Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

and he instructed us to establish the prayer, give the alms, fast, and he went on to enumerate the other obligations of Islam.

“So we believed him and followed him. But when our people overpowered us, wronged us, and blocked our way to our religion, we emigrated to your land. We chose you above all others, sought your protection, and hoped that we would suffer no injustice under your rule.”

The Negus asked, “Do you have with you anything of what he has brought from God?”

“Yes,” Jaʿfar replied, and he recited: “Kaf, Ha, Ya, ʿAyn, Sad.”

Umm Salama said, “The Negus and his bishops wept until their beards were soaked when they heard the Quran.”

The Negus declared, “By God, this and what Moses brought both emerge from the same light. Go! By Allah, I will never surrender them to the two of you.”

When we left his presence, ʿAmr ibn al-ʿĀṣ said, “By Allah, tomorrow I will bring him something that will uproot their very roots.” Ibn Abī Rabīʿah—who was the more God-fearing of the two—said to him, “Do not do that. They are our kinsmen, even though they have opposed us.” But ʿAmr insisted, “I will certainly tell him that they claim Jesus is only a servant.”

The next morning he went to the Negus and said, “O King, they make a monstrous claim about Jesus.” So the king sent for us to question us, and nothing had ever weighed on us like that summons.

He asked, “What do you say about Jesus?”

Jaʿfar answered, “We say of him only what our Prophet has brought: he is the servant of Allah, His messenger, His spirit, and His word which He cast into Mary, the chaste virgin.”

The Negus struck the ground with his hand, picked up a small twig, and said, “Jesus son of Mary has not exceeded what you have said by even this twig.”

His courtiers grumbled at his words, but he said, “Even if you grumble….”

وأمرنا بالصلاة والزكاة والصيام وعد أمور الإسلام. قال: فصدقناه واتبعناه، فلما قهرونا وظلمونا وحالوا بيننا وبين ديننا، خرجنا إلى بلدك، وآثرناك على من سواك فرغبنا في جوارك، ورجونا أن لا نظلم عندك. قال: فهل معك شيء مما جاء به عن الله؟ قال جعفر: نعم فقرأ: ﴿كهيعص﴾ . قالت: فبكى النجاشي وأساقفته حتى أخضلوا لحاهم، حين سمعوا القرآن. فقال النجاشي: إن هذا والذي جاء به موسى ليخرج من مشكاة واحدة. انطلقا, فوالله لا أسلمهم إليكما أبدا. قالت: فلما خرجنا من عنده، قال عمرو بن العاص: والله لآتينه غدا بما أستاصل به خضراءهم. فقال له ابن أبي ربيعة؛ وكان أتقى الرجلين فينا: لا تفعل، فإن لهم أرحاما، وإن كانوا قد خالفونا. قال: فوالله لأخبرنه أنهم يزعمون أن عيسى عبد. قالت: ثم غدا عليه، فقال: أيها الملك، إنهم يقولون في عيسى قولا عظيما. فأرسل إلينا ليسألنا. قالت: ولم ينزل بنا مثلها. فقال: ما تقولون في عيسى؟ فقال جعفر: نقول فيه الذي جاء به نبينا: عبد الله ورسوله وروحه وكلمته ألقاها إلى مريم العذراء البتول. فضرب النجاشي بيده إلى الأرض، وأخذ منها عودا، وقال: ما عدا عيسى بن مريم ما قلت هذا المقدار. قال: فتناخرت بطارقته حين قال ما قال، فقال: وإن نخرتم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies