Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ʿAmr ibn al-ʿAbbās al-Bāhilī related—from Ibn Mahdī:
“We untied the lap-wrap of Sufyān al-Thawrī when we set about washing him, and inside it we found small parchments on which were written notes such as: ‘Mubārak ibn Faḍālah is asking for the ḥadīth of such-and-such.’ ”

Abū Dāwūd said: “Mubārak was an inveterate practitioner of tadlīs (concealing one’s source), but whenever he says ‘ḥaddathanā’ (he narrated to us), his report is sound.”

Al-Nasāʾī likewise judged him: “Weak.”

I say: His reports are ḥasan (fair). Ibn Ḥibbān did not mention him in al-Duʿafāʾ, and he was one of the repositories of knowledge.

Muḥammad ibn Saʿd said: “He died in 165 AH. There was some weakness in him, yet ʿAffān elevated his standing and declared him reliable.”

Ḥajjāj ibn Muḥammad and Khalīfah ibn Khayyāṭ said that he died in 164 AH.

Al-Bukhārī cited him only for corroboration in the Ṣaḥīḥ.

I have come across several of his higher-level isnāds, as has already been mentioned in the reports of al-Ḥasan, and they also appear in al-Jaʿdiyyāt (1). Among them is the following:

Mubārak informed us, from al-Ḥasan, who said: “ʿImrān ibn Ḥuṣayn told me that a man emancipated six slaves …,” and so forth—the ḥadīth (2).

(1) Al-Jaʿdiyyat: twelve hadith fascicles compiled by the Baghdadi scholar Abu al-Hasan ʿAli b. al-Jaʿd al-Jawhari (d. 230 AH/845 CE). See: Tadhkirat al-Huffaz, 1/399; Kashf al-Zunun, 1/586. (2) Ahmad reports it (4/440) through the isnad: Hashim → al-Mubarak → al-Hasan, who said: “ʿImran b. Husayn told us: A man, on his death-bed, freed six slaves while owning no other property. The Prophet ﷺ drew lots among them, emancipated two and left four in servitude.” Al-Nasa i also records it (4/64, Funerals, chapter: The prayer over one who is unfair in his bequest) through the chain: ʿAli b. Hujr → Hishim → Mansur b. Zadhan → al-Hasan → ʿImran b. Husayn. Muslim (1668) and al-Tirmidhi (1364) transmit it via several routes from Ayyub → Abu Qilabah → Abu al-Mahlab → ʿImran b. Husayn. Abu Dawud (3961) relates it through Musaddad → Hammad b. Zayd → Yahya b. Atiq and Ayyub → Muhammad b. Sirin → ʿImran b. Husayn.
عَمْرُو بنُ العَبَّاسِ البَاهِلِيُّ: عَنِ ابْنِ مَهْدِيٍّ: حَلَلْنَا حَبْوَةَ الثَّوْرِيِّ لَمَّا أَردْنَا غَسلَه، فَإِذَا فِي حَبْوَتِهِ رِقَاعٌ: يَسْأَلُ مُبَارَكُ بنُ فَضَالَةَ حَدِيْثَ كَذَا. وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: كَانَ مُبَارَكٌ شَدِيْدَ التَّدْلِيسِ، وَإِذَا قَالَ: حَدَّثَنَا، فَهُوَ ثَبْتٌ. وَقَالَ النَّسَائِيُّ أَيْضاً: ضَعِيْفٌ. قُلْتُ: هُوَ حَسَنُ الحَدِيْثِ، وَلَمْ يَذْكُرْهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي (الضُّعَفَاءِ) ، وَكَانَ مِنْ أَوْعِيَةِ العِلْمِ. قَالَ مُحَمَّدُ بنُ سَعْدٍ: تُوُفِّيَ سَنَةَ خَمْسٍ وَسِتِّيْنَ وَمائَةٍ، وَكَانَ فِيْهِ ضَعْفٌ، وَكَانَ عَفَّانُ يَرْفَعُهُ وَيُوثِّقُهُ. وَقَالَ حَجَّاجُ بنُ مُحَمَّدٍ، وَخَلِيْفَةُ بنُ خَيَّاطٍ: مَاتَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَسِتِّيْنَ وَمائَةٍ. اسْتَشْهَدَ بِهِ البُخَارِيُّ فِي (الصَّحِيْحِ) . وَيَقعُ لِي مِنْ عَوَالِيْهِ كَمَا مَرَّ فِي أَخْبَارِ الحَسَنِ، وَيَقعُ فِي (الجَعْدِيَّاتِ (١)) ، فَمِنْ ذَلِكَ: أَنْبَأَنَا مُبَارَكٌ، عَنِ الحَسَنِ، أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بنُ حُصَيْنٍ: أَنَّ رَجُلاً أَعْتَقَ سِتَّةً ... ، الحَدِيْث (٢) .
(١) الجعديات: هي أجزاء حديثية لشيخ بغداد أبي الحسن علي بن الجعذ الجوهري المتوفى سنة (٢٣٠ هـ) ، وهي اثنا عشر جزءا. انظر: " تذكرة الحفاظ ": ١ / ٣٩٩، و" كشف الظنون ": ١ / ٥٨٦. (٢) وأخرجه أحمد: ٤ / ٤٤٠، من طريق هاشم، عن المبارك، عن الحسن، قال: حدثنا عمران بن الحصين، قال: أتي برجل أعتق ستة مملوكين عند موته، وليس له مال غيرهم، فأقرع النبي ﷺ بينهم، فأعتق اثنين، وأرق أربعة. وأخرجه النسائي: ٤ / ٦٤، في الجنائز: باب الصلاة على من يحيف في وصيته، من طريق علي بن حجر، عن هشيم، عن منصور بن زاذان، عن الحسن، عن عمران بن الحصين وأخرجه مسلم: (١٦٦٨) ، والترمذي: (١٣٦٤) ، من طرق، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي المهلب، عن عمران بن الحصين وأخرجه أبو داود: (٣٩٦١) ، من طريق مسدد، عن حماد بن زيد، عن يحيى بن عتيق وأيوب، عن محمد بن سيرين، عن عمران بن الحصين.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies