Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

sixty, or one hundred and sixty-one.

I say: He passed away at the beginning of the year 161 AH.

With my reading before Aḥmad ibn Hibat Allāh ibn Tāj al-Umana’, the chain of transmission is as follows: Abū Rūḥ ʿAbd al-Muʿizz ibn Muḥammad → Zāhir ibn Ṭāhir → Abū Yaʿlā al-Ṣābūnī → ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Rāzī → Muḥammad ibn Ayyūb ibn al-Ḍarīs → Aḥmad ibn Yūnus → Zāʾidah → ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr → Ibn Abī Laylā → Muʿādh, who said:

“A man came and said, ‘O Messenger of Allah! A man encountered a woman and did with her what a husband ordinarily does with his wife, except that he did not have intercourse with her.’

The Prophet said, and Allah—exalted is He—then revealed: ‘Establish prayer at the two ends of the day…’ ⦗1⦘.

He told him, ‘Perform wuḍū’ and pray.’

I asked, ‘O Messenger of Allah, is this ruling meant solely for him, or is it general for everyone?’

He replied, ‘It is general for all people—or for all Muslims ⦗2⦘.’ ”

Al-Tirmidhī and al-Nasāʾī recorded this report through the narration of Zāʾidah. Its weakness is that Shuʿbah transmitted it from ʿAbd al-Malik as a mursal report, omitting the name of Muʿādh, and ʿAbd al-Raḥmān never met Muʿādh.

140 – Ibrāhīm ibn Ṭahmān ibn Shuʿbah al-Harawī (ʿ)
The Imām, the scholar of Khurāsān, Abū Saʿīd al-Harawī, who later settled in Naysābūr, then

(1) The continuation reads: “…wa zulafan mina al-layl (and in the last hours of the night). Surely good deeds erase bad deeds; that is a reminder for those who remember” (Q 11:114). (2) Reported by al-Tirmidhi (3113) in the exegesis of Surah Hud. He comments: “This isnad is not uninterrupted: ʿAbd al-Rahman ibn Abi Layla did not hear from Muʿadh. Muʿadh ibn Jabal died during ʿUmar’s caliphate, whereas ʿAmr was killed and ʿAbd al-Rahman ibn Abi Layla was then a six-year-old boy, although he later narrated from ʿUmar. Shuʿbah transmitted this hadith from ʿAbd al-Malik ibn ʿUmayr, from ʿAbd al-Rahman ibn Abi Layla, from the Prophet in mursal form.” Ibn Jarir also recorded the mursal version, 12/136, through two chains from Shuʿbah. Despite this, the hadith is sound; al-Bukhari (4687), Muslim (2763) and others related it through Ibn Masʿud, and see likewise al-Tirmidhi (3114). Cf. Ibn Kathir, 2/462-464. (*) Tabaqat Khalifah, 323; al-Tarikh al-Kabir, 1/294; al-Duʿafa, Kh. 19; Mashahir ʿUlama …
سِتِّيْنَ، أَوْ إِحْدَى وَسِتِّيْنَ وَمائَةٍ. قُلْتُ: مَاتَ فِي أَوَّلِ سَنَةِ إِحْدَى. قَرَأْتُ عَلَى أَحْمَدَ بنِ هِبَةِ اللهِ بنِ تَاجِ الأُمَنَاءِ، أَخْبَرَكُم أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ المُعِزِّ بنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَنَا زَاهِرُ بنُ طَاهِرٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو يَعْلَى الصَّابُوْنِيُّ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ أَيُّوْبَ بنِ الضَّرِيْسِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ يُوْنُسَ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ، فَقَالَ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! رَجُلٌ لَقِيَ امْرَأَةً، فَصنَعَ بِهَا مَا يَصْنَعُ الرَّجُلُ بامْرَأَتِهِ، إِلاَّ أَنَّهُ لَمْ يُجَامِعْهَا. قَالَ: فَأَنْزَلَ اللهُ -تَعَالَى* -: ﴿أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارَ ... ﴾ ، الآيَةَ (١) . فَقَالَ لَهُ: (تَوَضَّأْ، وَصَلِّ) . قُلْتُ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! هَذَا لَهُ خَاصَّةً، أَوْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ قَالَ: (لِلنَّاس - أَوْ لِلْمُسْلِمِيْنَ - عَامَّةً (٢)) . أَخْرَجَهُ: التِّرْمِذِيُّ، وَالنَّسَائِيُّ، مِنْ حَدِيْثِ زَائِدَة. وَعِلَّتُهُ: أَنَّ شُعْبَةَ رَوَاهُ عَنْ عَبْدِ المَلِكِ، فَأَرْسَلَه، لَمْ يَذْكُرْ مُعَاذاً، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ مَا أَدْرَكَ مُعَاذاً. ١٤٠ - إِبْرَاهِيْمُ بنُ طَهْمَانَ بنِ شُعْبَةَ الهَرَوِيُّ * (ع) الإِمَامُ، عَالِمُ خُرَاسَانَ، أَبُو سَعِيْدٍ الهَرَوِيُّ، نَزِيْلُ نَيْسَابُوْرَ، ثُمَّ
(١) تتمتها: (..وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات ذلك ذكرى للذاكرين) [هود: ١١٤] . (٢) أخرجه الترمذي: (٣١١٣) ، في تفسير سورة " هود "، وقال: " هذا حديث ليس إسناده بمتصل، عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من معاذ، ومعاذ بن جبل مات في خلافة عمر، وقتل عمرو وعبد الرحمن بن أبي ليلى غلام صغير ابن ست سنين، وقد روى عن عمر. وروى شعبة هذا الحديث عن عبد الملك بن عمير، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن النبي ﷺ مرسل ". والرواية المرسلة أخرجها ابن جرير: ١٢ / ١٣٦، من طريقين، عن شعبة. لكن الحديث صحيح، فقد أخرجه البخاري: (٤٦٨٧) ، ومسلم: (٢٧٦٣) ، وغيرهما من حديث ابن مسعود، والترمذي: (٣١١٤) . وانظر ابن كثير: ٢ / ٤٦٢ - ٤٦٤. (*) طبقات خليفة: ٣٢٣، التاريخ الكبير: ١ / ٢٩٤، الضعفاء: خ: ١٩، مشاهير علماء =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies