Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

the hypocrites’ (63:1). The Messenger of Allah ﷺ then sent for me, recited the verse to me, and said, “Allah has declared you truthful, O Zayd.” Al-Bukhari recorded this.

Anas ibn Mālik said, “Zayd ibn Arqam is the man about whom the Messenger of Allah ﷺ said, ‘This is the one whose ear Allah has vindicated.’” Al-Bukhari also narrated it, through the chain of ʿAbd Allāh ibn al-Faḍl from Anas.

Al-Aʿmash related—from Abū Sufyān, from Jābir—that when the Prophet ﷺ returned from a journey and had nearly reached Madinah, a wind arose so fierce that it almost buried a mounted rider. He reported that the Messenger of Allah ﷺ said, “This wind has been sent because of the death of a hypocrite.” When they entered Madinah, they found that a prominent hypocrite had died. Muslim recorded this.

Ibn Luhayʿah narrated—from Abū al-Aswad, from ʿUrwah—that when the Messenger of Allah ﷺ halted on his way back from Oman, the people let their mounts rest, and a violent wind struck them so that they feared it. They asked, “O Messenger of Allah, what is the matter with this wind?” He replied, “Today a hypocrite of extreme hypocrisy has died; that is why the wind is raging. If Allah wills, it will do you no harm.” This occurred in the episode of the Banū al-Muṣṭaliq.

Yūnus narrated—from Ibn Isḥāq, from the elders who related the story of the Banū al-Muṣṭaliq—that they said: The Messenger of Allah ﷺ turned back, and when he reached Buqʿāʾ in the Hijaz, short of al-Baqīʿ, a strong wind blew and the people became afraid. The Messenger of Allah ﷺ said, “Do not be afraid; it has blown because of the death of a great one among the greats of disbelief.” They discovered that Rafāʿah ibn Zayd ibn al-Tābūt had died that very day. He belonged to Banū Qaynuqāʿ, had outwardly professed Islam, and was a refuge for the hypocrites.

الْمُنَافِقُونَ﴾ [المنافقون: ١] ، فأرسل إليَّ رسول الله ﷺ فقرأها عليَّ، وقال: "إن الله صدقك يا زيد". أخرجه البخاري. وقال أنس بن مالك: زيد بن أرقم هو الذي يقول له رسول الله ﷺ: "هذا الذي أوفى الله له بأذنه". أخرجه البخاري، من حديث عبد الله بن الفضل عن أنس. وقال الأعمش، عن أبي سفيان عن جابر أن النبي ﷺ قدم من سفر، فلما كان قرب المدينة هاجت ريح تكاد أن تدفن الراكب، فزعم أن رسول الله ﷺ قال: "بعثت هذه الريح لموت منافق". قال: فقدم المدينة فإذا منافق عظيم قد مات. أخرجه مسلم. وقال ابن لهيعة، عن أبي الأسود عن عروة قال: فلما نزل رسول الله ﷺ من طريق عمان سرحوا ظهرهم، وأخذتهم ريح شديدة، حتى أشفق الناس منها، وقيل: يا رسول الله ما شأن هذه الريح؟ فقال: "مات اليوم منافق عظيم النفاق، ولذلك عصفت الريح وليس عليكم منها بأس إن شاء الله". وذلك في قصة بني المصطلق. وقال يونس، عن ابن إسحاق، عن شيوخه الذين روى عنهم قصة بني المصطلق، قالوا: فانصرف رسول الله ﷺ، حتى إذا كان ببقعاء من أرض الحجاز دون البقيع هبت ريح شديدة فخافها الناس فقال رسول الله ﷺ: "لا تخافوا فإنها هبت لموت عظيم من عظماء الكفر". فوجدوا رفاعة بن زيد بن التابوت قد مات يومئذ، وكان من بني قينقاع، وكان قد أظهر الإسلام وكان كهفا للمنافقين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies