Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Rāfiʿ.

I replied, “On the contrary, he did hear from him, for in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī there is the report of Sulaymān al-Taymī, from Qatādah: ‘I heard Abū Rāfiʿ relate from Abū Hurayrah the ḥadīth, “Indeed, My mercy has prevailed over My wrath.”’ (1)

Maʿmar said that Qatādah declared, “I kept the company of al-Ḥasan for twelve years; for three of those I performed the dawn prayer with him. Someone like me could only take knowledge from someone like him.”

Ibn ʿUlayyah stated that Qatādah died in 118 AH.

133 – Nāfiʿ ibn Mālik ibn Abī ʿĀmir al-Asbaḥī al-Madanī (ʿ)
The imam, jurist, Abū Suhayl al-Asbaḥī of Medina.
He narrated from Ibn ʿUmar, Sahl ibn Saʿd, Anas ibn Mālik, Saʿīd ibn al-Musayyib, and his father, from whom he transmitted copiously.
Those who transmitted from him include his nephew Mālik ibn Anas, Ibn Shihāb—his contemporary—Sulaymān ibn Bilāl, Ismāʿīl ibn Jaʿfar, ʿAbd al-ʿAzīz al-Darāwardī, and others.
Aḥmad ibn Ḥanbal and other scholars declared him reliable.
He lived on until shortly before 130 AH.

Abu Dawud had declared the report weak on the grounds that Qatadah never heard directly from Abu Rafi‘. The present author, followed by Ibn Hajar in Fath al-Bari, 11/27, rejects this objection, showing that Qatadah’s audition from Abu Rafi‘ is established by the very hadith preserved in Sahih al-Bukhari, 13/439. The narration is further backed by a parallel chain transmitted by al-Bukhari in al-Adab al-mufrad (no. 1076) and by Abu Dawud (no. 5189) through Muhammad b. Sirin, from Abu Hurayrah, with the wording: “The messenger of a man to another man counts as his permission.” A corroborative mawquf report from Ibn Masud appears in al-Bukhari’s al-Adab al-mufrad (no. 1074): “When a man is invited, he has been granted permission.” (1) Al-Bukhari, Sahih, 13/439, Book of Tawhid, chapter on the verse “Rather, it is a Glorious Quran in a Preserved Tablet,” from al-Mu‘tamar, from his father, from Qatadah, from Abu Rafi‘, from Abu Hurayrah: “Allah wrote a book before creating the creation: ‘My mercy precedes My wrath,’ and it is written with Him above the Throne.” (*) Biographical sources for the narrator: al-Bukhari, al-Tarikh al-kabir, 8/86; al-Fasawi, Tarikh, 1/406; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-ta‘dil, 8/453; al-Mizzi, Tahdhib al-kamal, no. 1403; Ibn Hajar, Tadhhib al-tadhhib, 4/91/1; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, 5/307; Ibn Hajar, Tahdhib al-tahdhib, 10/409; al-Khazraji, Khulasa tadhhib al-kamal, 399.
رَافِعٍ. قُلْتُ: بَلْ سَمِعَ مِنْهُ، فَفِي (صَحِيْحِ البُخَارِيِّ) حَدِيْثُ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيْثَ: (إِنَّ رَحْمَتِي غَلَبَتْ غَضَبِي (١)) . قَالَ مَعْمَرٌ: قَالَ قَتَادَةُ: جَالَسْتُ الحَسَنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً أُصَلِّي مَعَهُ الصُّبْحَ ثَلاَثَ سِنِيْنَ، وَمِثْلِي أَخَذَ عَنْ مِثْلِهِ. وَعَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، قَالَ: تُوُفِيَّ قَتَادَةُ سَنَةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ وَمائَةٍ. ١٣٣ - نَافِعُ بنُ مَالِكِ بنِ أَبِي عَامِرٍ الأَصْبَحِيُّ المَدَنِيُّ * (ع) الإِمَامُ، الفَقِيْهُ، أَبُو سُهَيْلٍ الأَصْبَحِيُّ، المَدَنِيُّ. حَدَّثَ عَنِ: ابْنِ عُمَرَ، وَسَهْلِ بنِ سَعْدٍ، وَأَنَسِ بنِ مَالِكٍ، وَسَعِيْدِ بنِ المُسَيِّبِ، وَوَالِدِهِ، وَهُوَ مُكْثِرٌ عَنْهُ. رَوَى عَنْهُ: ابْنُ أَخِيْهِ؛ مَالِكُ بنُ أَنَسٍ، وَابْنُ شِهَابٍ - وَهُوَ مِنْ أَقْرَانِهِ - وَسُلَيْمَانُ بنُ بِلاَلٍ، وَإِسْمَاعِيْلُ بنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ العَزِيْزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ، وَغَيْرُهُم. وَثَّقَهُ: أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ، وَغَيْرُهُ. تَأَخَّرَ إِلَى قَرِيْبِ الثَّلاَثِيْنَ وَمائَةٍ.
= وإعلال أبي داود له بأن قتادة لم يسمع من أبي رافع رده المصنف هنا، والحافظ في " الفتح " ١١ / ٢٧ بأنه ثبت سماعه منه في الحديث الذي أخرجه في " صحيحه " ١٣ / ٤٣٩، وللحديث مع ذلك متابع أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " (١٠٧٦) وأبو داود (٥١٨٩) من طريق محمد بن سيرين عن أبي هريرة بلفظ " رسول الرجل إلى الرجل إذنه " وله شاهد موقوف على ابن مسعود عند البخاري في " الأدب المفرد " (١٠٧٤) قال: إذا دعي الرجل، فقد أذن له. (١) أخرجه البخاري ١٣ / ٤٣٩ في التوحيد: باب قول الله تعالى " بل هو قرآن مجيد في لوح محفوظ " من طريق المعتمر سمعت أبي يقول: حدثنا قتادة أن أبا رافع حدثه أنه سمع أبا هريرة ﵁ يقول: " إن الله كتب كتابا قبل أن يخلق الخلق، إن رحمتي سبقت غضبي، فهو مكتوب عنده فوق العرش ". (*) التاريخ الكبير ٨ / ٨٦، تاريخ الفسوي ١ / ٤٠٦، الجرح والتعديل ٨ / ٤٥٣، تهذيب الكمال: ١٤٠٣، تذهيب التهذيب ٤ / ٩١ / ١، تاريخ الإسلام ٥ / ٣٠٧، تهذيب التهذيب ١٠ / ٤٠٩، خلاصة تذهيب الكمال: ٣٩٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies