Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—and he was only fifteen years old (1).

This same report was also transmitted by Muhammad ibn Bishr al-Zanbari and Abu Nuʿaym al-Istrabadhi, on the authority of al-Rabiʿ, from al-Humaydi, who said: “al-Zanji said so.”

This version appears more plausible (2), for al-Humaydi was too young to have heard directly from Muslim, and we have not found in his Musnad any narration from him (3).

A group of transmitters related: al-Rabiʿ told us that al-Shafiʿi said, “For a servant to meet Allah bearing every sin except idolatry is better than to meet Him carrying even a trace of sectarian passion (4).”

Al-Zubayr al-Istrabadhi reported: Muhammad ibn Yahya ibn Adam in Egypt told me, Ibn ʿAbd al-Hakam narrated to us, ‘I heard al-Shafiʿi say, “If people knew the passions concealed within speculative theology, they would flee from it as they flee from a lion (5).”’

Yunus al-Sadafi said, “I have never seen anyone more intelligent than al-Shafiʿi. One day I debated him on an issue; afterward we parted. Later he met me, took me by the hand, and said, ‘Abu Musa, should we not remain brothers even if we disagree on a single matter?’ (6)”

(1) Manaqib al-Bayhaqi, 2/243; Maʿrifat al-Sunan wa-l-Athar, 1/124; Tarikh Ibn ʿAsakir, 14/405/1; Adab al-Shafiʿi, 39–40; Tarikh Baghdad, 2/64; Hilyat al-Awliya, 9/93; Manaqib al-Razi, 18; Tawali al-Taʾsis, 54. (2) The base manuscript reads “qala” (he said), which is incorrect. (3) Tawali al-Taʾsis, p. 54, quotes al-Khatib in his Tarikh, 2/64, through another chain from al-Rabiʿ, from al-Humaydi: Muslim b. Khalid said to al-Shafiʿi, “Issue fatwas, for by Allah the time has come for you to do so.” Al-Khatib remarks that this is the correct version, because al-Humaydi was too young to have heard Muslim address al-Shafiʿi at that age. I (Ibn Hajar) add: The same report is found in al-Abri, from Abu Nuʿaym al-Jurjani, from al-Rabiʿ, and likewise omits the phrase “I heard Muslim b. Khalid,” suggesting an error by one of the earlier transmitters. (4) Adab al-Shafiʿi, 187; Manaqib al-Bayhaqi, 1/453; Tarikh Ibn ʿAsakir, 14/405/2; Tawali al-Taʾsis, 64. (5) Hilyat al-Awliya, 9/111; Tarikh Ibn ʿAsakir, 4/405/2. (6) Tarikh Ibn ʿAsakir, 14/403/2.
وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً - (١) . وَقَدْ رَوَاهَا مُحَمَّدُ بنُ بِشْرٍ الزَّنْبَرِيُّ، وَأَبُو نُعَيْمٍ الإِسْتِرَابَاذِيُّ، عَنِ الرَّبِيْعِ، عَنِ الحُمَيْدِيِّ، قَالَ: قَالَ الزَّنْجيُّ. وَهَذَا أَشْبَهُ، فَإِنَّ (٢) الحُمَيْدِيَّ يَصْغُرُ عَنِ السَّمَاعِ مِنْ مُسْلِمٍ، وَمَا رَأَيْنَا لَهُ فِي (مُسْنَدِهِ) عَنْهُ رِوَايَةً (٣) . جَمَاعَةٌ: حَدَّثَنَا الرَّبِيْعُ، قَالَ الشَّافِعِيُّ: لأَنْ يَلقَى اللهَ العَبْدُ بِكُلِّ ذَنْبٍ إِلاَّ الشِّرْكَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَلْقَاهُ بِشَيْءٍ مِنَ الأَهوَاءِ (٤) . الزُّبَيْرُ الإِسْتِرَابَاذِيُّ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بنُ يَحْيَى بنِ آدَمَ بِمِصْرَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبْدِ الحَكَمِ، سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ يَقُوْلُ: لَوْ عَلِمَ النَّاسُ مَا فِي الكَلاَمِ مِنَ الأهوَاءِ لَفَرُّوا مِنْهُ، كَمَا يفِرُّوْنَ مِنَ الأسَدِ (٥) . قَالَ يُوْنُسُ الصَّدَفِيُّ: مَا رَأَيْتُ أَعْقَلَ مِنَ الشَّافِعِيِّ، نَاظَرْتُهُ يَوْماً فِي مَسْأَلَةٍ، ثُمَّ افْتَرَقْنَا، وَلَقِيَنِي، فَأَخَذَ بِيَدِي، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا مُوْسَى، أَلاَ يَسْتَقيمُ أَنْ نَكُوْنَ إِخْوَاناً وَإِنْ لَمْ نَتَّفِقْ فِي مَسْأَلَةٍ (٦) .
(١) و" مناقب البيهقي " ٢ / ٢٤٣، و" معرفة السنن والآثار " ١ / ١٢٤، و" تاريخ ابن عساكر " ١٤ / ٤٠٥ / ١، و" آداب الشافعي ": ٣٩، ٤٠، و" تاريخ بغداد " ٢ / ٦٤، و" الحلية " ٩ / ٩٣، و" مناقب الرازي ": ١٨، و" توالي التأسيس ": ٥٤. (٢) في الأصل: " قال " وهو خطأ. (٣) في " توالي التأسيس " ص ٥٤: وأخرج الخطيب في " تاريخه " ٢ / ٦٤، من طريق أخرى عن الربيع، عن الحميدي، قال: قال مسلم بن خالد للشافعي: أفت فقد آن لك والله أن تفتي. قال الخطيب: هذا هو الصواب، لان الحميدي يصغر عن إدراك قول مسلم للشافعي في ذلك السن. قلت (القائل ابن حجر) : وكذلك أخرجه الآبري عن أبي نعيم الجرجاني عن الربيع مثله ليس فيه سمعت مسلم بن خالد، فلعلها وهم من بعض رواة الأول. (٤) " آداب الشافعي ": ١٨٧، و" مناقب البيهقي " ١ / ٤٥٣، و" تاريخ ابن عساكر " ١٤ / ٤٠٥ / ٢، و" توالي التأسيس ": ٦٤. (٥) " حلية الأولياء " ٩ / ١١١، و" تاريخ ابن عساكر " ٤ / ٤٠٥ / ٢. (٦) " تاريخ ابن عساكر " ١٤ / ٤٠٣ / ٢.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies