Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

48 – ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAzīz ibn Marwān al-Umawī * (ʿ),
son of al-Ḥakam ibn Abī al-ʿĀṣ ibn Umayyah ibn ʿAbd Shams ibn ʿAbd Manāf ibn Quṣayy ibn Kilāb. A towering imām, ḥadith master, erudite scholar, independent jurist, ascetic, devoted worshiper, and noble leader—the truly rightful Commander of the Believers. He was Abū Ḥafṣ al-Qurashī al-Umawī, a Medinan by upbringing, then an Egyptian resident; the renunciant, the rightly guided caliph, the “scar-faced” man of the Umayyads.

He narrated from ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar ibn Abī Ṭālib, al-Sāʾib ibn Yazīd, and Sahl ibn Saʿd. He asked Sahl for the wooden cup from which the Prophet ﷺ had drunk, and Sahl gifted it to him. On one occasion he led Anas ibn Mālik in prayer, whereupon Anas said, “I have never seen anyone whose prayer more closely resembled the prayer of Allah’s Messenger ﷺ than that of this young man.”

He also transmitted from Saʿīd ibn al-Musayyib, ʿUrwah, Abū Salamah ibn ʿAbd al-Raḥmān, Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān, ʿAbd Allāh ibn Ibrāhīm ibn Qāriẓ, ʿĀmir ibn Saʿd, Yūsuf ibn ʿAbd Allāh ibn Salām, and others.

He produced mursal reports from ʿUqbah ibn ʿĀmir, Khawlah bint Ḥakīm, and additional authorities.

He was counted among the foremost mujtahid imams and is rightly numbered among the rightly guided caliphs—may Allah’s mercy be upon him.

Among those who narrated from him were Abū Salamah—one of his own teachers—, Abū Bakr ibn Ḥazm, Rajāʾ ibn Ḥaywah, Ibn al-Munkadir, al-Zuhrī, ʿAnbasah ibn Saʿīd, Ayyūb al-Sakhtiyānī, Ibrāhīm ibn ʿUblah, Tawbah al-ʿAnbarī, Ḥumayd al-Ṭawīl, and Ṣāliḥ ibn Muḥammad ibn Zāʾidah al-Laythī.

(*) Ibn Abd al-Hakam, Sirat Umar ibn Abd al-Aziz; Ibn Saʿd, al-Tabaqat 5:330; Khalifa, Tarikh, pp. 321–322; al-Bukhari, al-Tarikh al-Kabir 6:174; al-Fasawi, al-Tarikh 1:568, 620; al-Tabari, Tarikh 6:565, 573; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-Taʿdil 6:122; Abu al-Faraj al-Isfahani, al-Aghani 9:254; Abu Nuʿaym, Hilyat al-Awliyaʾ 5:253; al-Shirazi, al-Tabaqat, p. 64; Ibn al-Jawzi, Sirat Umar ibn Abd al-Aziz; Ibn al-Athir, al-Kamil 5:58, 66; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal no. 1017; Ibn Hajar, Tadhhib al-Tahdhib 3:88/2; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam 4:164; al-Dhahabi, Tadhkirat al-Huffaz 1:118; al-Dhahabi, al-Ibar 1:120; Ibn al-Fawti, Fawat al-Wafayat 3:133; Ibn Kathir, al-Bidaya 9:192, 219; al-Ajurri, Sirat Umar ibn Abd al-Aziz; al-Sakhawi, al-ʿAqd al-Thamin 6:331; Ibn al-Jazari, al-Tabaqat 1:593; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib 7:475; Ibn Taghri-Birdi, al-Nujum al-Zahira 1:246; al-Suyuti, Tarikh al-Khulafaʾ, p. 228; Ibn Hajar, Khulasat Tadhhib al-Tahdhib, p. 284; Ibn al-Imad, Shadharat al-Dhahab 1:119.
٤٨ - عُمَرُ بنُ عَبْدِ العَزِيْزِ بنِ مَرْوَانَ الأُمَوِيُّ * (ع) ابْنِ الحَكَمِ بنِ أَبِي العَاصِ بنِ أُمَيَّةَ بنِ عَبْدِ شَمْسٍ بنِ عَبْدِ مَنَافٍ بنِ قُصَيِّ بنِ كِلاَبٍ، الإِمَامُ، الحَافِظُ، العَلاَّمَةُ، المُجْتَهِدُ، الزَّاهِدُ، العَابِدُ، السَّيِّدُ، أَمِيْرُ المُؤْمِنِيْنَ حَقّاً، أَبُو حَفْصٍ القُرَشِيُّ، الأُمَوِيُّ، المَدَنِيُّ، ثُمَّ المِصْرِيُّ، الخَلِيْفَةُ، الزَّاهِدُ، الرَّاشِدُ، أَشَجُّ بَنِي أُمَيَّةَ. حَدَّثَ عَنْ: عَبْدِ اللهِ بنِ جَعْفَرِ بنِ أَبِي طَالِبٍ، وَالسَّائِبِ بنِ يَزِيْدَ، وَسَهْلِ بنِ سَعْدٍ، وَاسْتَوْهَبَ مِنْهُ قَدَحاً شَرِبَ مِنْهُ النَّبِيُّ ﷺ وَأَمَّ بِأَنَسِ بنِ مَالِكٍ، فَقَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَداً أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُوْلِ اللهِ ﷺ مِنْ هَذَا الفَتَى. وَحَدَّثَ أَيْضاً عَنْ: سَعِيْدِ بنِ المُسَيِّبِ، وَعُرْوَةَ، وَأَبِي سَلَمَةَ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي بَكْرٍ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَعَبْدِ اللهِ بنِ إِبْرَاهِيْمَ بنِ قَارِظٍ، وَعَامِرِ بنِ سَعْدٍ، وَيُوْسُفَ بنِ عَبْدِ اللهِ بنِ سَلاَمٍ، وَطَائِفَةٍ. وَأَرْسَلَ عَنْ: عُقْبَةَ بنِ عَامِرٍ، وَخَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيْمٍ، وَغَيْرِهِم. وَكَانَ مِنْ أَئِمَّةِ الاجْتِهَادِ، وَمِنَ الخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ - رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ -. حَدَّثَ عَنْهُ: أَبُو سَلَمَةَ - أَحَدُ شُيُوْخِهِ - وَأَبُو بَكْرٍ بنُ حَزْمٍ، وَرَجَاءُ بنُ حَيْوَةَ، وَابْنُ المُنْكَدِرِ، وَالزُّهْرِيُّ، وَعَنْبَسَةُ بنُ سَعِيْدٍ، وَأَيُّوْبُ السِّخْتِيَانِيُّ، وَإِبْرَاهِيْمُ بنُ عَبْلَةَ، وَتَوْبَةُ العَنْبَرِيُّ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيْلُ، وَصَالِحُ بنُ مُحَمَّدِ بنِ زَائِدَةَ اللَّيْثِيُّ،
(*) سيرة عمر بن عبد العزيز لابن عبد الحكم، طبقات ابن سعد ٥ / ٣٣٠، تاريخ خليفة: ٣٢١، ٣٢٢، التاريخ الكبير ٦ / ١٧٤، تاريخ الفسوي ١ / ٥٦٨، ٦٢٠، الطبري ٦ / ٥٦٥، ٥٧٣، الجرح والتعديل ٦ / ١٢٢، الاغاني ٩ / ٢٥٤، حلية الأولياء ٥ / ٢٥٣، طبقات الشيرازي: ٦٤، سيرة عمر بن عبد العزيز لابن الجوزي، ابن الأثير ٥ / ٥٨، ٦٦، تهذيب الكمال ١٠١٧، تذهيب التهذيب ٣ / ٨٨ / ٢، تاريخ الإسلام ٤ / ١٦٤، تذكرة الحفاظ ١ / ١١٨، العبر ١ / ١٢٠، فوات الوفيات ٣ / ١٣٣، البداية ٩ / ١٩٢، ٢١٩، سيرة عمر بن عبد العزيز للآجري، العقد الثمين ٦ / ٣٣١، طبقات ابن الجزري ١ / ٥٩٣، تهذيب التهذيب ٧ / ٤٧٥، النجوم الزاهرة ١ / ٢٤٦، تاريخ الخلفاء: ٢٢٨، خلاصة تذهيب التهذيب: ٢٨٤، شذرات الذهب ١ / ١١٩.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies