Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

al-ʿAyn), and he neither polished nor revised it, yet scholars continue to draw from his boundless ocean.

Ibn Khallikān said: al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ʿAmr ibn Tamīm al-Azdī (1) was, it is claimed, versed in the science of rhythm and melody, and that opened for him the path to the science of prosody. Another account relates that he once passed by the coppersmiths (2) and derived it from the beat of a hammer striking a basin (3).

He is counted among the ascetics. He used to say, “I shut my door upon myself, and nothing that concerns me passes beyond it.” He also said, “A person reaches the peak of intellect and mental acuity at forty.” And from him it is transmitted: “A man does not perceive his teacher’s mistake until he sits with someone else.”

Ayyūb ibn al-Mutawakkil said: “Whenever al-Khalīl imparted something to someone (4), he would not let him feel indebted, and if he himself learned something from another, he would make it clear that he had taken it from him.”

I say: In our time certain people behave in precisely the opposite manner.

162 – Abān ibn Yazīd al-ʿAṭṭār, Abū Yazīd * (Bukhārī, Muslim, Abū Dāwūd, al-Nasāʾī)
The ḥadīth master, the Imām, Abū Yazīd al-Baṣrī, one of the senior scholars of ḥadīth.

(1) Al-Wafayat, vol. 2, p. 244; see there. (2) as-saffarun: plural of saffar, derived from sufr; sufr designates high-grade copper or a particular variety of it. (3) at-tast: a large, round basin—usually of copper or a similar metal—used for washing. (4) The base manuscript reads insan in the nominative, which is incorrect. (*) Ibn Sa'd, al-Tabaqat, 7/284; al-Bukhari, al-Tarikh al-Kabir, 1/454; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-al-Ta'dil, 2/299; Ibn Hibban, Mashahir 'Ulama' al-Amsar, p. 158; Ibn 'Adi, al-Kamil, MS 53; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, MS 49; al-Dhahabi, Tadhhib al-Tahdhib, MS 1/32; al-Dhahabi, Tadhkirat al-Huffaz, 1/201-202; al-Dhahabi, Mizan al-I'tidal, 1/16; al-Safadi, al-Wafi bi-al-Wafayat, 5/301; Ibn al-Jazari, Tabaqat al-Qurra', 1/4; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib, 1/101-102; al-Dhahabi, Tabaqat al-Huffaz, p. 87; al-Khazraji, Khulasat Tadhhib al-Kamal, pp. 14-15.
العَيْنِ) ، وَلاَ هَذَّبَهُ، وَلَكِنَّ العُلَمَاءَ يَغرِفُوْنَ مِنْ بَحْرِهِ. قَالَ ابْنُ خَلِّكَانَ: الخَلِيْلُ بنُ أَحْمَدَ بنِ عَمْرِو بنِ تَمِيْمٍ الأَزْدِيُّ (١) ، قِيْلَ: كَانَ يَعْرِفُ عِلْمَ الإِيقَاعِ وَالنَّغَمِ، فَفَتَحَ لَهُ ذَلِكَ عِلْمَ العَرُوضِ. وَقِيْلَ: مَرَّ بِالصَّفَّارِيْنَ (٢) ، فَأَخَذَهُ مِنْ وَقْعِ مِطْرَقَةٍ عَلَى طَسْتٍ (٣) . وَهُوَ مَعْدُوْدٌ فِي الزُّهَّادِ، كَانَ يَقُوْلُ: إِنِّيْ لأُغْلِقُ عَلَيَّ بَابِي، فَمَا يُجَاوِزُهُ هَمِّي. وَقَالَ: أَكمَلُ مَا يَكُوْنُ الإِنْسَانُ عَقْلاً وَذِهْناً عِنْدَ الأَرْبَعِيْنَ. وَعَنْهُ، قَالَ: لاَ يَعرِفُ الرَّجُلُ خَطَأَ مُعَلِّمِهِ حَتَّى يُجَالِسَ غَيْرَه. قَالَ أَيُّوْبُ بنُ المُتَوَكِّلِ: كَانَ الخَلِيْلُ إِذَا أَفَادَ إِنْسَاناً (٤) شَيْئاً، لَمْ يُرِهِ بِأَنَّهُ أَفَادَه، وَإِنِ اسْتفَادَ مِنْ أَحَدٍ شَيْئاً، أَرَاهُ بِأَنَّهُ اسْتَفَادَ مِنْهُ. قُلْتُ: صَارَ طَوَائِفُ فِي زَمَانِنَا بِالعَكْسِ. ١٦٢ - أَبَانُ بنُ يَزِيْدَ العَطَّارُ أَبُو يَزِيْدَ * (خَ، م، د، س) الحَافِظُ، الإِمَامُ، أَبُو يَزِيْدَ البَصْرِيُّ، مِنْ كِبَارِ عُلَمَاءِ الحَدِيْثِ.
(١) الوفيات: ٢ / ٢٤٤. انظره. (٢) الصفارون: ج، صفار: وهو الصفر، والصفر: النحاس الجيد، أو ضرب منه. (٣) الطست: إناء كبير مستدير، من نحاس أو نحوه، يغسل فيه. (٤) في الأصل: " إنسان " بالرفع، وهو خطأ. (*) طبقات ابن سعد: ٧ / ٢٨٤، التاريخ الكبير: ١ / ٤٥٤، الجرح والتعديل: ٢ / ٢٩٩، مشاهير علماء الأمصار: ١٥٨، الكامل لابن عدي: خ: ٥٣، تهذيب الكمال: خ: ٤٩: تذهيب التهذيب: خ: ١ / ٣٢، تذكرة الحفاظ: ١ / ٢٠١ - ٢٠٢، ميزان الاعتدال: ١ / ١٦، الوافي بالوفيات: ٥ / ٣٠١، طبقات القراء لابن الجزري: ١ / ٤، تهذيب التهذيب: ١ / ١٠١ - ١٠٢، طبقات الحفاظ: ٨٧، خلاصة تذهيب الكمال: ١٤ - ١٥.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies