Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

—from Shuʿbah’s own dictation (1).

ʿUthmān al-Dārimī likewise reported from Yaḥyā ibn Maʿīn the verdict: “Reliable” (2).

Ibn al-Madīnī, Abū Ḥātim, and others passed the same judgement (3).

Al-ʿIjlī said: “Abū al-Naḍr was one of the Abnaʾ (men of Persian descent in the Muslim army), trustworthy, committed to the Sunnah, and he lived in Baghdad.
The people of Baghdad used to pride themselves on him” (4).

Al-Ḥārith ibn Abī Usāmah, Muṭayyin, and others said that he died in 207 AH, and those who claimed he died in 205 AH were mistaken.

Muḥammad ibn ʿUthmān al-Tanūkhī and a group of scholars informed us, saying: Jaʿfar ibn ʿAlī informed us; Abū Ṭāhir al-Salafī informed us; Abū Bakr Aḥmad ibn ʿAlī informed us; ʿAlī ibn Aḥmad al-Razzāz narrated to us; ʿUthmān ibn Aḥmad al-Daggāq narrated to us; Aḥmad ibn al-Khalīl narrated to us; Abū al-Naḍr narrated to us; al-Masʿūdī narrated to us, from Salamah ibn Kuhayl, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Yazīd, from ʿAlī ibn Abī Ṭālib, who said:

“Thunder is an angel, and lightning are whips in the hands of the angels with which they drive the clouds.” (5)

ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad informed us; ʿUmar ibn Muḥammad informed us; Ibn al-Ḥuṣayn informed us; Ibn Ghaylān informed us; Abū Bakr al-Shāfiʿī narrated to us; ʿAlī ibn al-Ḥasan ibn ʿAbduwayh al-Khuzāʿī narrated to us; Abū al-Naḍr narrated to us; Abū Jaʿfar—

(1) Tarikh Baghdad, vol. 14, p. 65. (2) Tarikh Yahya ibn Main, p. 615; and Tarikh Baghdad, vol. 14, p. 65. (3) al-Jarh wa al-Tadil, vol. 9, p. 105. (4) Tarikh Baghdad, vol. 14, p. 65. (5) al-Masudi—whose full name is Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Utbah—suffered mental confusion shortly before his death; the other transmitters in the chain are reliable.
عَنْ شُعْبَةَ إِمْلاَءً (١) . وَرَوَى: عُثْمَانُ الدَّارِمِيُّ، عَنْ يَحْيَى بنِ مَعِيْنٍ: ثِقَةٌ (٢) . وَكَذَا قَالَ: ابْنُ المَدِيْنِيِّ، وَأَبُو حَاتِمٍ، وَغَيْرُهُم (٣) . قَالَ العِجْلِيُّ: كَانَ أَبُو النَّضْرِ مِنَ الأَبْنَاءِ، ثِقَةً، صَاحِبَ سُنَّةٍ، سَكَنَ بَغْدَادَ. قَالَ: وَكَانَ أَهْلُ بَغْدَادَ يَفخَرُوْنَ بِهِ (٤) . وَقَالَ الحَارِثُ بنُ أَبِي أُسَامَةَ، وَمُطَيَّنٌ، وَغَيْرُهُمَا: مَاتَ سَنَةَ سَبْعٍ وَمائَتَيْنِ. وَغَلِطَ مَنْ قَالَ: مَاتَ سَنَةَ خَمْسٍ وَمائَتَيْنِ. أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُثْمَانَ التَّنُوْخِيُّ، وَجَمَاعَةٌ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ السِّلَفِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ أَحْمَدَ الرَّزَّازُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ الخَلِيْلِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا المَسْعُوْدِيُّ، عَنْ سَلَمَةَ بنِ كُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ يَزِيْدَ، عَنْ عَلِيِّ بنِ أَبِي طَالِبٍ ﵁ قَالَ: الرَّعْدُ مَلَكٌ، وَالبَرْقُ مَخَارِيْقُ بِأَيْدِي المَلاَئِكَةِ، يَسُوقُوْنَ بِهَا السَّحَابَ (٥) . أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرْنَا ابْنُ الحُصَيْنِ، أَخْبَرْنَا ابْنُ غَيْلاَنَ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ الحَسَنِ بنِ عَبْدُوَيْه الخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ
(١) " تاريخ بغداد " ١٤ / ٦٥. (٢) " تاريخ يحيى بن معين ": ٦١٥، و" تاريخ بغداد " ١٤ / ٦٥. (٣) " الجرح والتعديل " ٩ / ١٠٥. (٤) " تاريخ بغداد " ١٤ / ٦٥. (٥) المسعودي - واسمه عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة - اختلط قبل موته، وباقي رجاله ثقات.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies