Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ahmad ibn al-Furat said, “Twelve—or perhaps thirteen—people spoke against Rawḥ ibn ʿUbādah, yet their criticism gained no ground against him.” (1)

ʿAlī ibn al-Madīnī related: “ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī once mentioned Rawḥ ibn ʿUbādah, and I said, ‘Do not do that, for there are those here who will carry your words elsewhere.’ He replied, ‘I seek Allah’s forgiveness.’ He then withdrew and performed wuḍūʾ—because he held the opinion that backbiting invalidates ritual ablution. (2)

“It was also said that ʿAbd al-Raḥmān faulted him for having erred in the chain of a single ḥadith. Such rigidity is unfair to a ḥāfiẓ who has transmitted many thousands of reports. If, amid his vast learning, he slipped in one isnād, he should be pardoned—as is the case with his peers. We are not claiming that Rawḥ’s level of precision and retention equals that of Yaḥyā al-Qaṭṭān, yet he is certainly no less than ʿAbd al-Razzaq or Abū al-Naḍr.

Al-Kinānī narrated from Abū Ḥātim al-Rāzī: “Rawḥ is not to be relied upon.”

Al-Nasāʾī wrote in al-Kunā and again in the midst of the Book of Emancipation: “He is not strong.”

Khalīfah (3) and Muṭayyan stated that he died in 205 AH; others added that it was in Jumādā al-Ūlā. Al-Kudaymī was mistaken when he said he died in 207.

ʿAbd al-Raḥmān ibn Qudāmah the jurist, together with a group of scholars, authorized us to relate that ʿUmar ibn Muḥammad informed us, Hibat Allah ibn al-Ḥuṣayn informed us, Muḥammad ibn Muḥammad informed us, Abū Bakr al-Shāfiʿī narrated to us, Aḥmad ibn ʿUbayd Allah al-Narsī narrated to us, Rawḥ narrated to us

(1) Tahdhib al-Kamal, leaf 422. (2) Tarikh Baghdad, vol. 8, p. 402. (3) Al-Tabaqat, vol. 1, p. 545.
وَقَالَ أَحْمَدُ بنُ الفُرَاتِ: طَعَنَ عَلَى رَوْحِ بنِ عُبَادَةَ اثْنَا عَشَرَ أَوْ ثَلاَثَةَ عَشَرَ، فَلَمْ يَنْفُذْ قَوْلُهُم فِيْهِ (١) . قَالَ عَلِيُّ بنُ المَدِيْنِيِّ: ذَكَرَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ مَهْدِيٍّ رَوْحَ بنَ عُبَادَةَ، فَقُلْتُ: لاَ تَفْعَلْ، فَإِنَّ هُنَا قَوْماً يَحمِلُوْنَ كَلاَمَك. فَقَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللهَ. ثُمَّ دَخَلَ، فَتَوَضَّأَ - يَذْهَبُ إِلَى أَنَّ الغِيْبَةَ تُنْقِضُ الوُضُوْءَ (٢) -. وَقِيْلَ: إِنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ تَكَلَّمَ فِيْهِ: وَهِمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيْثٍ. وَهَذَا تَعَنُّتٌ، وَقِلَّةُ إِنصَافٍ فِي حَقِّ حَافِظٍ قَدْ رَوَى أُلُوْفاً كَثِيْرَةً مِنَ الحَدِيْثِ، فَوَهِمَ فِي إِسْنَادٍ، فَرَوْحٌ لَوْ أَخْطَأَ فِي عِدَّةِ أَحَادِيْثَ فِي سَعَةِ عِلْمِهِ، لاَغْتُفِرَ لَهُ ذَلِكَ أُسْوَةُ نُظَرَائِهِ، وَلَسْنَا نَقُوْلُ: إِنَّ رُتْبَةَ رَوْحٍ فِي الحِفْظِ وَالإِتْقَانِ كَرُتْبَةِ يَحْيَى القَطَّانِ، بَلْ مَا هُوَ بِدُوْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَلاَ أَبِي النَّضْرِ. وَقَدْ رَوَى: الكِنَانِيُّ، عَنْ أَبِي حَاتِمٍ الرَّازِيِّ، قَالَ: رَوْحٌ لاَ يُحْتَجُّ بِهِ. وَقَالَ النَّسَائِيُّ فِي (الكُنَى) ، وَفِي أَثْنَاءِ كِتَابِ العَتْقِ: لَيْسَ بِالقَوِيِّ. قَالَ خَلِيْفَةُ (٣) ، وَمُطَيَّنٌ: مَاتَ سَنَةَ خَمْسٍ وَمائَتَيْنِ. زَادَ غَيْرُهُمَا، فَقَالَ: فِي جُمَادَى الأُوْلَى. وَوَهِمَ الكُدَيْمِيُّ، فَقَالَ: مَاتَ سَنَةَ سَبْعٍ. أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ قُدَامَةَ الفَقِيْهُ، وَجَمَاعَةٌ إِذْناً، قَالُوا: أَخْبَرَنَا عُمَرُ بنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا هِبَةُ اللهِ بنُ الحُصَيْنِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ، حَدَّثَنَا رَوْحُ
(١) " تهذيب الكمال ": لوحة ٤٢٢. (٢) " تاريخ بغداد " ٨ / ٤٠٢. (٣) في " الطبقات " ١ / ٥٤٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies