Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Presenting Himself ﷺ to the Tribes:

Isra’il narrated—from ‘Uthmān ibn al-Mughīrah, from Sālim ibn Abī al-Ja‘d, from Jābir—who said: The Messenger of Allah ﷺ used to present himself to the people at the mawqif (standing-place during the pilgrimage) and say, “Is there anyone who will convey me to his people, for Quraysh have blocked me from delivering the words of my Lord?” Abu Dāwūd recorded it through Muḥammad ibn Kathīr, from Isra’il, and its chain meets the criteria of al-Bukhārī.

Mūsā ibn ʿUqbah narrated—from Ibn Shihāb—that during those years the Messenger of Allah ﷺ would present himself to the Arab tribes at every season, addressing each tribe’s noble. He asked of them only that they shelter and protect him, saying: “I will not force any of you to anything. Whoever is pleased with what I call him to, so be it; whoever dislikes it, I will not compel him. All I desire is that you shield me from those who wish to kill me, so that I may convey the messages of my Lord until Allah decrees concerning me and those who accompany me what He wills.” Yet none accepted him; they would say, “His own people know him best. Do you think a man who has corrupted his own folk can set us right?” They thus rejected him—and Allah had reserved that honor for the Helpers (Anṣār).

When Abū Ṭālib died, the Messenger of Allah ﷺ faced the severest ordeal he had ever known. He set out to the tribe of Thaqīf in Ṭāʾif, hoping they would grant him refuge. He found three of their leaders—ʿAbd Yālayl, Ḥabīb, and Masʿūd, the sons of ʿAmr—presented himself to them, and described the persecution and violations he had suffered from his people. One of them said, “I would steal the coverings of the Kaʿbah if Allah had ever sent you.” Another said, “Was Allah incapable of sending someone other than you?” The third said, “By Allah, I will never speak to you again after this sitting; by Allah, if you are truly the Messenger of Allah—”

عرض نفسه ﷺ على القبائل: قال إسرائيل، عن عثمان بن المغيرة، عن سالم بن أبي الجعد، عن جابر، قال: كان رسول الله ﷺ يعرض نفسه على الناس بالموقف فيقول: "هل من رجل يحملني إلى قومه، فإن قريشا قد منعوني أن أبلغ كلام ربي" أخرجه أبو داود عن محمد بن كثير، عن إسرائيل، وهو على شرط البخاري. وقال موسى بن عقبة، عن ابن شهاب، قال: كان رسول الله ﷺ في تلك السنين يعرض نفسه على قبائل العرب في كل موسم، ويكلم كل شريف قوم، لا يسألهم مع ذلك إلا أن يؤوه ويمنعوه، ويقول: لا أكره أحدا منكم على شيء، من رضي منكم بالذي أدعوه إليه فذاك، ومن كره لم أكرهه، إنما أريد أن تحرزوني مما يراد بي من الفتك، حتى أبلغ رسالات ربي، وحتى يقضي الله لي ولمن صحبني بما شاء. فلم يقبله أحد ويقولون: قومه أعلم به، أترون أن رجلا يصلحنا وقد أفسد قومه، ولفظوه، فكان ذلك مما ذخر الله للأنصار. وتوفي أبو طالب، وابتلي رسول الله ﷺ أشد ما كان، فعمد لثقيف بالطائف، رجاء أن يؤوه، فوجد ثلاثة نفر منهم، هم سادة ثقيف: عبد ياليل، وحبيب، ومسعود بنو عمرو، فعرض عليهم نفسه، وشكا إليهم البلاء، وما انتهك منه قومه. فقال أحدهم: أنا أسرق أستار الكعبة إن كان الله بعثك قط. وقال الآخر: أعجز على الله أن يرسل غيرك. وقال الآخر: والله لا أكلمك بعد مجلسك هذا، والله لئن كنت رسول الله

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies