Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

He composed panegyrics for Yazid b. Muʿawiyah and the other Umayyad caliphs, and his poetry has been fully collected.

ʿUthmān al-Taymī said, “I once saw Jarir, and his lips were never closed from uttering tasbih (glorification).”

I said to him, “That is your state, yet you revile chaste women!”

He replied, “Indeed, good deeds erase bad deeds” (Hud 11:114) — a true promise from Allah.

Bashshār al-Aʿmā related: “The people of Syria unanimously agree upon Jarir, al-Farazdaq, and al-Akhtal the Christian.”

I say: a number of critics have nevertheless given Jarir precedence over al-Farazdaq.

Yunus b. Habib reported that al-Farazdaq once asked his wife Nawār, “Who is the finer poet, me or the son of al-Marāgha?” She answered, “He has bested you in the sweetness of verse while sharing with you its bitterness.”

Marwān b. Abī Ḥafṣa said:
“Al-Farazdaq may have secured the boast,
but the sweetness and the bitterness of verse
both belong to Jarir.”

It was also said that Jarir was chaste and penitent.

He died ten years — and one month — after al-Farazdaq. His full entry appears in Ibn ʿAsākir’s History of Damascus in two separate fascicles.

228 – Bushayr b. Yasār al-Madanī * (ʿ)
A Medinan, an imam and reliable transmitter, one of the freedmen of the Ansar. He is not the brother of ʿAtāʾ b. Yasār nor of Sulaymān b. Yasār.

= 292; Sharh al-Maqamat al-Haririyya 2/349; Wafayat al-Ayan 1/321; Tarikh al-Islam 4/95; Mirat al-Jinan 1/235; al-Bidaya wa-l-Nihaya 9/260; al-Nujum al-Zahira 1/269; Sharh Shawahid al-Mughni 1/45; Shadharāt al-Dhahab 1/140; Khizanat al-Adab 1/36. (1) It seems that Jarir’s biography lies in the lost portion—between “Jibril” and “Jauna”—of Ibn Asakir’s History. (*) Tabaqat Ibn Saad 5/303; Tabaqat Khalifa, nos. 2155 and 2225; Tarikh al-Bukhari 2/132; al-Jarh wa-l-Tadil, part 1 of vol. 1, p. 394; Tahdhib al-Asma wa-l-Lughat, section …
مَدَحَ يَزِيْدَ بنَ مُعَاوِيَةَ، وَخُلَفَاءَ بَنِي أُمَيَّةَ، وَشِعْرُهُ مُدَوَّنٌ. عَنْ عُثْمَانَ التَّيْمِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ جَرِيْراً وَمَا تُضَمُّ شَفَتَاهُ مِنَ التَّسْبِيْحِ. قُلْتُ: هَذَا حَالُكَ وَتَقْذِفُ المُحْصنَاتِ! فَقَالَ: ﴿إِنَّ الحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ﴾ [هُوْدٌ: ١١٥] وَعْدٌ مِنَ اللهِ حَقٌّ. وَعَنْ بَشَّارٍ الأَعْمَى، قَالَ: أَهْلُ الشَّامِ أَجْمَعُوا عَلَى جَرِيْرٍ وَالفَرَزْدَقِ وَالأَخْطَلِ النَّصْرَانِيِّ. قُلْتُ: فَضَّلَ جَرِيْراً عَلَى الفَرَزْدَقِ جَمَاعَةٌ. وَرَوَى يُوْنُسُ بنُ حَبِيْبٍ: أَنَّ الفَرَزْدَقَ قَالَ لامْرَأَتِهِ نَوَارٍ: أَنَا أَشْعَرُ أَمِ ابْنُ المَرَاغَةِ؟ قَالَتْ: غَلَبَكَ عَلَى حُلْوِهِ، وَشَرِكَكَ فِي مُرِّهِ. وَقَالَ مَرْوَانُ بنُ أَبِي حَفْصَةَ: ذَهَبَ الفَرَزْدَقُ بِالفَخَارِ، وَإِنَّمَا ... حُلْوُ القَرِيْضِ وَمُرُّهُ لِجَرِيْرِ وَقِيْلَ: كَانَ جَرِيْرٌ عَفِيْفاً، مُنِيْباً. تُوُفِّيَ: سَنَةَ عَشْرٍ بَعْدَ الفَرَزْدَقِ بِشَهْرٍ، وَتَرْجَمَتُهُ فِي (تَارِيْخِ دِمَشْقَ (١)) فِي كُرَّاسَيْنِ. ٢٢٨ - بُشَيْرُ بنُ يَسَارٍ المَدَنِيُّ * (ع) مَدَنِيٌّ، إِمَامٌ، ثِقَةٌ، مِنْ مَوَالِي الأَنْصَارِ، وَمَا هُوَ بِأَخِي عَطَاءِ بنِ يَسَارٍ، وَلاَ سُلَيْمَانَ بنِ يَسَارٍ.
= ٢٩٢، شرح المقامات الحريرية ٢ / ٣٤٩، وفيات الأعيان ١ / ٣٢١، تاريخ الإسلام ٤ / ٩٥، مرآة الجنان ١ / ٢٣٥، البداية والنهاية ٩ / ٢٦٠ النجوم الزاهرة ١ / ٢٦٩، شرح شواهد المغني ١ / ٤٥، شذرات الذهب ١ / ١٤٠، خزانة الأدب ١ / ٣٦. (١) يبدو أن ترجمة جرير تقع في القسم المفقود ما بين " جبريل - جعونة " من تاريخ ابن عساكر. (*) طبقات ابن سعد ٥ / ٣٠٣، طبقات خليفة ت ٢١٥٥، ٢٢٢٥، تاريخ البخاري ٢ / ١٣٢، الجرح والتعديل القسم الأول من المجلد الأول ٣٩٤، تهذيب الأسماء واللغات القسم =

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies