Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

matters that relate to the mode of delivery—and Allah knows best. Today the consensus has become firmly established that Hamzah’s recitation is to be accepted.

57 – Miskīn ibn Bukayr, Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Harrānī * (ʿ)
The Imām, ḥadith scholar, Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Harrānī, the sandal-maker.
He narrated from Thābit ibn ʿAjlān, Arṭāʾah ibn al-Munḏir, Jaʿfar ibn Burqān, al-Awzāʿī, Shuʿbah, and a number of others.

Transmitted from him: Abū Jaʿfar al-Nufaylī, Aḥmad ibn Ḥanbal, Aḥmad ibn Abī Shuʿayb al-Harrānī, his son al-Ḥasan ibn Aḥmad, Muḥammad ibn Wahb ibn Abī Karīmah, Mūsā ibn Ayyūb al-Naṣībī, and others.

Abū Ḥātim said, “There is no harm in him; his narrations are sound.”
More than one scholar said, “He is truthful.”
It was also said, “He has some reports from Shuʿbah that are objectionable.”
Abū Aḥmad al-Ḥākim (1) said, “He has many weak (munkar) narrations.”

It is said that Miskīn died in the year 198 AH.

= He used to say to anyone who exaggerated the mad (lengthening of vowels) or the hamz (pronunciation of the glottal stop): “Do not do that! Do you not know that anything beyond normal whiteness is baras (leucoderma), anything beyond natural curliness is qaṭaṭ (excessively frizzy hair), and anything beyond proper recitation is no recitation at all?” (*) Al-Bukhari, al-Tarikh al-Kabir, vol. 8, p. 3; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-Taʿdil, vol. 8, p. 329; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, no. 1322; al-Dhahabi, Tadhhib al-Tahdhib, 4/36/1; al-Dhahabi, al-ʿIbar, 1/328; al-Dhahabi, al-Kashif, 3/138; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib, 10/120; Ibn Hajar, Khulasat Tadhhib al-Kamal, p. 396; Ibn al-Imad, Shadharat al-Dhahab, 1/355. (1) Missing from the base manuscript.
قَبِيْلِ الأَدَاءِ - وَاللهُ أَعْلَمُ -. وَقَدِ اسْتَقَرَّ اليَوْمَ الإِجْمَاعُ عَلَى تَلَقِّي قِرَاءةِ حَمْزَةَ بِالقَبُولِ. ٥٧ - مِسْكِيْنُ بنُ بُكَيْرٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحَرَّانِيُّ * (ع) الإِمَامُ، المُحَدِّثُ، أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الحَرَّانِيُّ، الحَذَّاءُ. حَدَّثَ عَنْ: ثَابِتِ بنِ عَجْلاَنَ، وَأَرْطَاةَ بنِ المُنْذِرِ، وَجَعْفَرِ بنِ بُرْقَانَ، وَالأَوْزَاعِيِّ، وَشُعْبَةَ، وَطَائِفَةٍ. رَوَى عَنْهُ: أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ، وَأَحْمَدُ بنُ أَبِي شُعَيْبٍ الحَرَّانِيُّ، وَابْنُهُ؛ الحَسَنُ بنُ أَحْمَدَ، وَمُحَمَّدُ بنُ وَهْبِ بنِ أَبِي كَرِيْمَةَ، وَمُوْسَى بنُ أَيُّوْبَ النَّصِيْبِيُّ، وَآخَرُوْنَ. قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: لاَ بَأْسَ بِهِ، صَالِحُ الحَدِيْثِ. وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ: صَدُوْقٌ. وَقِيْلَ: لَهُ عَنْ شُعْبَةَ مَا يُنْكَرُ. وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ (١) الحَاكِمُ: لَهُ مَنَاكِيْرُ كَثِيْرَةٌ. قِيْلَ: تُوُفِّيَ مِسْكِيْنٌ فِي سَنَةِ ثَمَانٍ وَتِسْعِيْنَ وَمائَةٍ.
= أنه كان يقول لمن يفرط عليه في المد والهمز: لا تفعل أما علمت أن ما كان فوق البياض، فهو برص، وما كان فوق الجعودة، فهو قطط، وما كان فوق القراءة، فليس بقراءة. (*) التاريخ الكبير ٨ / ٣، الجرح والتعديل ٨ / ٣٢٩، تهذيب الكمال: ١٣٢٢، تذهيب التهذيب ٤ / ٣٦ / ١، العبر ١ / ٣٢٨، الكاشف ٣ / ١٣٨، تهذيب التهذيب ١٠ / ١٢٠، خلاصة تذهيب الكمال: ٣٩٦، شذرات الذهب ١ / ٣٥٥. (١) سقطت من الأصل.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies