Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

ibn ʿAzīz related to us; Salāmah ibn Rūḥ related to us; ʿUqayl related to me, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, from the Messenger of Allah ﷺ: he used to distribute the alms of breaking the fast (zakāt al-fiṭr) as one sāʿ of dates or one sāʿ of barley. (1)

Through this same chain it is also reported that al-Ḥusayn (2) died with two days left of Shawwāl in the year 328 AH.

Muḥammad ibn al-Ḥusayn al-Qurashī informed us; Muḥammad ibn ʿImād informed us; Ibn Rifāʿah informed us; Abū al-Ḥasan al-Khilaʿī informed us; Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Ḥājj al-Ishbīlī, known as al-Shāhid, informed us; Abū Bakr Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Sindī dictated to us; Muḥammad ibn ʿAzīz al-Aylī in Aylah related to us; Salāmah ibn Rūḥ related to us; ʿUqayl related to us, from Ibn Shihāb, from Anas, who said:
“The Messenger of Allah ﷺ said, ‘The largest group among the people of Paradise will be the guileless.’” (3)

128 – Saʿīd ibn Abī Hilāl al-Laythī (ʿ)
The imam, ḥāfiẓ, and jurist; Abū al-ʿAlāʾ al-Laythī, their client, an Egyptian—one of the trustworthy narrators.

(1) Salama b. Ruh is a weak transmitter, yet the hadith is sound through another chain. It is reported by al-Bukhari 3/291, Muslim (no. 984), Abu Dawud (1611), al-Nasaʾi 5/47 and al-Tirmidhi (676), all through Nafiʿ from Ibn ʿUmar: “The Messenger of Allah, ﷺ, prescribed zakat al-fitr—one saʿ of dates or one saʿ of barley—for every slave and free person, male and female, young and old among the Muslims, and he ordered that it be paid before the people go out to the prayer.” (2) The man referred to is al-Husayn b. Muhammad b. al-Mutabbaqi, one of the narrators. The author records his death in al-ʿIbar 2/212 under the year 328 AH; see also Tarikh Baghdad 8/97 for his biography. (3) The chain is weak because of Salama b. Ruh. Abu Zurʿa said: “He is weak; his hadith are objectionable,” and Abu Hatim said: “Salama b. Ruh is not strong; I regard him as heedless.” The report is also given by al-Tahawi in Sharh Mushkil al-Athar 4/121, by al-Bazzar, al-Daylami in their Musnads, by al-Bayhaqi in al-Shuʿab and by al-Khalʿi in his Fawaʾid, all through Salama b. Ruh from ʿUqayl b. Khalid. Even if its authenticity were conceded, its meaning—according to Abu Jaʿfar al-Tahawi citing Ahmad b. Abi ʿUmar—is that it concerns those truly naïve regarding Allah’s prohibitions, not everyone whose intellect is deficient. (*) Sources on the narrator: Tarikh al-Bukhari 3/519; al-Jarh wa-l-taʿdil 4/71; Mashahir ʿUlamaʾ al-Amsar, p. 190.
بنُ عُزَيْزٍ، حَدَّثَنَا سَلاَمَةُ بنُ رَوْحٍ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ: عَنْ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ: أَنَّهُ كَانَ يُخْرِجُ زَكَاةَ الفِطْرِ صَاعاً مِنْ تَمْرٍ، أَوْ صَاعاً مِنْ شَعِيْرٍ (١) . وَبِالإِسْنَادِ: تُوُفِّيَ الحُسَيْنُ (٢) لِيَوْمَيْنِ بَقِيَا مِنْ شَوَّالٍ، سَنَةَ ثَمَانٍ وَعِشْرِيْنَ وَثَلاَثِ مائَةٍ. أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ الحُسَيْنِ القُرَشِيُّ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بنُ عِمَادٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ رِفَاعَةَ، أَنْبَأَنَا أَبُو الحَسَنِ الخِلَعِيُّ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ الحَاجِّ الإِشْبِيْلِيُّ الشَّاهِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ السِّنْدِيِّ إِمْلاَءً، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عُزَيْزٍ الأَيْلِيُّ بِأَيْلَةَ، حَدَّثَنَا سَلاَمَةُ بنُ رَوْحٍ، حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ: (أَكْثَرُ أَهْلِ الجَنَّةِ البُلْهُ) (٣) . ١٢٨ - سَعِيْدُ بنُ أَبِي هِلاَلٍ اللَّيْثِيُّ * (ع) الإِمَامُ، الحَافِظُ، الفَقِيْهُ، أَبُو العَلاَءِ اللَّيْثِيُّ مَوْلاَهُم، المِصْرِيُّ، أَحَدُ الثِّقَاتِ.
(١) سلامة بن روح ضعيف، لكن الحديث صحيح من طريق آخر، فقد أخرجه البخاري ٣ / ٢٩١، ومسلم (٩٨٤) ، وأبو داود (١٦١١) ، والنسائي ٥ / ٤٧، والترمذي (٦٧٦) ، كلهم من طريق: نافع عن ابن عمر قال: " فرض رسول الله، ﷺ، زكاة الفطر، صاعا من تمر، أو صاعا من شعير على العبد والحر، والذكر والانثى، والكبير والصغير من المسلمين، وأمر بها أن تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلاة ". (٢) يريد الحسين بن محمد ابن المطبقي، أحد رجال السند وقد أرخ المؤلف وفاته في " العبر " ٢ / ٢١٢ فيمن مات سنة ٣٢٨، وانظر ترجمته، في " تاريخ بغداد " ٨ / ٩٧. (٣) إسناده ضعيف لضعف سلامة بن روح. قال أبو زرعة: ضعيف منكر الحديث. وقال أبو حاتم: سلامة بن روح ليس بالقوي، محله عندي محل الغفلة. وأخرجه الطحاوي في " مشكل الآثار " ٤ / ١٢١، والبزار، والديلمي في " مسنديهما " والبيهقي في " الشعب " والخلعي في " فوائده " كلهم من حديث سلامة بن روح، عن عقيل بن خالد به. ولو سلمنا بصحته فإن معناه كما نقل أبو جعفر الطحاوي، عن أحمد بن أبي عمر: أنهم البله عن محارم الله ﷾ لا من سواهم ممن به نقص العقل بالبله. (*) تاريخ البخاري ٣ / ٥١٩، الجرح والتعديل ٤ / ٧١، مشاهير علماء الأمصار ١٩٠، =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies