Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

I say: This demonstrates the perfection of that Imām’s intellect and his intuitive grasp of himself—for peers will ever continue to differ.

Abu Jaʿfar al-Tirmidhī relates: Abu al-Faḍl al-Washjirdī (1) narrated to me; I heard Abu ʿAbd Allāh al-Ṣāghānī say, “I asked Yaḥyā ibn Aktham which of the two—Abu ʿUbayd or al-Shāfiʿī—was the more learned.

He replied, ‘Abu ʿUbayd used to come to us here frequently. When the books were at his disposal, he produced fine compilations from them, arranging them with eloquent wording by virtue of his command of Arabic. As for al-Shāfiʿī, we often sat with Muḥammad ibn al-Ḥasan in debate. He was a man of Qurayshī intellect, insight, and mental acuity—clear of mind and understanding, quick to reach the right conclusion, or words to that effect. Had he possessed a broader hearing of hadith, the Ummah of Muḥammad—peace and blessings be upon him—would have had no need of any other jurists besides him.’ (2)

Maʿmar ibn Shabīb said: I heard al-Maʾmūn say, “I tested Muḥammad ibn Idrīs in every matter and found him complete.” (3)

Aḥmad ibn Muḥammad ibn Bint al-Shāfiʿī said: I heard my father and my uncle say, “Whenever Sufyān ibn ʿUyaynah was faced with something in tafsīr or a legal ruling, he would turn to al-Shāfiʿī and say, ‘Ask this man.’” (4)

Tamīm ibn ʿAbd Allāh said: I heard Suwayd ibn Saʿīd say, “I was with Sufyān when al-Shāfiʿī arrived, greeted us, and sat down. Ibn ʿUyaynah then narrated a tender hadith,

(1) The nisba derives from Washjird—pronounced with an open w, a silent sh, a kasra under the j, and a silent r—, a village located beyond the Jayhun River that functioned as a frontier post and garrison. (2) Ibn Asakir, Tarikh Dimashq, vol. 14, p. 403. (3) Ibn Asakir, Tarikh Dimashq, vol. 14, p. 404; Ibn Hajar, Tawali al-Taʾsis, p. 56. (4) Ibn Asakir, Tarikh Dimashq, vol. 14, p. 404; al-Bayhaqi, Manaqib, vol. 2, p. 240.
قُلْتُ: هَذَا يَدُلُّ عَلَى كَمَالِ عَقْلِ هَذَا الإِمَامِ، وَفقهِ نَفْسِهِ، فَمَا زَالَ النُّظَرَاءُ يَخْتَلِفُوْنَ. أَبُو جَعْفَرٍ التِّرْمِذِيُّ: حَدَّثَنِي أَبُو الفَضْلِ الوَاشْجِرْدِيُّ (١) ، سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ الصَّاغَانِيَّ قَالَ: سَأَلْتُ يَحْيَى بنَ أكْثَمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، وَالشَّافِعِيِّ، أَيُّهُمَا أَعْلَمُ؟ قَالَ: أَبُو عُبَيْدٍ كَانَ يَأْتِيْنَا هَا هُنَا كَثِيْراً، وَكَانَ رَجُلاً إِذَا سَاعَدَتْهُ الكُتُبُ، كَانَ حَسَنَ التَّصْنِيْفِ مِنَ الكُتُبِ، وَكَانَ يُرَتِّبُهَا بِحُسْنِ أَلفَاظِهِ، لاَقتِدَارِهِ عَلَى العَرَبِيَّةِ، وَأَمَّا الشَّافِعِيُّ، فَقَدْ كُنَّا عِنْدَ مُحَمَّدِ بنِ الحَسَنِ كَثِيْراً فِي المُنَاظَرَةِ، وَكَانَ رَجُلاً قُرَشِيَّ العَقْلِ، وَالفَهْمِ، وَالذِّهْنِ، صَافِيَ العَقْلِ وَالفَهْمِ وَالدِّمَاغِ، سَرِيْعَ الإِصَابَةِ - أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوَهَا - وَلَوْ كَانَ أَكْثَرَ سَمَاعاً لِلْحَدِيْثِ، لاستَغْنَى أُمَّةُ مُحَمَّدٍ ﷺ بِهِ، عَنْ غَيْرِهِ مِنَ الفُقَهَاءِ (٢) . قَالَ مَعْمَرُ بنُ شَبِيْبٍ: سَمِعْتُ المَأْمُوْنَ يَقُوْلُ: قَدِ امتَحَنْتُ مُحَمَّدَ بنَ إِدْرِيْسَ فِي كُلِّ شَيْءٍ، فَوَجَدْتُهُ كَامِلاً (٣) . قَالَ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ بِنْتِ الشَّافِعِيِّ: سَمِعْتُ أَبِي وَعَمِّي يَقُوْلاَنِ: كَانَ سُفْيَانُ بنُ عُيَيْنَةَ إِذَا جَاءهُ شَيْءٌ مِنَ التَّفْسِيْرِ وَالفُتْيَا، التَفَتَ إِلَى الشَّافِعِيِّ، فَيَقُوْلُ: سَلُوا هَذَا (٤) . وَقَالَ تَمِيْمُ بنُ عَبْدِ اللهِ: سَمِعْتُ سُوَيْدَ بنَ سَعِيْدٍ يَقُوْلُ: كُنْتُ عِنْدَ سُفْيَانَ، فَجَاءَ الشَّافِعِيُّ، فَسَلَّمَ وَجَلَسَ، فَرَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدِيْثاً رَقِيقاً،
(١) نسبة إلى واشجرد بفتح الواو وسكون الشين وكسر الجيم وسكون الراء: من قرى ما وراء نهر جيحون وبها كان الثغر والمرابطة. (٢) " تاريخ ابن عساكر " ١٤ / ٤٠٣ / ٢. (٣) تاريخ ابن عساكر " ١٤ / ٤٠٤ / ١، و" توالي التأسيس ": ٥٦. (٤) " تاريخ ابن عساكر " ١٤ / ٤٠٤ / ٢، و" مناقب البيهقي " ٢ / ٢٤٠.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies