Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

he committed adultery and even if he stole,” and he repeated it three times.

A sound hadith (1) with an elevated chain.

97 – ʿAbdah ibn Abī Lubābah, Abū al-Qāsim al-Asadī* (reported by al-Bukhārī, Muslim, al-Tirmidhī, al-Nasāʾī, and Ibn Mājah)
Also called al-Ghāḍirī, a client of the Banū Asad, he was a Kufan merchant and one of the eminent authorities; later he took up residence in Damascus.

He transmitted hadith from Ibn ʿUmar, ʿAlqamah, Suwayd ibn Ghafalah, Zir, and Abū Wāʾil.

Those who narrated from him include ʿAbd al-Raḥmān ibn Yazīd ibn Jābir, al-Awzāʿī, Shuʿbah, Sufyān ibn ʿUyaynah, and others.

He was the business partner of al-Ḥasan ibn al-Ḥurr; the two of them travelled to Mecca with merchandise and gave the entire capital—forty thousand—as charity.

Aḥmad ibn Ḥanbal said: “ʿAbdah met Ibn ʿUmar in Syria.”

Al-Awzāʿī remarked: “No one who came to us from Iraq was superior to ʿAbdah and Ibn al-Ḥurr.”

Ibn Thawbān related from ʿAbdah, who said: “I was among seventy of Ibn Masʿūd’s companions, and I recited the Qur’an to them.”

Al-Awzāʿī also narrated that ʿAbdah said: “When you see a man given to obstinate wrangling, always arguing, pleased with his own opinion, his loss is complete.”

Ḥusayn al-Juʿfī said: “Ibn al-Ḥurr and ʿAbdah arrived in Mecca with trade goods at a time of hardship. They gave ten thousand in charity, yet crowds of destitute people still remained, and they could not be rid of them until they had spent forty thousand; then they left Mecca by night.”

It is related from ʿAbdah that he said: “On the night of the twenty-seventh I tasted sea water and found it sweet.”

(1) Reported by al-Bukhari, Sahih, vol. 3, pp. 88–89 (opening of the Book of Funerals) and vol. 13, p. 387; also by Muslim, Sahih, no. 94, Book of Faith, chapter “Whoever dies without associating anything with Allah,” through the chain of Wasil al-Ahdab – al-Ma‘rur b. Suwayd – Abu Dharr. Al-Bukhari further records it in vol. 5, pp. 41–42, via al-A‘mash – Zayd b. Wahb – Abu Dharr. (*) Ibn Saʿd, Tabaqat, 6/328; Khalifa, Tabaqat, p. 160; al-Bukhari, Tarikh al-Kabir, 6/114; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-Taʿdil, 6/99; Ibn Hibban, al-Majruhin wa-l-Duʿafaʾ, 3/133; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, p. 875; al-Dhahabi, Tadhhib al-Tahdhib, 2/262/1; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, 5/106; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib, 6/461.
زَنَى، وَإِنْ سَرَقَ) ثَلاَثَ مَرَّاتٍ. حَدِيْثٌ صَحِيْحٌ (١) ، عَالٍ. ٩٧ - عَبْدَةُ بنُ أَبِي لُبَابَةَ أَبُو القَاسِمِ الأَسَدِيُّ * (خَ، م، ت، س، ق) ثُمَّ الغَاضِرِيُّ مَوْلاَهُم، الكُوْفِيُّ، التَّاجِرُ، أَحَدُ الأَئِمَّةِ، نَزَلَ دِمَشْقَ. وَحَدَّثَ عَنِ: ابْنِ عُمَرَ، وَعَلْقَمَةَ، وَسُوَيْدِ بنِ غَفَلَةَ، وَزِرٍّ، وَأَبِي وَائِلٍ. رَوَى عَنْهُ: عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ يَزِيْدَ بنِ جَابِرٍ، وَالأَوْزَاعِيُّ، وَشُعْبَةُ، وَسُفْيَانُ بنُ عُيَيْنَةَ، وَآخَرُوْنَ. وَكَانَ شَرِيْكاً لِلْحَسَنِ بنِ الحُرِّ، فَقَدِمَا مَكَّةَ بِتِجَارَةٍ، فَتَصَدَّقَا بِرَأْسِ المَالِ أَرْبَعِيْنَ أَلْفاً. قَالَ أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ: لَقِيَ عَبْدَةُ ابْنَ عُمَرَ بِالشَّامِ. قَالَ الأَوْزَاعِيُّ: لَمْ يَقْدَمْ عَلَيْنَا مِنَ العِرَاقِ أَحَدٌ أَفْضَلَ مِنْ عَبْدَةَ وَابْنِ الحُرِّ. وَرَوَى: ابْنُ ثَوْبَانَ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ: كُنْتُ فِي سَبْعِيْنَ مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ، وَقَرَأْتُ عَلَيْهِمُ القُرْآنَ. وَرَوَى: الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ: إِذَا رَأَيْتَ الرَّجُلَ لَجُوْجاً، مُمَارِياً، مُعْجَباً بِرَأْيِهِ، فَقَدْ تَمَّتْ خَسَارَتُهُ. قَالَ حُسَيْنٌ الجُعْفِيُّ: قَدِمَ ابْنُ الحُرِّ وَعَبْدَةُ فِي تِجَارَةِ مَكَّةَ وَبِهَا فَاقَةٌ، فَتَصَدَّقَا بِعَشْرَةِ آلاَفٍ، فَفَضَلَ خَلْقٌ مِنَ المَسَاكِيْنِ، فَمَا تَخَلَّصُوا مِنْهُم إِلاَّ بِإِنْفَاقِ أَرْبَعِيْنَ أَلْفاً، وَخَرَجُوا مِنْ مَكَّةَ لَيْلاً. يُرْوَى عَنْ عَبْدَةَ، قَالَ: ذُقْتُ مَاءَ البَحْرِ لَيْلَةَ سَبْعَةٍ وَعِشْرِيْنَ، فَوَجَدْتُهُ عَذْباً.
(١) وأخرجه البخاري ٣ / ٨٨، ٨٩ في أول الجنائز و١٣ / ٣٨٧، ومسلم (٩٤) في الايمان: باب من مات لا يشرك بالله شيئا من طريق واصل الاحدب، عن المعرور بن سويد عن أبي ذر، وأخرجه البخاري ٥ / ٤١، ٤٢ من طريق الأعمش، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر.. (*) طبقات ابن سعد ٦ / ٣٢٨، طبقات خليفة: ١٦٠، التاريخ الكبير ٦ / ١١٤، الجرح والتعديل ٦ / ٩٩، المجروحين والضعفاء ٣ / ١٣٣، تهذيب الكمال: ٨٧٥، تذهيب التهذيب ٢ / ٢٦٢ / ١، تاريخ الإسلام ٥ / ١٠٦، تهذيب التهذيب ٦ / ٤٦١.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies