Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Ibn Ḥibbān says in al-Thiqāt: “He was extreme in his Shiʿite leanings and related objectionable reports from well-known narrators.”
Such are Ibn Ḥibbān’s words.

Ibrāhīm ibn al-Darjī informed me—in a recitation before him—saying: Abū Jaʿfar al-Ṣaydalānī and others, with formal authorization, told us:
Fāṭimah bint ʿAbd Allāh narrated to us; Abū Bakr ibn Raydhah narrated to us; al-Ṭabarānī narrated to us; Muḥammad ibn al-Faḍl al-Saqaṭī narrated to us; Saʿīd ibn Sulaymān narrated to us; ʿAlī ibn Hāshim narrated to us; Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, from Thābit, from ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā, from his father, reported—
that the Messenger of Allah ﷺ forbade killing the house-dwelling snakes and said:
“If you see any of them in your homes, say: ‘We adjure you by the covenant Noah took from you, and we adjure you by the covenant Solomon took from you. If they return after that, then kill them.’”

This chain is singular (gharīb), and al-Tirmidhī graded it “good” (hasan) (1), transmitting it through Hannād, from Ibn Abī Zāʾidah, from Ibn Abī Laylā.

Aḥmad ibn Ḥanbal said: “I heard ʿAlī ibn Hāshim once in the year 179 AH; when I returned for the next session he had died—that was the very year Mālik died.”

Muḥammad ibn al-Muthannā said: “He died in 180 AH.”

Yaʿqūb ibn Shaybah and Muṭayyan said: “He died in 181 AH.”

(1) No. 1485 appears in Kitab al-Ahkam under the chapter “Reports on killing snakes.” The chain contains Muhammad b. Abd al-Rahman b. Abi Layla, whose retention is weak. Abu Dawud also records it (no. 5260) in the Book of Manners, “Chapter: Killing Snakes,” with the readings anashadukun instead of anashadnakum and alaykun in place of alaykum. Al-Bukhari 6/253 and Muslim 2233 (129) transmit a report from Ibn Umar: he used to kill snakes until Abu Lubaba told him that the Prophet forbade killing the house-dwelling snakes, so he stopped.
وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ فِي (الثِّقَاتِ) : كَانَ غَالِياً فِي التَّشَيُّعِ، وَرَوَى المَنَاكِيْرَ عَنِ المَشَاهِيْرِ. هَكَذَا يَقُوْلُ: ابْنُ حِبَّانَ. أَنْبَأَنِي إِبْرَاهِيْمُ بنُ الدَّرْجِيِّ - فِيْمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلاَنِيُّ، وَغَيْرُه إِذْناً، قَالُوا: أَخبَرَتْنَا فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ بنُ رَيْذَةَ، أَخْبَرَنَا الطَّبَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ الفَضْلِ السَّقَطِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيْدُ بنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بنُ هَاشِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِيْهِ: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْ قَتْلِ حَيَّاتِ البُيُوْتِ، فَقَالَ: (إِذَا رَأَيْتُم مِنْهُنَّ شَيْئاً فِي مَسَاكِنِكُم، فَقُوْلُوا: نَشَدْنَاكُمُ العَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُم نُوْحٌ، وَنَشَدْنَاكُمُ العَهْدَ الَّذِي أَخَذَ عَلَيْكُم سُلَيْمَانُ، فَإِنَّ عُدْنَ، فَاقْتُلُوْهُنَّ) . غَرِيْبٌ، وَحَسَّنَهُ: التِّرْمِذِيُّ (١) ، عَنْ هَنَّادٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى. قَالَ أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ: سَمِعْتُ مِنْ عَلِيِّ بنِ هَاشِمٍ فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَسَبْعِيْنَ وَمائَةٍ مَجْلِساً، ثُمَّ عُدْتُ إِلَيْهِ المَجْلِسَ الآخَرَ وَقَدْ مَاتَ، وَهِيَ السَّنَةُ الَّتِي مَاتَ فِيْهَا مَالِكٌ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بنُ المُثَنَّى: مَاتَ سَنَةَ ثَمَانِيْنَ وَمائَةٍ. وَقَالَ يَعْقُوْبُ بنُ شَيْبَةَ، وَمُطَيَّنٌ: مَاتَ سَنَةَ إِحْدَى وَثَمَانِيْنَ.
(١) (١٤٨٥) في الاحكام: باب ما جاء في قتل الحيات، مع أن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى سيئ الحفظ، وأخرجه أبو داود (٥٢٦٠) في الأدب: باب قتل الحيات، وفيه " أنشدكن " بدل " أنشدناكم " و" عليكن " بدل " عليكم ". وفي البخاري ٦ / ٢٥٣، ومسلم (٢٢٣٣) (١٢٩) من حديث ابن عمر أنه كان يقتل الحيات، فحدثه أبو لبابة أن النبي ﷺ نهى عن قتل حيات البيوت فأمسك عنها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies