Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

in a dream and asked him, “What of al-Hasan al-Basri?”

“He is an angel in Paradise who never disobeys,” came the reply.

“And Ibn Sirin?”

“He is enjoying whatever he pleases and desires—yet how far apart the two of them are!”

“By what means did al-Hasan attain that rank?”

“Through the severity of his fear and his sorrow.” (1)

A group who had heard al-Muḥāribī reported that Ḥajjāj ibn Dīnār said:

“Al-Ḥakam ibn Jaḥl was a close friend of Ibn Sirin, and he grieved for him so deeply that he himself fell ill and people began to visit him.

“Later he said, ‘I saw him in a dream in such-and-such a state, and when that delighted me I asked him, “How has al-Hasan fared?”’

“He replied, ‘He has been elevated seventy degrees above me.’

“I said, ‘By what? We used to think you were above him!’

“He answered, ‘By his prolonged sorrow.’” (2)

Al-Awzaʿi, acting on the advice of Yaḥyā ibn Abī Kathīr, set out for Basra to meet Muḥammad ibn Sirin. He arrived to find him in the throes of his final illness; he visited him but was unable to hear anything from him—may Allah Most High show him mercy.

I have also been informed that his mother’s name was Ṣafiyya, a freedwoman of Abū Bakr al-Ṣiddīq.

247 – Anas ibn Sirin * (ʿ)

He was the last of the brothers to pass away, and he was once brought in to visit Zayd ibn Thābit. (3)

He transmitted hadith from Jundub al-Bajali, Ibn ʿUmar, Ibn ʿAbbās, and Masrūq.

Among those who narrated from him are Ibn ʿAwn, Khālid, Shuʿbah, the two Ḥammāds, Hammām, Abān al-ʿAṭṭār, and many others.

(1) Ibn Asakir, vol. 15, p. 230a–b. The material enclosed in square brackets is taken from the author’s own History. (2) Ibn Asakir, vol. 15, p. 230b. (*) Ibn Saad, Tabaqat, vol. 7, p. 207; Khalifa, Tabaqat, ed. T, p. 1777; Ibn Qutayba, al-Maʿarif, p. 442; Wadih, Akhbar al-Qudat, vol. 2, p. 382; Ibn Abi Hatim, al-Jarh wa-l-Taʿdil, part 1 of vol. 1, p. 287; Ibn Asakir, Tarikh, vol. 3, p. 73b; al-Mizzi, Tahdhib al-Kamal, p. 124; al-Dhahabi, Tarikh al-Islam, vol. 4, p. 233; al-Dhahabi, al-ʿIbar, vol. 1, p. 151; al-Dhahabi, Tadhhib al-Tahdhib, vol. 1, p. 73a; al-Yafiʿi, Mirat al-Janan, vol. 1, p. 256; Ibn Hajar, Tahdhib al-Tahdhib, vol. 1, p. 374; Ibn Hajar, Khulasat Tadhhib al-Tahdhib, p. 40; Ibn al-Imad, Shadharāt al-Dhahab, vol. 1, p. 157; Ibn Asakir, Tahdhib, vol. 3, p. 138. (3) In the original manuscript the name appears as “Yazid,” a copyist’s error.
الآخَرُ فِي النَّوْمِ، فَسَأَلَهُ عَنِ الحَسَنِ البَصْرِيِّ؟ قَالَ: ذَاكَ مَلَكٌ فِي الجَنَّةِ لاَ يَعْصِي. قَالَ: فَابْنُ سِيْرِيْنَ؟ قَالَ: ذَاكَ فِيْمَا شَاءَ وَاشْتَهَى، شَتَّانَ مَا بَيْنَهُمَا. قَالَ: فَبِأَيِّ شَيْءٍ أَدْرَكَ الحَسَنَ؟ قَالَ: بِشِدَّةِ الخَوْفِ وَالحُزْنِ (١) . جَمَاعَةٌ: سَمِعُوا المُحَارِبِيَّ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بنُ دِيْنَارٍ، قَالَ: كَانَ الحَكَمُ بنُ جَحْلٍ صَدِيْقاً لابْنِ سِيْرِيْنَ، فَحَزِنَ عَلَى ابْنِ سِيْرِيْنَ حَتَّى كَانَ يُعَادُ. ثُمَّ قَالَ: رَأَيْتُهُ فِي المَنَامِ فِي حَالِ كَذَا وَكَذَا، فَسَأَلْتُهُ لَمَّا سَرَّنِي: مَا فَعَلَ الحَسَنُ؟ قَالَ: رُفِعَ فَوْقِي سَبْعِيْنَ دَرَجَةً. قُلْتُ: بِمَ؟ فَقَدْ كُنَّا نَرَى أَنَّكَ فَوْقَهُ! قَالَ: بِطُوْلِ الحُزْنِ (٢) . وَقَدْ كَانَ الأَوْزَاعِيُّ أَشَارَ عَلَيْهِ يَحْيَى بنُ أَبِي كَثِيْرٍ أَنْ يَرْتَحِلَ إِلَى البَصْرَةِ، لِلُقِيِّ مُحَمَّدِ بنِ سِيْرِيْنَ، فَأَتَى، فَوَجَدَهُ فِي مَرَضِ المَوْتِ، فَعَادَهُ، وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ - رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَى -. وَبَلَغَنِي أَنَّ اسْمَ أُمِّهِ: صَفِيَّةُ، مَوْلاَةٌ لأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيْقِ. ٢٤٧ - أَنَسُ بنُ سِيْرِيْنَ * (ع) كَان آخِرَهُم مَوْتاً، أُدْخِلَ عَلَى زَيْدِ (٣) بنِ ثَابِتٍ. وَحَدَّثَ عَنْ: جُنْدُبٍ البَجَلِيِّ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَمَسْرُوْقٍ. وَعَنْهُ: ابْنُ عَوْنٍ، وَخَالِدٌ، وَشُعْبَةُ، وَالحَمَّادَانِ، وَهَمَّامٌ، وَأَبَانٌ العَطَّارُ، وَخَلْقٌ.
(١) ابن عساكر ١٥ / ٢٣٠ آ، ب، وما بين الحاصرتين من التاريخ للمؤلف. (٢) ابن عساكر ١٥ / ٢٣٠ ب. (*) طبقات ابن سعد ٧ / ٢٠٧، طبقات خليفة ت ١٧٧٧، المعارف ٤٤٢، أخبار القضاة ٢ / ٣٨٢، الجرح والتعديل القسم الأول من المجلد الأول ٢٨٧، تاريخ ابن عساكر ٣ / ٧٣ ب تهذيب الكمال ص ١٢٤، تاريخ الإسلام ٤ / ٢٣٣، العبر ١ / ١٥١، تذهيب التهذيب ١ / ٧٣ آ، مرآة الجنان ١ / ٢٥٦، تهذيب التهذيب ١ / ٣٧٤، خلاصة تذهيب التهذيب ٤٠، شذرات الذهب ١ / ١٥٧، تهذيب ابن عساكر ٣ / ١٣٨. (٣) في الأصل: " يزيد " تصحيف.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies