Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Yaʿqūb ibn Shaybah said: “Baqiyyah is trustworthy; his ḥadiths are good when he narrates from the recognized transmitters. Yet he also relates from people whose narrations are to be abandoned, as well as from the weak. He shifts from their personal names to their kunyahs and from their kunyahs to their names (1), and he narrates from those younger than himself.

Among those he transmitted from is Suwayd ibn Saʿīd al-Ḥadathānī.

Ibn Saʿd said: “Baqiyyah was reliable when reporting from trustworthy narrators, but weak when reporting from others who are not trustworthy.”

I (al-Dhahabī) say: He is likewise weak whenever he uses the formula “from (ʿan),” for he practiced tadlīs.

Aḥmad al-ʿIjlī said: “He is reliable when narrating from the well-known, but if he narrates from an unknown person, he is worth nothing.”

Abū Zurʿah remarked: “Baqiyyah is a marvel: when he narrates from the trustworthy, he is trustworthy; yet he also reports from people who are unknown and lack precision.”

He added: “He has no defect except his abundance of narrations from unknown individuals. As for truthfulness, he is not deficient in that.”

Abū Ḥātim said: “His ḥadith may be written down but not cited as proof, and he is dearer to me than Ismāʿīl ibn ʿAyyāsh.”

Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Nasāʾī said: “When he says ‘he narrated to us’ or ‘he informed us,’ he is reliable; but when he says ‘from so-and-so,’ nothing is to be taken from him, because one does not know from whom he really took it.”

Abū Aḥmad ibn ʿAdī said: “In some of his transmissions he contradicts the reliable narrators, and if….”

(1) They even accused him of the most reprehensible variety of tadlis—tadlis al-taswiyah—whereby a transmitter suppresses the name of his own shaykh because the latter is weak or little-known, then links the chain directly to a trustworthy narrator farther up, using an ambiguous wording to make it appear the hadith comes from that reliable authority. Al-Suyuti remarks that this is the worst form of tadlis (see Tadrib al-Rawi, 2/336).
قَالَ يَعْقُوْبُ بنُ شَيْبَةَ: بَقِيَّةُ: ثِقَةٌ، حَسَنُ الحَدِيْث إِذَا حَدَّثَ عَنِ المَعْرُوْفِيْنَ، وَيُحَدِّثُ عَنْ قَوْمٍ مَتْرُوْكِي الحَدِيْثِ، وَضُعَفَاءَ، وَيَحِيْدُ عَنْ أَسْمَائِهِم إِلَى كُنَاهُم، وَعَنْ كُنَاهُم إِلَى أَسْمَائِهِم (١) ، وَيُحَدِّثُ عَمَّنْ هُوَ أَصْغَرُ مِنْهُ. حَدَّثَ عَنْ: سُوَيْدِ بنِ سَعِيْدٍ الحَدَثَانِيِّ. قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: كَانَ بَقِيَّةُ ثِقَةً فِي الرِّوَايَةِ عَنِ الثِّقَاتِ، ضَعِيْفاً فِي رِوَايَتِهِ عَنْ غَيْرِ الثِّقَاتِ. قُلْتُ: وَهُوَ أَيْضاً ضَعِيْفُ الحَدِيْثِ إِذَا قَالَ: عَنْ، فَإِنَّهُ مُدَلِّسٌ. وَقَالَ أَحْمَدُ العِجْلِيُّ: ثِقَةٌ عَنِ المَعْرُوْفِيْنَ، فَإِذَا رَوَى عَنْ مَجْهُوْلٍ، فَلَيْسَ بِشَيْءٍ. وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ: بَقِيَّةُ عَجَبٌ، إِذَا رَوَى عَنِ الثِّقَاتِ، فَهُوَ ثِقَةٌ، وَيُحَدِّث عَنْ قَوْمٍ لاَ يُعرَفُوْنَ، وَلاَ يَضبِطُوْنَ. وَقَالَ: مَا لَهُ عَيبٌ، إِلاَّ كَثْرَةُ رِوَايَتِهِ عَنِ المَجْهُوْلِيْنَ، فَأَمَّا الصِّدْقُ، فَلاَ يُؤْتَى مِنَ الصِّدْقِ. وَقَالَ أَبُو حَاتِمٍ: يُكْتَبُ حَدِيْثُهُ، وَلاَ يُحْتَجُّ بِهِ، وَهُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ إِسْمَاعِيْلَ بنِ عَيَّاشٍ. وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ: إِذَا قَالَ: حَدَّثَنَا وَأَخْبَرَنَا، فَهُوَ ثِقَةٌ، وَإِذَا قَالَ: عَنْ فُلاَنٍ، فَلاَ يُؤْخَذُ عَنْهُ؛ لأَنَّهُ لاَ يُدْرَى عَمَّنْ أَخَذَه. وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ بنُ عَدِيٍّ: يُخَالِفُ فِي بَعْضِ رِوَايَاتِهِ الثِّقَاتِ، وَإِذَا
(١) بل قد وصفوه بأخبث أنواع التدليس، وهو تدليس التسوية، وهو أن يسند من سنده غير شيخه لكونه ضعيفا أو صغيرا، ويأتي بلفظ محتمل أنه عن الثقة الثاني تحسينا للحديث، قال في التدريب: وهو شر أقسامه (انظر التدريب: ٢ / ٣٣٦) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies