Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ʿUthmān ibn Saʿīd reported from Ibn Maʿīn, who said: “In his narrations from al-Zuhrī, Ibn Jurayj is of no consequence.”

Abū Zurʿah al-Dimashqī transmitted from Aḥmad ibn Ḥanbal: “Ibn Jurayj narrated from six elderly women of the Sacred Mosque, and he was a man of learning.”

Jaʿfar ibn ʿAbd al-Wāḥid related from Yaḥyā ibn Saʿīd: “Ibn Jurayj was truthful. When he says ‘ḥaddathanī’ (he related to me), that means he heard it directly; when he says ‘anbaʾanā’ or ‘akhbaranī’, that indicates a reading; but when he merely says ‘qāla’ (he said), it is like the wind.”

ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī reported from Sufyān: “I found it exhausting to memorize Ibn Jurayj’s hadith. I therefore looked for something that summed up the meaning, memorized that, and left the rest.”

Sulaymān ibn al-Naḍr ash-Shīrāzī transmitted from Makhlad ibn al-Ḥusayn: “I have never seen any creature of Allah with a truer tongue than Ibn Jurayj.”

Aḥmad ibn Ḥanbal narrated from ʿAbd al-Razzāq: “I have never seen anyone whose prayer was more perfect than that of Ibn Jurayj.”

Al-Musallam ibn Muḥammad informed us; al-Kindi informed us; al-Qazzāz informed us; Abū Bakr ibn Thābit informed us; ʿAlī ibn Muḥammad al-Muʿaddal reported to us; Ismāʿīl al-Ṣaffār reported to us; Muḥammad ibn ʿUbayd-Allah al-Munādī reported to us; Aḥmad ibn Ḥanbal reported to us; ʿAbd al-Razzāq reported to us, saying: “The people of Mecca say that Ibn Jurayj learned the prayer from ʿAṭāʾ, ʿAṭāʾ learned it from Ibn al-Zubayr, Ibn al-Zubayr learned it from Abū Bakr, and Abū Bakr learned it from the Prophet ﷺ.” (1)

(1) ʿAbd al-Razzaq, al-Musannaf; also in Ahmad b. Hanbal, Musnad, no. 73; and in Abu Bakr al-Marwazi, Musnad Abi Bakr, no. 137, through the isnad of Abu Bakr b. ʿAskar and Muhammad b. Sahl. ʿAbd al-Razzaq’s aim in citing this report was to praise Ibn Jurayj’s performance of the prayer, stressing that he executed it skilfully as he had learned it by direct observation in an unbroken practice inherited from the Prophet, peace be upon him.
رَوَى: عُثْمَانُ بنُ سَعِيْدٍ، عَنِ ابْنِ مَعِيْنٍ، قَالَ: ابْنُ جُرَيْجٍ لَيْسَ بِشَيْءٍ فِي الزُّهْرِيِّ. وَقَالَ أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ: عَنْ أَحْمَدَ بنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: رَوَى ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ سِتِّ عَجَائِزَ مِنْ عَجَائِزِ المَسْجِدِ الحَرَامِ، وَكَانَ صَاحِبَ عِلْمٍ. وَقَالَ جَعْفَرُ بنُ عَبْدِ الوَاحِدِ: عَنْ يَحْيَى بنِ سَعِيْدٍ، قَالَ: كَانَ ابْنُ جُرَيْجٍ صَدُوقاً، فَإِذَا قَالَ: حَدَّثَنِي، فَهُوَ سَمَاعٌ، وَإِذَا قَالَ: أَنْبَأَنَا، أَوْ أَخْبَرَنِي، فَهُوَ قِرَاءةٌ، وَإِذَا قَالَ: قَالَ، فَهُوَ شِبْهُ الرِّيحِ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ مَهْدِيٍّ: عَنْ سُفْيَانَ: أَعْيَانِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَنْ أَحْفَظَ حَدِيْثَه، فَنَظَرتُ إِلَى شَيْءٍ يَجْمَعُ فِيْهِ المَعْنَى، فَحَفِظتُه، وَتَركتُ مَا سِوَى ذَلِكَ. قَالَ سُلَيْمَانُ بنُ النَّضْرِ الشِّيْرَازِيُّ: عَنْ مَخْلَدِ بنِ الحُسَيْنِ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ خَلقاً مِنْ خَلقِ اللهِ، أَصْدَقَ لَهْجَةً مِنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. وَرَوَى: أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَداً أَحْسَنَ صَلاَةً مِنِ ابْنِ جُرَيْجٍ. أَنْبَأَنِي المُسَلَّمُ بنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَنَا الكِنْدِيُّ، أَنْبَأَنَا القَزَّازُ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ بنُ ثَابِتٍ، أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بنُ مُحَمَّدٍ المُعَدَّلُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُبَيْدِ اللهِ المُنَادِي، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَهْلُ مَكَّةَ يَقُوْلُوْنَ: أَخَذَ ابْنُ جُرَيْجٍ الصَّلاَةَ مِنْ عَطَاءٍ، وَأَخَذَهَا عَطَاءٌ مِنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، وَأَخَذَهَا ابْنُ الزُّبَيْرِ مِنْ أَبِي بَكْرٍ، وَأَخَذَهَا أَبُو بَكْرٍ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ (١) .
(١) أخرجه عبد الرزاق في " المصنف " وعنه الامام أحمد رقم (٧٣) وأخرجه أبو بكر المروزي في مسند أبي بكر رقم (١٣٧) من طريق: أبي بكر بن عسكر، محمد بن سهل. وهذا الاثر قصد به عبد الرزاق الثناء على صلاة ابن جريج، وأنه كان يحسن أداءها على ما أخذه عمن قبله بطريق المشاهدة المتوارثة عن النبي، ﷺ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies