Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

the Barmakids; his chief judge was the Qadi Abu Yūsuf; his court poet, Marwān ibn Abī Ḥafṣa; his boon companion, al-ʿAbbās ibn Muḥammad, the paternal uncle of his father; his chamberlain, al-Faḍl ibn al-Rabīʿ—the haughtiest of men; his singer, Ibrāhīm al-Mawṣilī; and his wife, Zubayda.

It is related that Hārūn gave Ibn ʿUyaynah one hundred thousand dirhams, and on one occasion presented Abū Bakr ibn ʿAyyāsh with six thousand dinars.

His virtues were many, yet there are also well-known reports about his fondness for amusement, pleasure, and song—may Allah pardon him.

Ibn Ḥazm said: “I believe he used to drink nabīdh over which there is a juristic dispute (1), not wine whose prohibition is unanimously agreed upon.” He added: “Later he began to do so openly and in a shameful manner.”

I remark: he performed the pilgrimage more than once; he achieved notable conquests and took part in celebrated campaigns, among them the capture of the city of Heraclea (2). He died while campaigning in Khurāsān, and his grave is in the city of Ṭūs. He lived forty-five years, and his son Ṣāliḥ led the funeral prayer for him.

He died on the third of Jumāda al-Ākhira in the year 193 AH.

Yahyā ibn Khālid served as his vizier for a period, and he treated the ʿAlawīs kindly. He performed the pilgrimage in 173 AH, removed Jaʿfar ibn al-Ashʿath from Khurāsān and appointed the latter’s son al-ʿAbbās ibn Jaʿfar in his stead, and made the pilgrimage again the following year. He invested his young son al-Amīn with the succession, an act that became the most disgraceful weakness ever to befall Islam. He satisfied the commanders with vast sums of money, and events began to stir

(1) See Nasb al-raya, vol. 4, pp. 302, 304. (2) Harqala is a city in Byzantine lands, reportedly named after Harqala, a Byzantine princess. Caliph Harun al-Rashid personally led an expedition against it; after a fierce siege in which he employed fire and naphtha, he overpowered its inhabitants and captured the city by force. See Tarikh al-Tabari, vol. 8, p. 320; al-Akhbar al-tiwal, p. 391.
البَرَامِكَةُ، وَقَاضِيهِ: القَاضِي أَبُو يُوْسُفَ، وَشَاعِرُهُ: مَرْوَانُ بنُ أَبِي حَفْصَةَ، وَنَدِيْمُهُ: العَبَّاسُ بنُ مُحَمَّدٍ عَمُّ وَالِدِهِ، وَحَاجِبُهُ: الفَضْلُ بنُ الرَّبِيْعِ أَتْيَهُ النَّاسِ، وَمُغَنِّيهِ: إِبْرَاهِيْمُ المَوْصِلِيُّ، وَزَوْجَتُهُ: زُبَيْدَةُ. قِيْلَ: إِنَّ هَارُوْنَ أَعْطَى ابْنَ عُيَيْنَةَ مائَةَ أَلْفِ دِرْهَمٍ، وَأَعْطَى مَرَّةً أَبَا بَكْرٍ بنَ عَيَّاشٍ سِتَّةَ آلاَفِ دِيْنَارٍ. وَمَحَاسِنُهُ كَثِيْرَةٌ، وَلَهُ أَخْبَارٌ شَائِعَةٌ فِي اللَّهوِ، وَاللَّذَاتِ، وَالغِنَاءِ، اللهُ يَسْمَحُ لَهُ. قَالَ ابْنُ حَزْمٍ: أُرَاهُ كَانَ يَشْرَبُ النَّبِيذَ المُخْتَلفَ فِيْهِ (١) ، لاَ الخَمْرَ المُتَّفَقَ عَلَى حُرْمَتِهَا. قَالَ: ثُمَّ جَاهَرَ جِهَاراً قبِيْحاً. قُلْتُ: حَجَّ غَيْرَ مَرَّةٍ، وَلَهُ فُتُوحَاتٍ وَمَوَاقِفُ مَشْهُوْدَةٌ، وَمِنْهَا فَتحُ مَدِيْنَةِ هِرَقْلَةَ (٢) ، وَمَاتَ غَازِياً بِخُرَاسَانَ، وَقَبْرُهُ بِمَدِيْنَةِ طُوْسَ، عَاشَ خَمْساً وَأَرْبَعِيْنَ سَنَةً، وَصَلَّى عَلَيْهِ وَلَدُهُ صَالِحٌ. تُوُفِّيَ: فِي ثَالِثِ جُمَادَى الآخِرَةِ، سَنَةَ ثَلاَثٍ وَتِسْعِيْنَ وَمائَةٍ. وَزَرَ لَهُ يَحْيَى بنُ خَالِدٍ مُدَّةً، وَأَحْسَنَ إِلَى العَلَوِيَّةِ، وَحَجَّ سَنَةَ (١٧٣) ، وَعَزَلَ عَنْ خُرَاسَانَ جَعْفَرَ بنَ أَشْعَثَ بِوَلَدِهِ العَبَّاسِ بنِ جَعْفَرٍ، وَحَجَّ أَيْضاً فِي العَامِ الآتِي، وَعَقَدَ بِوِلاَيَةِ العَهْدِ لِوَلَدِهِ الأَمِيْنِ صَغَيْراً، فَكَانَ أَقبَحُ وَهْنٍ تَمَّ فِي الإِسْلاَمِ، وَأَرْضَى الأُمَرَاءَ بِأَمْوَالٍ عَظِيْمَةٍ، وَتَحَرَّكَ
(١) أنظر " نصب الراية " ٤ / ٣٠٢، ٣٠٤. (٢) هي مدينة ببلاد الروم سميت بهرقلة بنت الروم، وكان الرشيد غزاها بنفسه، ثم افتتحها عنوة بعد حصار وحرب شديد ورمى بالنار والنفط حتى غلب أهلها. انظر " تاريخ الطبري " ٨ / ٣٢٠، والاخبار الطوال ٣٩١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies