Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Abū Hisham al-Rifāʿī said: I heard Wakiʿ declare, “Whoever claims that the Qur’an is created has, by that very claim, said that it is originated; and whoever says that the Qur’an is originated has committed disbelief.”

ʿAlī ibn ʿAththam related: When Wakiʿ fell ill we visited him, and he said, “Sufyān came to me and gave me the glad tidings that I shall be his neighbor, so I am hastening to him.”

Abū Hisham al-Rifāʿī also said: Wakiʿ died in 197 AH, on the Day of ʿĀshūrāʾ, and was buried at Fayda—meaning on his way back from the pilgrimage.

Aḥmad ibn Ḥanbal said: Wakiʿ performed the Ḥajj in 196 AH and died at Fayda.

I (the author) say: He lived sixty-eight years, lacking a month or two.

Qays ibn Unayf reported: I heard Yaḥyā ibn Jaʿfar al-Bikandī say: I heard ʿAbd al-Razzāq announce, “People of Khurāsān, the Imam of Khurāsān—meaning Wakiʿ—has just been reported to me as deceased.”

He went on, “That news weighed on us. Then he said, ‘Away with you, pack of dogs! Whenever you hear something from someone, you long for his death.’”

Abū al-Maʿālī Aḥmad ibn Isḥāq ibn Muḥammad ibn al-Muʾayyad ibn ʿAlī al-Hamdānī, the ascetic, related to us—through my own recitation—saying: “Aḥmad ibn Abī al-Fath al-Daqqāq and Abū al-Faraj ibn ʿAbd al-Salām have informed you.”

Abū Ḥafṣ al-Ṭāʾī also transmitted to us, from Abū al-Yumn al-Kindī, who said: “Abū al-Faḍl Muḥammad ibn ʿUmar, the judge, informed us.”

Aḥmad ibn Hibat Allāh likewise related to us; ʿAbd al-Muʿizz ibn Muḥammad al-Harawī narrated to us; Yūsuf informed us—

…the mountains on a finger, and all creatures on a finger, after which He will proclaim: “I am the Sovereign.” At this, the Messenger of Allah ﷺ laughed until his molars were visible and then recited: “They have not esteemed Allah with the esteem due to Him” (al-Zumar 67). For a detailed commentary on this hadith, see Ibn Hajar, Fath al-Bari, vol. 13, pp. 336–337.
قَالَ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ: سَمِعْتُ وَكِيْعاً يَقُوْلُ: مَنْ زَعَمَ أَنَّ القُرْآنَ مَخْلُوْقٌ، فَقَدْ زَعَمَ أَنَّهُ مُحْدَثٌ، وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ القُرْآنَ مُحْدَثٌ، فَقَدْ كَفَرَ. قَالَ عَلِيُّ بنُ عَثَّامٍ: مَرِضَ وَكِيْعٌ، فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: إِنَّ سُفْيَانَ أَتَانِي، فَبَشَّرَنِي بِجِوَارِهِ، فَأَنَا مُبَادِرٌ إِلَيْهِ. قَالَ أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ: مَاتَ وَكِيْعٌ سَنَةَ سَبْعٍ وَتِسْعِيْنَ وَمائَةٍ، يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ، فَدُفِنَ بِفَيْدَ. يَعْنِي: رَاجِعاً مِنَ الحَجِّ. وَقَالَ أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ: حَجَّ وَكِيْع سَنَةَ سِتٍّ وَتِسْعِيْنَ، وَمَاتَ بِفَيْدَ. قُلْتُ: عَاشَ ثَمَانِياً وَسِتِّيْنَ سَنَةً، سِوَى شَهْرٍ، أَوْ شَهْرَيْنِ. قَالَ قَيْسُ بنُ أُنَيْفٍ: سَمِعْتُ يَحْيَى بنَ جَعْفَرٍ البِيْكَنْدِيَّ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّزَّاقِ يَقُوْلُ: يَا أَهْلَ خُرَاسَانَ؛ إِنَّهُ نُعِيَ لِي إِمَامُ خُرَاسَانَ -يَعْنِي وَكِيْعاً-. قَالَ: فَاهتَمَمنَا لِذَلِكَ، ثُمَّ قَالَ: بُعْداً لَكُم يَا مَعْشَرَ الكِلاَبِ، إِذَا سَمِعْتُم مِنْ أَحَدٍ شَيْئاً، اشْتَهَيْتُم مَوْتَهُ. أَخْبَرَنَا أَبُو المَعَالِي أَحْمَدُ بنُ إِسْحَاقَ بنِ مُحَمَّدِ بنِ المُؤَيَّدِ بنِ عَلِيٍّ الهَمْدَانِيُّ الزَّاهِدُ بِقِرَاءتِي، أَخْبَرَكُمْ أَحْمَدُ بنُ أَبِي الفَتْحِ الدَّقَّاقُ، وَأَبُو الفَرَجِ بنُ عَبْدِ السَّلاَمِ. وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ الطَّائِيُّ، عَنْ أَبِي اليُمْنِ الكِنْدِيِّ، قَالُوا: أَخْبَرَنَا أَبُو الفَضْلِ مُحَمَّدُ بنُ عُمَرَ القَاضِي. وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ هِبَةِ اللهِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ المُعِزِّ بنُ مُحَمَّدٍ الهَرَوِيُّ، أَخْبَرَنَا يُوْسُفُ
= والجبال على إصبع، والخلائق على إصبع، ثم يقول: أنا الملك. فضحك رسول الله ﷺ حتى بدت نواجذه، ثم قرأ: (وما قدروا الله حق قدره) [الزمر: ٦٧] وقد توسع الحافظ ابن حجر في شرح هذا الحديث في " الفتح " ١٣ / ٣٣٦، ٣٣٧، فارجع إليه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies