Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Sufyān al-Thawrī said, “Al-Mīzān (the scale) ʿAbd al-Malik ibn Abī Sulaymān narrated to me,” and Sufyān moved his hand as though weighing something.

Ibn al-Mubārak remarked, “ʿAbd al-Malik ibn Abī Sulaymān is a scale.”

Abū Dāwūd said: I asked Aḥmad, “What is your view of ʿAbd al-Malik ibn Abī Sulaymān?” He replied, “Reliable.” I said, “Does he make mistakes?” He answered, “Yes. He was among the most accurate memorizers in Kūfa, but he did elevate certain reports from ʿAṭāʾ.”

Yahyā ibn Maʿīn was asked about the hadith of ʿAṭāʾ, from Jābir, traced back to the Prophet ﷺ regarding pre-emption (shufʿa) (1). He said, “No one has narrated it except ʿAbd al-Malik, and people have found fault with him for it; nevertheless, ʿAbd al-Malik is reliable, truthful, and a narrator of his standing is not to be discarded.”

I said, “Shuʿbah criticised him on account of this hadith.”

ʿAbd Allāh ibn Aḥmad transmitted from his father, who said, “This hadith is denounced (munkar)” (2). Muḥammad said—

(1) Recorded by Abu Dawud (no. 3518), al-Tirmidhi (no. 1369) and Ibn Majah (no. 2494) through the chain of transmission ʿAbd al-Malik b. Abi Sulayman – ʿAtaʾ – Jabir: the Prophet ﷺ said, “The neighbour has the strongest right to the shufʿa (pre-emption) of his neighbour; he should be waited for even if he is absent, provided that they share the same path.” The chain is strong. Al-Tirmidhi remarks: “hasan gharib; we know of no one who transmitted this hadith except ʿAbd al-Malik b. Abi Sulayman, and ʿAbd al-Malik is reliable and trustworthy according to the hadith scholars. We also know of no critic of him other than Shuʿba, and only in connection with this hadith.” (2) Ibn al-Jawzi, in al-Tanqih (cited by al-Zaylaʿi, Nasb al-Raya, 4/174), refutes Shuʿba’s objection, declaring the report sound (sahih) and free of conflict with Jabir’s well-known narration: “Shufʿa applies to every property that cannot be divided; once the boundaries have been set, there is no shufʿa.” ʿAbd al-Malik’s version adds the condition “when their path is one,” while Jabir’s famous wording denies shufʿa only when the paths are distinct. Hence, if the two neighbours share utilities—such as a well, a roof or a pathway—the neighbour has priority in pre-emption, following ʿAbd al-Malik’s report. If they share none of these benefits, there is no shufʿa, in line with Jabir’s narration. Shuʿba’s criticism of ʿAbd al-Malik on this account does not undermine the latter’s reliability, for ʿAbd al-Malik is trustworthy, and Shuʿba, though a great memoriser, was not a jurist skilled at reconciling apparently conflicting traditions; later critics merely echoed his verdict.
وَقَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ: حَدَّثَنِي المِيْزَانُ عَبْدُ المَلِكِ بنُ أَبِي سُلَيْمَانَ - وَأَشَارَ سُفْيَانُ بِيَدِهِ كَأَنَّهُ يَزِنُ. وَقَالَ ابْنُ المُبَارَكِ: عَبْدُ المَلِكِ بنُ أَبِي سُلَيْمَانَ مِيْزَانٌ. وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ: قُلْتُ لأَحْمَدَ: عَبْدُ المَلِكِ بنُ أَبِي سُلَيْمَانَ؟ قَالَ: ثِقَةٌ. قُلْتُ: يُخْطِئ؟ قَالَ: نَعَمْ، وَكَانَ مِنْ أَحْفَظِ أَهْلِ الكُوْفَةِ، إِلاَّ أَنَّهُ رَفعَ أَحَادِيْثَ عَنْ عَطَاءٍ. وَسُئِلَ يَحْيَى بنُ مَعِيْنٍ عَنْ حَدِيْثِ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الشُّفْعَةِ (١) ، فَقَالَ: لَمْ يُحَدِّثْ بِهِ إِلاَّ عَبْدُ المَلِكِ، وَقَدْ أَنْكَرهُ عَلَيْهِ النَّاسُ، وَلَكِنَّ عَبْدَ المَلِكِ ثِقَةٌ، صَدُوْقٌ، لاَ يُردُّ عَلَى مِثْلِهِ. قُلْتُ: تَكَلَّمَ فِيْهِ شُعْبَةُ لِهَذَا الحَدِيْثِ. وَرَوَى: عَبْدُ اللهِ بنُ أَحْمَدَ، عَنْ أَبِيْهِ، قَالَ: هَذَا حَدِيْثٌ مُنْكَرٌ (٢) . قَالَ مُحَمَّدُ
(١) وهو ما أخرجه أبو داود (٣٥١٨) ، والترمذي (١٣٦٩) ، وابن ماجه (٢٤٩٤) من طريق عبد الملك بن أبي سليمان، عن عطاء، عن جابر قال: قال رسول الله ﷺ: " الجار أحق بشفعة جاره، ينتظر بها وإن كان غائبا، إذا كان طريقهما واحدا " وهذا سند قوي. قال الترمذي: حسن غريب، ولا نعلم أحدا روى هذا الحديث غير عبد الملك بن أبي سليمان وعبد الملك هو ثقة مأمون عند أهل الحديث. ولا نعلم أحدا تكلم فيه غير شعبة من أجل هذا الحديث. (٢) وقد رد ذلك ابن الجوزي في " التنقيح " فيما نقله الزيلعي في " نصب الراية " ٤ / ١٧٤ بأنه حديث صحيح، وأنه لا منافاة بينه وبين رواية جابر المشهورة، وهي: " الشفعة في كل ما لا يقسم، فإذا وقعت الحدود فلا شفعة " فإن في حديث عبد الملك إذا كان طريقهما واحدا - وحديث جابر المشهور، لم ينف فيه استحقاق الشفعة إلا بشرط تصرف الطرق. فنقول: إذا اشترك الجاران في المنافع: كالبئر، أو السطح، أو الطريق، فالجار أحق بسقب جاره، لحديث عبد الملك. وإذا لم يشتركا في شيء من المنافع، فلا شفعة، لحديث جابر المشهور. وطعن شعبة في عبد الملك بسبب هذا الحديث لا يقدح فيه فإنه ثقة، وشعبة لم يكن من الحذاق في الفقه ليجمع بين الأحاديث إذا ظهر تعارضها، إنما كان حافظا. وغير شعبة إنما طعن فيه تبعا لشعبة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies