Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

so that he might seek their legal opinion, but death overtook him in Ḥawrān in the year 126 AH, when he was in his early seventies.

I read aloud to Abū al-Maʿālī Aḥmad ibn Isḥāq. Muḥammad ibn Abī al-Faraj Hibat Allāh ibn ʿAbd al-ʿAzīz informed you, saying: My uncle Muḥammad ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Dīnawarī told us; ʿĀṣim ibn al-Ḥasan told us; ʿAbd al-Wāḥid ibn Muḥammad ibn al-Mahdī narrated to us; Ḥusayn ibn Ismāʿīl the judge narrated to us; Ḥasan ibn Muḥammad al-Zaʿfarānī narrated to us; Sufyān ibn ʿUyaynah narrated to us, from al-Zuhrī, from ʿUrwah, from ʿĀʾishah, who said:

“Safiyyah bint Ḥuyayy began to menstruate after she had already performed the dispersal circumambulation. I mentioned this to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said, ‘Will she detain us?’ I replied, ‘O Messenger of Allah, she has already performed the dispersal circumambulation, and only then did she begin to menstruate.’ He said, ‘Then let her depart.’ (1)

And, by the same chain as far as al-Zaʿfarānī: Sufyān narrated to us from ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Qāsim, from his father, from ʿĀʾishah, from the Prophet ﷺ, a similar report—except that he said, ‘Then not so, in that case.’

The first version was recorded by al-Nasāʾī, and the second by Muslim (2); both come through the narration of Ibn ʿUyaynah.

2 – Sālim Abū al-Naḍr ibn Abī Umayyah al-Madanī * (ʿ)

He was the scribe and client of ʿUmar ibn ʿUbayd Allāh al-Taymī.

He transmitted from: Anas ibn Mālik, ʿUbayd ibn Ḥunayn, Busr ibn Saʿīd, and Sulaymān ibn—

(1) Its chain of transmission is sound. We did not locate it in the printed edition of Sunan al-Nasa i; it is probably in the al-Kubra version. The report is also recorded by Malik in the Muwatta, 1/412, and by al-Bukhari, 3/467, Book of Hajj, chapter “If a woman menstruates after performing the ifada circumambulation,” through the isnad of Abd al-Rahman ibn al-Qasim, from his father, from Aisha. (2) 2/964, unique hadith no. 383, Book of Hajj, chapter on the obligation of the farewell tawaf and its exemption for a menstruating woman. (*) Tarikh al-Bukhari 4/111; Tabaqat Khalifa, 268; al-Jarh wa-l-ta dil 4/179; Tahdhib al-Kamal, 460; Tahdhib al-Tahdhib 3/431; Khulasat Tadhhib al-Kamal, 131.
لِيَسْتَفْتِيَهُم، فَأَدْرَكَهُ أَجَلُهُ بِحَوْرَانَ، فِي سَنَةِ سِتٍّ وَعِشْرِيْنَ وَمائَةٍ، وَهُوَ فِي عَشْرِ السَّبْعِيْنَ. قَرَأْتُ عَلَى أَبِي المَعَالِي أَحْمَدَ بنِ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَكُم مُحَمَّدُ بنُ أَبِي الفَرَجِ هِبَةِ اللهِ بنِ عَبْدِ العَزِيْزِ، أَخْبَرَنَا عَمِّي؛ مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ العَزِيْزِ الدِّيْنَوَرِيُّ، أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بنُ الحَسَنِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الوَاحِدِ بنُ مُحَمَّدِ بنِ المَهْدِيِّ، حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بنُ إِسْمَاعِيْلَ القَاضِي، حَدَّثَنَا الحَسَنُ بنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: حَاضَتْ صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ بَعْدَ مَا أَفَاضَتْ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: (أَحَابِسَتُنَا هِيَ؟) . فَقُلْتُ: يَا رَسُوْلَ اللهِ! إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ، ثُمَّ حَاضَتْ بَعْدَ ذَلِكَ. قَالَ: (فَلْتَنْفِرْ إِذاً (١)) . وَبِهِ: إِلَى الزَّعْفَرَانِيِّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ القَاسِمِ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ، إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ: (فَلاَ إِذاً) . أَخْرَجَ الأَوَّلَ: النَّسَائِيُّ، وَالثَّانِيَ: مُسْلِمٌ (٢) ، كِلاَهُمَا مِنْ حَدِيْثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ. ٢ - سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ بنُ أَبِي أُمَيَّةَ المَدَنِيُّ * (ع) كَاتِبُ عُمَرَ بنِ عُبَيْدِ اللهِ التَّيْمِيِّ، وَمَوْلاَهُ. حَدَّثَ عَنْ: أَنَسِ بنِ مَالِكٍ، وَعُبَيْدِ بنِ حُنَيْنٍ، وَبُسْرِ بنِ سَعِيْدٍ، وَسُلَيْمَانَ بنِ
(١) إسناده صحيح، ولم نجده في المطبوع من سنن النسائي، فلعله في الكبرى، وأخرجه مالك في الموطأ ١ / ٤١٢، والبخاري ٣ / ٤٦٧ في الحج: باب إذا حاضت المرأة بعد ما أفاضت، من طريق عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه، عن عائشة. (٢) ٢ / ٩٦٤ رقم الحديث الخاص (٣٨٣) في الحج: باب وجوب طواف الوداع، وسقوطه عن الحائض. (*) تاريخ البخاري ٤ / ١١١، طبقات خليفة: ٢٦٨، الجرح والتعديل ٤ / ١٧٩، تهذيب الكمال ٤٦٠، تهذيب التهذيب ٣ / ٤٣١. خلاصة تذهيب الكمال: ١٣١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies