Siyar Aʿlām al-NubalāʾShams al‑Din al‑Dhahabi

Al-Nasā’ī, along with several other critics, said: “Abū Idrīs is reliable.”

Khalīfah ibn Khayyāṭ and Ibn Maʿīn stated: “Abū Idrīs al-Khawlānī died in the year 80 AH.”

I say: Given that he was born in the year of the Battle of Ḥunayn, his age at death would be seventy-two years—may Allah have mercy on him.

His father was a Companion.

Abū al-Maʿālī Aḥmad ibn Isḥāq narrated to us; Abū al-Maḥāsin Muḥammad ibn Hibat Allah al-Dīnawarī narrated to us; my uncle Abū Bakr Muḥammad ibn ʿAbd al-ʿAzīz (in 539 AH) narrated to us; Ismāʿīl ibn al-Farrāʾ narrated to us; Abū Muḥammad Ibn Qudāmah narrated to us; and Hibat Allah ibn Hilāl narrated to us—both of the last two said:

Abū al-Ḥusayn ʿĀṣim ibn al-Ḥasan informed us. (ḥ)

Abū al-Maʿālī also narrated to us; the judge Abū Ṣāliḥ Naṣr ibn ʿAbd al-Razzāq narrated to us. (ḥ)

Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥamīd (in 692 AH), Muḥammad ibn Baṭīkh, ʿAbd al-Ḥamīd ibn Aḥmad, and Aḥmad ibn ʿAbd al-Raḥmān narrated to us; they said:

ʿAbd al-Raḥmān ibn Najm, the preacher, narrated to us; ʿAbd al-Khāliq ibn ʿAbd al-Salām, Sitt al-Ahl bint al-Nāṣiḥ, and Khadījah bint al-Riḍā also narrated to us; they said:

Al-Bahāʾ ʿAbd al-Raḥmān ibn Ibrāhīm narrated to us; they said:

Fakhr al-Nisāʾ Shahdah bint Abī Naṣr informed us. (ḥ)

Abū al-Maʿālī the ascetic likewise narrated to us; Abū al-Ḥasan Wāthilah ibn Karraz in Baghdad narrated to us; Abū ʿAlī Aḥmad ibn Muḥammad al-Raḥabī narrated to us; he and Shahdah both said:

Al-Ḥusayn ibn Aḥmad al-Niʿālī narrated to us; they said:

Abū ʿUmar ʿAbd al-Wāḥid ibn Muḥammad narrated to us; al-Ḥusayn ibn Ismāʿīl al-Maḥāmilī dictated to us; Aḥmad ibn Ismāʿīl narrated to us; Mālik narrated to us, from Ibn Shihāb, from Abū Idrīs al-Khawlānī, from Abū Hurayrah (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah ﷺ said:

“Whoever performs wuḍūʾ should rinse his nose by sniffing water and blowing it out, and whoever uses stones for istijmār should use an odd number of them.”

قَالَ النَّسَائِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ: أَبُو إِدْرِيْسَ ثِقَةٌ. وَقَالَ خَلِيْفَةُ بنُ خَيَّاطٍ، وَابْنُ مَعِيْنٍ: مَاتَ أَبُو إِدْرِيْسَ الخَوْلاَنِيُّ سَنَةَ ثَمَانِيْنَ. قُلْتُ: فَعَلَى مَوْلِدِهِ عَامَ حُنَيْنٍ يَكُوْنُ عُمُرُهُ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِيْنَ سَنَةً ﵀. وَلأَبِيْهِ صُحْبَةٌ. أَخْبَرَنَا أَبُو المَعَالِي أَحْمَدُ بنُ إِسْحَاقَ: أَنْبَأَنَا أَبُو المَحَاسِنِ مُحَمَّدُ بنُ هِبَةِ اللهِ الدِّيْنَوَرِيُّ، أَنْبَأَنَا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ العَزِيْزِ سَنَةَ تِسْعٍ وَثَلاَثِيْنَ وَخَمْسِ مائَةٍ، وَأَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيْلُ بنُ الفَرَّاءٍ، أَنْبَأَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ بنُ قُدَامَةَ، أَنْبَأَنَا هِبَةُ اللهِ بنُ هِلاَلٍ، قَالاَ: أَنْبَأَنَا أَبُو الحُسَيْنِ عَاصِمُ بنُ الحَسَنِ (ح) . وَأَنبانَا أَبُو المَعَالِي، أَنْبَأَنَا القَاضِي أَبُو صَالِحٍ نَصْرُ بنُ عَبْدِ الرَّزَّاقِ (ح) . وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بنُ عَبْدِ الحَمِيْدِ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَتِسْعِيْنَ وَسِتِّ مائَةٍ، وَمُحَمَّدُ بنُ بَطِّيْخٍ، وَعَبْدُ الحَمِيْدِ بنُ أَحْمَدَ، وَأَحْمَدُ بنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالُوا: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ نَجْمٍ الوَاعِظُ، وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الخَالِقِ بنُ عَبْدِ السَّلاَمِ، وَسِتُّ الأَهْلِ بِنْتُ النَّاصِحِ، وَخَدِيْجَةُ بِنْتُ الرِّضَى، قَالُوا: أَنْبَأَنَا البَهَاءُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ إِبْرَاهِيْمَ، قَالُوا: أَخْبَرَتْنَا فَخْرُ النِّسَاءِ شُهْدَةُ بِنْتُ أَبِي نَصْرٍ (ح) . وَأَنْبَأَنَا أَبُو المَعَالِي الزَّاهِدُ، أَنْبَأَنَا أَبُو الحَسَنِ وَاثِلَةُ بنُ كَرَّازٍ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّدٍ الرَّحَبِيُّ، قَالَ هُوَ وَشُهْدَةُ: أَنْبَأَنَا الحُسَيْنُ بنُ أَحْمَدَ النِّعَالِيُّ، قَالاَ: أَنْبَأَنَا أَبُو عُمَرَ عَبْدُ الوَاحِدِ بنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بنُ إِسْمَاعِيْلَ المَحَامِلِيُّ إِمْلاَءً، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ إِسْمَاعِيْلَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيْسَ الخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ﵁: أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ: (مَنْ تَوَضَّأَ، فَلْيَسْتَنْثِرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ، فَلْيُوْتِرْ) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies