Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

the mawālī.

He attended the funeral of Ḥammādah, the wife of al-Manṣūr, and al-Manṣūr asked him, “What have you prepared for this grave?” He replied, “Ḥammādah, O Commander of the Faithful!”—and made him laugh.

Abū Dulāmah died in 161 AH. Some maintain that he lived on into the first years of Hārūn al-Rashīd’s reign.

It is also reported that he visited al-Mahdī—after the caliph’s return from Rayy—to congratulate him, and he recited:

I swore that if I saw you safely returned
to the towns of Iraq, prosperous and secure,
You would invoke blessings on the Prophet Muhammad
and fill my lap with silver dirhams. (1)

Al-Mahdī said, “As for the first, yes indeed.”
He replied, “They are two parts of one pledge; they must not be separated.”
The caliph laughed and filled his lap with dirhams.

139 – Zāʾidah ibn Qudāmah, Abū al-Ṣalt al-Thaqafī * (ʿ)
The imām, the firmly reliable ḥāfiẓ, Abū al-Ṣalt al-Thaqafī, the Kūfan.

= 273; Taʾrikh Baghdad, 8: 488–493; Muʿjam al-udabāʾ, 11: 165–168; Wafayāt al-aʿyān, 2: 320–327; Nihāyat al-arab, 4: 36–47; al-Bidāya wa-l-nihāya, 10: 134–135; Shadharāt al-dhahab, 1: 249–250. (1) The two verses are cited in: al-Aghānī, 10: 253 (reading “nazartu” instead of “halaftu”); Wafayāt al-aʿyān, 2: 325; al-Bidāya wa-l-nihāya, 10: 134; Shadharāt al-dhahab, 1: 249. (2) For the various versions of the report, see the sources listed above. (*) Ibn Saʿd, Ṭabaqāt, 6: 378; Khalīfa, Ṭabaqāt, p. 169; al-Tārīkh al-kabīr, 3: 432; al-Maʿrifa wa-l-tārīkh, 3: 188; al-Jarḥ wa-l-taʿdīl, 3: 613; Mashāhīr ʿulamāʾ al-amṣār, p. 171; al-Fihrist, discourse 6, art. 6; Ibn al-Athīr, al-Kāmil, 6: 56; Tahdhīb al-kamāl, MS 424–425; Tadhhīb al-tahdhīb, MS 1: 231; Tadhkirat al-ḥuffāẓ, 1: 215–216; al-ʿIbar (al-Dhahabī), 1: 236; Ibn al-Jazarī, Ṭabaqāt al-qurrāʾ, 1: 288; Tahdhīb al-tahdhīb, 3: 306–307; Ṭabaqāt al-ḥuffāẓ, pp. 91–92; Khulāṣat tadhhīb al-kamāl, p. 120; Ṭabaqāt al-mufassirīn, 1: 174–175; Shadharāt al-dhahab, 1: 251.
المَوَالِي. حَضَرَ جَنَازَةَ حَمَّادَةَ زَوْجَةِ المَنْصُوْرِ، فَقَالَ لَهُ المَنْصُوْرُ: مَا أَعْدَدْتَ لِهَذِه الحُفْرَةِ؟ قَالَ: حَمَّادَةَ يَا أَمِيْرَ المُؤْمِنِيْنَ! فَأَضْحَكَهُ. تُوُفِّيَ أَبُو دُلاَمَةَ: سَنَةَ إِحْدَى وَسِتِّيْنَ وَمائَةٍ. وَيُقَالُ: عَاشَ إِلَى أَوَائِلِ دَوْلَةِ الرَّشِيْدِ. وَقِيْلَ: إِنَّهُ دَخَلَ عَلَى المَهْدِيِّ - إِذْ قَدِمَ مِنَ الرَّيِّ - يَهنِّئُهُ، فَقَالَ: إِنِّيْ حَلَفْتُ لَئِنْ رَأَيتُكَ سَالِماً ... بِقُرَى العِرَاقِ وَأَنْتَ ذُو وَفْرِ لَتُصَلِّيَنَّ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ ... وَلَتَمْلأَنَّ دَرَاهِماً حِجْرِي (١) فَقَالَ: أَمَّا الأُوْلَى، فَنَعَمْ. قَالَ: إِنَّهُمَا كَلِمَتَانِ، فَلاَ يُفرَقُ بَيْنَهمَا. فَضَحِكَ، وَمَلأَ حِجْرَهُ دَرَاهِمَ. ١٣٩ - زَائِدَةُ بنُ قُدَامَةَ أَبُو الصَّلْتِ الثَّقَفِيُّ * (ع) الإِمَامُ، الثَّبْتُ، الحَافِظُ، أَبُو الصَّلْتِ الثَّقَفِيُّ، الكُوْفِيُّ.
= ٢٧٣، تاريخ بغداد: ٨ / ٤٨٨ - ٤٩٣، معجم الأدباء: ١١ / ١٦٥ - ١٦٨، وفيات الأعيان: ٢ / ٣٢٠ - ٣٢٧، نهاية الارب: ٤ / ٣٦ - ٤٧، البداية والنهاية: ١٠ / ١٣٤ - ١٣٥، شذرات الذهب: ١ / ٢٤٩ - ٢٥٠. (١) البيتان في: الاغاني: ١٠ / ٢٥٣، وفيه " نذرت " بدلا من " حلفت "، الوفيات: ٢ / ٣٢٥، البداية والنهاية: ١٠ / ١٣٤، شذرات الذهب: ١ / ٢٤٩. (٢) انظر روايات الخبر في المراجع السابقة. (*) طبقات ابن سعد: ٦ / ٣٧٨، طبقات خليفة: ١٦٩، التاريخ الكبير: ٣ / ٤٣٢، المعرفة والتاريخ: ٣ / ١٨٨، الجرح والتعديل: ٣ / ٦١٣، مشاهير علماء الأمصار: ١٧١، الفهرست: المقالة السادسة الفن السادس، الكامل لابن الأثير: ٦ / ٥٦، تهذيب الكمال: خ: ٤٢٤ - ٤٢٥، تذهيب التهذيب: خ: ١ / ٢٣١، تذكرة الحفاظ: ١ / ٢١٥ - ٢١٦، عبر الذهبي: ١ / ٢٣٦، طبقات القراء لابن الجزري: ١ / ٢٨٨، تهذيب التهذيب: ٣ / ٣٠٦ - ٣٠٧، طبقات الحفاظ: ٩١ - ٩٢، خلاصة تذهيب الكمال: ١٢٠، طبقات المفسرين: ١ / ١٧٤ - ١٧٥، شذرات الذهب: ١ / ٢٥١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies