Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

In that same year there appeared in Damascus a claimant known as “the Sufyani.” He was Abu al-ʿAmayṭir ʿAli ibn ʿAbd Allah ibn Khalid ibn Yazid ibn Muʿawiyah (1). He called the people to himself, expelled al-Amin’s governor, and secured control of the city. The Yemeni faction, together with the inhabitants of Homs, Qinnasrin (2), and the coastal districts, rallied to him, whereas the Qays tribes would not and instead took to flight.

Tahir then routed a third army dispatched by al-Amin and encamped at Hulwan (3).

Al-Amin poured the contents of the public treasuries upon his troops, yet they proved of no help. Reinforcements for al-Maʾmun arrived with Harthama ibn Aʿyan and al-Fadl ibn Sahl, and al-Amin’s position grew ever weaker; his soldiers lost heart in the face of the Khurasanis. He therefore sent ʿAbd al-Malik ibn Salih the ʿAbbasid to Syria to raise forces for him, offering them his hoards of gold. Fighting then broke out between the Arab contingents and the Zawaqil (4), and many of them perished by the sword. Al-Maʾmun’s supporters surrounded Baghdad, besieging al-Amin. The ordeal intensified, the battle grew savage, and the townsfolk and rabble fought for al-Amin with the desperation of men facing death. The misery and the siege dragged on; events unfolded that defy description, and the crisis deepened (5).

When the year 197 AH began, al-Qasim—styled al-Muʾtaman—and his uncle Mansur fled and joined al-Maʾmun. Stones from the mangonels rained down, the breach-holes (6) were taken, and the supplies were exhausted.

(1) His biographical entry has already been given on p. 282 of this volume. (2) A town near Homs, captured by Abu Ubayda ibn al-Jarrah in 17 AH/638 CE. (3) A flourishing Iraqi city close to Baghdad; the Muslims took it, after completing the conquest of Jalula, under the command of Jarir ibn Abd Allah al-Bajali in 19 AH/640 CE. (4) Ibn Durayd states in al-Ishtiqaq that the term zawaqil derives from the root zaql and denotes a people living in the Jazira region and its environs. (5) Al-Tabari, Tarikh, vol. 8, pp. 247–254. (6) nuqub (plural of naqb): a narrow path through a mountain.
وَفِيْهَا: ظَهَرَ بِدِمَشْقَ السُّفْيَانِيُّ، وَهُوَ أَبُو العَمَيْطَرِ عَلِيُّ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ خَالِدِ بنِ يَزِيْدَ بنِ مُعَاوِيَةَ (١) ، فَدَعَا إِلَى نَفْسِهِ، وَطَرَدَ عَامِلَ الأَمِيْنِ، وَتَمَكَّنَ، وَانضَمَّتْ إِلَيْهِ اليَمَانِيَّةُ، وَأَهْلُ حِمْصَ وَقِنَّسْرِيْنَ (٢) وَالسَّاحِلِ، إِلاَّ أَنَّ قَيْساً لَمْ تُتَابِعْهُ، وَهَرَبُوا. ثُمَّ هَزَمَ طَاهِرٌ جَيْشاً ثَالِثاً لِلأَمِيْنِ، ثُمَّ نَزَلَ حُلْوَانَ (٣) . وَأَنْفَقَ الأَمِيْنُ بُيُوْتَ الأَمْوَالِ عَلَى الجُنْدِ وَلاَ يَنْفَعُوْنَ، وَجَاءتْ أَمْدَادُ المَأْمُوْنِ مَعَ هَرْثَمَةَ بنِ أَعْيَنَ، وَالفَضْلِ بنِ سَهْلٍ، وَضَعُفَ أَمرُ الأَمِيْنِ، وَجَبُنَ جُندُهُ مِنَ الخُرَاسَانِيِّيْنَ، فَجَهَّزَ عَبْدَ المَلِكِ بنَ صَالِحٍ العَبَّاسِيَّ إِلَى الشَّامِ لِيَجمَعَ لَهُ جُنْداً، وَبَذَلَ خَزَائِنَ الذَّهَبِ لَهُم، فَوَقَعَ مَا بَيْنَ العَرَبِ وَبَيْنَ الزَّوَاقِيْلِ (٤) ، فَرَاحَ تَحْتَ السَّيْفِ خَلقٌ مِنْهُم، وَأَحَاطَتْ المَأْمُوْنِيَّةُ بِبَغْدَادَ، يُحَاصِرُوْنَ الأَمِيْنَ، وَاشتَدَّ البَلاَءُ، وَعَظُمَ القِتَالُ، وَقَاتَلَتِ العَامَّةُ وَالرَّعَاعُ عَنِ الأَمِيْنِ قِتَالَ المَوْتِ، وَاسْتَمَرَّ الوَيلُ وَالحِصَارُ، وَجَرَتْ أُمُوْرٌ لاَ تُوصَفُ، وَتَفَاقَمَ الأَمْرُ (٥) . وَدَخَلَتْ سَنَةُ سَبْعٍ وَتِسْعِيْنَ، وَفَرَّ القَاسِمُ المُلَقَّبُ بِالمُؤْتَمَنِ وَعَمُّهُ مَنْصُوْرٌ، فَلَحِقَا بِالمَأْمُوْنِ، وَرُمِي بِالمَجَانِيقِ، وَأُخِذَتِ النُّقُوبُ (٦) ، وَنَفِدَتْ
(١) تقدمت ترجمته في الصفحة ٢٨٢ من هذا الجزء. (٢) هي مدينة قريبة من حمص، فتحت على يد أبي عبيدة بن الجراح ﵁ في سنة ١٧ للهجرة. (٣) هي مدينة عامرة بالعراق قريبة من بغداد، فتحها المسلمون بعد فراغهم من فتح جلولاء على يد جرير بن عبد الله البجلي سنة ١٩ هـ. (٤) قال ابن دريد في " الاشتقاق ": الزقل منه اشتقاق الزواقيل، وهم قوم بناحية الجزيرة وما والاها. (٥) " الطبري " ٨ / ٢٥٤ - ٢٤٧. (٦) النقوب جمع نقب: وهو الطريق الضيق في الجبل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies