٥٨: " تاران " في بحر القلزم، يقال: فيها غرق فرعون وقومه، فشبه الشافعي المزني فيما أورد عليه بعض أهل الالحاد ولم يكن عنده جواب بمن ركب البحر في الموضع الذي أغرق الله فيه فرعون وقومه، وأشرف على الهلاك، ثم علمه جواب ما أورد عليه حتى زالت عنه تلك الشبهة، وفي ذلك =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies