Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ - Shams al‑Din al‑Dhahabi - (9/125)

Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Sahnūn informed me; ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim informed me; Mālik narrated to me; from Abū al-Zinād; from al-Aʿraj; from Abū Hurayrah:
that the Messenger of Allah ﷺ said, “Allah said: ‘When My servant loves to meet Me, I love to meet him; and when he dislikes meeting Me, I dislike meeting him.’” (1)

Aḥmad ibn Hibat Allah informed us; Muḥammad ibn Ghassān informed us; ʿAlī ibn al-Ḥasan the ḥāfiẓ informed us; Abū al-Qāsim al-Nasīb informed us; Abū al-Qāsim al-Sumaysāṭī informed us; ʿAbd al-Wahhāb ibn al-Ḥasan informed us; Ibn Jawṣā informed us; ʿĪsā ibn Mathrūd narrated to us; ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim narrated to us; Mālik narrated to me; from Ibn Shihāb; from ʿUrwah; from ʿĀʾishah:
that the Messenger of Allah ﷺ used to pray eleven units at night, making one of them the witr, then he would lie on his right side until the muʾadhdhin came to him, whereupon he would rise and pray two light rakʿahs.
Muslim alone transmitted it (2) through Yaḥyā ibn Yaḥyā al-Tamīmī from Mālik.

Abū Saʿīd ibn Yūnus said: Ibn al-Qāsim was born in the year 132 AH and died in Ṣafar of the year 191 AH—he lived fifty-nine years.

40 – Muḥammad ibn Yūsuf ibn Maʿdān al-Iṣbahānī*
The ascetic, the devout worshipper, the exemplar; Abū ʿAbd Allāh al-Iṣbahānī, “the bridegroom of the ascetics.”

(1) Its chain of transmission is sound. The report is also found in Malik, al-Muwattaʾ 1/240, and in al-Bukhari, Sahih 13/392, Book of Tawhid, chapter: “Qawl Allah Taʿala: yuriduna an yubaddilu kalam Allah” (“They wish to alter the words of Allah”), both through Malik with the same isnad. (2) Hadith no. 736 in “The Prayer of Travellers”, chapter “Night Prayer and the number of rakʿas the Prophet performed at night”. Further cited in: Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-Taʿdil 8/121; Abu Nuʿaym, Hilyat al-Awliyaʾ 8/225-237; Abu Nuʿaym, Tarikh Isbahan 2/171, 173; Ibn al-Jawzi, Sifat al-Safwa 4/63; Ibn Kathir, al-Bidaya 10/389; Ibn Taghri, al-Nujum al-Zahira 2/117.

سُحْنُوْنُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ القَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: (قَالَ اللهُ: إِذَا أَحَبَّ عَبْدِي لِقَائِي، أَحْبَبْتُ لِقَاءهُ، وَإِذَا كَرِهَ لِقَائِي، كَرِهْتُ لِقَاءهُ) (١) . أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بنُ هِبَةِ اللهِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ غَسَّانَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بنُ الحَسَنِ الحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو القَاسِمِ النَّسِيْبُ، أَخْبَرَنَا أَبُو القَاسِمِ السُّمَيْسَاطِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الوَهَّابِ بنُ الحَسَنِ، أَخْبَرْنَا ابْنُ جَوْصَا، حَدَّثَنَا عِيْسَى بنُ مَثْرُوْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ القَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ كَانَ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُوْتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ، ثُمَّ يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ، حَتَّى يَأْتِيَهِ المُؤَذِّنُ، فَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيْفَتَيْنِ. رَوَاهُ: مُسْلِمٌ (٢) وَحْدَهُ، عَنْ يَحْيَى بنِ يَحْيَى التَّمِيْمِيِّ، عَنْ مَالِكٍ. قَالَ أَبُو سَعِيْدٍ بنُ يُوْنُسَ: وُلِدَ ابْنُ القَاسِمِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلاَثِيْنَ وَمائَةٍ، وَتُوُفِّيَ فِي صَفَرٍ، سَنَةَ إِحْدَى وَتِسْعِيْنَ وَمائَةٍ ﵀ عَاشَ تِسْعاً وَخَمْسِيْنَ سَنَةً. ٤٠ - مُحَمَّدُ بنُ يُوْسُفَ بنِ مَعْدَانَ الأَصْبَهَانِيُّ * الزَّاهِدُ، العَابِدُ، القُدْوَةُ، أَبُو عَبْدِ اللهِ الأَصْبَهَانِيُّ، عَرُوْسُ الزُّهَّادِ.

(١) إسناده صحيح، وأخرجه مالك في " الموطأ " ١ / ٢٤٠، والبخاري ١٣ / ٣٩٢ في التوحيد: باب قول الله تعالى: (يريدون أن يبدلوا كلام الله..) من طريق مالك بهذ الإسناد. (٢) رقم (٧٣٦) في صلاة المسافرين: باب صلاة الليل، وعدد ركعات النبي ﷺ في الليل ... * الجرح والتعديل ٨ / ١٢١، حلية الأولياء ٨ / ٢٢٥ - ٢٣٧، تاريخ أصبهان ٢ / ١٧١، ١٧٣، صفة الصفوة ٤ / ٦٣، البداية ١٠ / ٣٨٩، النجوم الزاهرة ٢ / ١١٧.